这句话圣斗士你肿么了翻译

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-07-22 12:11 标签： 圣斗士你肿么了
这句话怎么翻译_百度知道
这句话怎么翻译
××先生，旅行社通知我1月17日出发去日本，最后三天我们住在东京池袋周边，我想问一下池袋附近晚上有没有什么好玩的地方，我们晚上是自由活动
提问者采纳
××先生，旅行社通知我1月17日出发去日本，xxさん、旅行社は1月17日に日本へ出発することを知らせた。最后三天我们住在东京池袋周边，最后の三日间は东京池袋の周りに宿泊する予定です。我想问一下池袋附近晚上有没有什么好玩的地方，夜は池袋の近くに面白い所がありますか我们晚上是自由活动夜は自由にしますよ。
提问者评价
其他类似问题
其他4条回答
**さん、旅行会社から1月17日に日本へ出発し、最后の三日间は东京の池袋の周りに泊まることとなりますとの连络が参りました。ちょっと闻いて置きたいですが、池袋の周りに夜おもしろくて、游ぶところなんかが有りますかね、教えてただきたいと思います。ちなみに、よるはフリーとなります。
xxさん、旅行会社（りょこうかいしゃ）からお知（しら）らせですが、1月17日に日本（にっぽん）へ出発（しゅっぱつ）する予定（よてい）であり、最后（さいご）の3日间（みっかかん）は东京（とうきょう）池袋（いけぶくろ）の付近（ふきん）に住んで、夕方（ゆうがた）からフリータイムになるらしいで、ちょっと池袋（いけぶくろ）のお勧（すす）め场所（ばしょ）を教えていただきますでしょうか。
xx先生、旅行会社は私に日本に、1月17日、出発すると通知して、最后に3日は私たちは东京池袋周辺に住んで、私はちょっと池袋付近に晩に何というあいきょうのあるローカルがあるかどうか质问したいと考えて、私たちは晩に自由で活动することですMr.xx, the travel agency notify me that I start on Japan on January 17, and we live last 3days around Ikebukuro, Tokyo, and I want to ask whether there is something interesting in Ikebukuro in the evening, and we are free in the evening
××先生、旅行社は私に1月17日を出発する过ぎ去った歳月を知らせて册、最もその后3日间の私达の东京に住んでいる池袋の周辺、私は池袋近くに晩にどんな面白い地方があることかを少し闻きたくて、私达は晩に自由行动です
等待您来回答
您可能关注的推广
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁这句话怎么翻译，怎么理解？_百度知道
这句话怎么翻译，怎么理解？
major figures in the humanistic disciplines remained skeptical about proposal to extend suffrage to the masses,Thanx,Even after safeguards against the excesses of popular sovereignty were included,
提问者采纳
即便在采取了限制过度民众主权的措施之后,人们依然对投票权利扩大到大众的决议感到疑虑,
提问者评价
其他类似问题
其他3条回答
　⌒恍,甚至在防护措施的暴行的主权,其中包括主要人物是人文学科关于建议延长仍然怀疑普选大众,
即使有安全措施来防止过多的统治权落在群众手上，人文主义学科的重要人物们还是对对于扩大群众的选举权的提议表示怀疑。
等待您来回答
您可能关注的推广回答者：
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁这句话怎么翻译_百度知道
这句话怎么翻译
问个法语高手La Force De L'amour
提问者采纳
意思是 ：爱情的力量!英铣舷缝较萁记幅席付芦语即是：The Force Of Love楼主愉快^_^!~
其他类似问题
其他14条回答
爱情的力量
翻译成英文就是The Force Of the love，汉语是 爱的力量
好嘛..&爱的力量&..哈哈啊
爱的力量，，含义更广泛些
给爱的力量投一票
当然是爱的力量爱情的力量！！无穷无尽欧！！*—*
爱情的力量
爱情的力量
爱的力量爱情的力量
力量源自爱情
等待您来回答
您可能关注的推广
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁这句话怎么翻译的?_百度知道
这句话怎么翻译的?
One can’t Make a By Success without Bing Self reliant 完全没看懂啊, 中间的a 和Bing是怎么回事,,Ｒ晃莶簧ê我陨ㄌ煜,
提问者采纳
因为词组without doing something,故be要用-ing形式being。,failure也由此用法）,a是修饰succes（succes指成功的事时可数,意思是 一屋不扫何以扫天下,
提问者评价
其他类似问题
按默认排序
其他3条回答
,e动词的进行时。不过这句子好像不通,,４蟾乓馑季褪 不自立就无法取得成功,应该是being吧,
One can’t Make a biz Success without Being Self-relay.??
我也表示没有看懂！！
等待您来回答
您可能关注的推广回答者：
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁这句话怎么翻译？_百度知道
这句话怎么翻译？
Most companies have huge repositories of undiscovered gold mines of ideas.----- Hermann Simon,Simon,Kucher& Partners Strategy &Marketing Consultants最主要是不知道横线后面的该怎么翻，理不清关系，
诚心求教！这段文字是原文照搬的
一字没有改动过。 （原文就只有这么长的引言，
语境是在将领导决策应该让部下参与）
提问者采纳
大多数企业都有一个未被发现的金点子智囊团。——Hermann Simon，SKP策划与营销顾问Simon-Kucher & Partner 是一个组织，简称SKPHermann Simon是隐形冠军理论创始人，继彼得·德鲁克之后德语世界最受尊敬的企业管理大师，哈佛商学院客座教授，中国隐形冠军研究中心首席顾问。“——”后的意思为Hermann Simon，SKP策划与营销顾问
提问者评价
多谢～～～～
其他类似问题
等待您来回答
您可能关注的推广回答者：
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 圣斗士你肿么了 的文章

 

随机推荐