继续求翻译～麻烦大家帮我翻译一下下面这段文字，先谢了！用机器翻译的朋友 谢过了 我看不懂_百度知道
继续求翻译～麻烦大家帮我翻译一下下面这段文字，先谢了！用机器翻译的朋友 谢过了 我看不懂
Niche-width theory: It defines two types触鸡鞭课庄酒彪旬波莫 of organizations: generalists and specialists. Per Hannan and Freeman, specialist maximizes its exploitation of environment and accepts the risk of experiencing a change in that environment. Generalist accepts lower exploitation in return for greater security. Specialization is favored in stable or certain environment. Efficiency resulting from specialism is partly derived from lower requirements for excess capacity. Generalism is favored in unstable and unpredictable environment, though not always
提问者采纳
利基宽度理论(见注释)：它定义了2种不同类型的系统（组织）：分别由通才或专家构成。根据汉纳和和弗里曼所述，专家可以使环境开发的利用率最大化并能承担一旦历经环境变化而出现的风险。通才则接受较低的开发回报以求更多的安全性。专业化在比较稳定或确定的环境中受青睐。专业性所产生的效能一部分来自于对超额生产的要求并不高。全方位考量（通才）在不稳定或无法预知的环境中受到青睐，但并也并非总是如此。注释：Hannan和Freeman提出利基宽度理论(niche-width theory), 认为在多数的组织环境 ,同时拥有多个运作领域的， 通才的确比较有能力来分散风险,因而有比较高的生存机率. 利基理论中的利基宽度(niche width)是指资源运用的变异 状况.资源运用的变异愈小,利基宽度愈小。 －－－－－－－－－－－尽力了我。。。哥们，比较专业，有个别句子也看的不太懂。
提问者评价
其他类似问题
机器翻译的相关知识
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁在韩服LOL输密码时候出现下面一串韩文 看不懂韩文 到底怎么回事 求大神翻译下 怎么解决问题_百度知道
在韩服LOL输密码时候出现下面一串韩文 看不懂韩文 到底怎么回事 求大神翻译下 怎么解决问题
我有更好的答案
按默认排序
其实我看懂我觉输密码候现提示非密码错误吧
你下个中文版的不就好了
其他类似问题
lol的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁为什么我的电脑经常，蓝屏跳出很多英文字看不懂。补充下面_百度知道
为什么我的电脑经常，蓝屏跳出很多英文字看不懂。补充下面
主机发刺耳声音死机必须重启知道高手请告诉我
&、启加载程序 要启加载应用程序（尤其内存于64MB）免使系统资源消耗殆尽情况Win9X启系统资源应低于90%维持<img class="word-replace" src="/api/getdecpic?picenc=0a007a%若启未运行任何程序低于70%需要卸掉部应用程序否则能现蓝屏 二、应用程序存着BUG 些应用程序设计存着缺陷或错误运行能与Win9X发冲突或争夺资源造Win9X其配内存址或遇其保护性错误种BUG 能预知免费软件见另外由于些用户使用盗版软件（包括盗版Win9X）些盗版软件解密程破坏丢失部源代码使软件十稳定靠导致蓝屏 三、遭明程序或病毒攻击所至 现象要平我网候遇我冲浪候特别进些BBS站能暴露自IP&&黑客&&用些软件攻击所至互种情况自计算机安装些防御软件再登录BBS要进行安全设置隐藏自IP 四、版本冲突 些应用程序需调用特定版本态链接库DLL安装软件旧版本DLL覆盖新版本DLL或者删除应用程序误删用DLL文件能使述调用失败现蓝屏妨重新安装试试 篇说软件使用能引起蓝屏引起蓝屏部份原 五、注册表存错误或损坏 情况现蓝屏主要原注册表保存着Win9X硬件配置、应用程序设置用户资料等重要数据注册表现错误或损坏能现蓝屏电脑经现蓝屏首先应考虑注册表现问题应及其检测、修复避免更损失 六、软硬件兼容 新技术、新硬件发展快安装新硬件现蓝屏半与主板BIOS或驱程序太旧关致能支持硬件主板支持BIOS升级应尽快升级新版本或安装新设备驱程序&
其他类似问题
按默认排序
其他3条回答
关于电脑黑屏说其希望看能所收获!能解决故障!!!! 目前造计算机黑屏原主要两硬件故障二软件冲突二者区别主要于发黑屏位置即机发黑屏启机器使用程现黑屏 论硬件故障软件问题某种意义讲都孤立尝试顺着思路解决相信黑屏快妥善解决 黑屏硬伤 机突现黑屏候请读者先注意听电脑PC喇叭否报警声音PC喇叭发报警声音我根据声音短初步判定能现问题硬件部位比说电脑机PC喇叭报警声四短根据提示容易判断问题发显示卡读者打机箱看看自显示卡否插牢觉些松请显示卡拔再重新插入、插紧用螺丝固定 排除插问题插入卡槽比较牢固显示卡拔再换主板另插槽试试用户显示卡属于PCI新式AGP插槽板电脑主板条AGP插槽再另找块主板AGP插槽试试排除显示卡物理面故障显示卡插比较紧且排除物理面故障种能显示卡本身金手指接触面存问题种情况显示卡重新拔找块干净橡皮金手指擦擦种金手指面接触良问题由于其沾些脏东西导致 电脑机PC喇叭报警声四短阵急促短叫同现黑屏情况根据现象致判断您电脑内存接触面问题接触良解决办与显示卡基本拔再重新插入注意插候定要插底并内存槽两侧卡卡牢 些主板SDRAM插槽比较麻烦些主板插槽制作都紧用户遇种情况千万能使强用狠用手指托着主板SDRAM插槽再用拇指用力内存压听声微响证明内存已经探底用卡固定内存 些黑屏现象电脑报警简单要根据数排具体问题具体析先检查电源接线板否问题电脑关配套部件拆换另外些能够使用设备检查电源接线板否工作电源接线板没故障按程序检查计算机电源与主板间连接否说检查主板供电否 插口没连接错应该检查电源否烧电源烧电源风扇停转些早期电脑机箱电源现供点足情况怀疑属于种问题请用户所硬盘、光驱、软驱电源线都拔重新启计算机耗电率幅降低看情况否解决问题仍能解决请排除主板BIOSCIH等病毒意外损坏、主板否焊接触良或短路 除述外随着CPU主频速度断提高电源于整PC力系统作用越越重要CPU形容作台电脑脏能间我都于关脏否健康力却忽视能够脏提供力能源机箱电源由于电源功率足能造计算机黑屏现象其症状机听机箱电源风扇启没听系统报错滴滴声机器却工作没机自检程显示器黑屏切断电源重新插拔各板卡及内存确认所板卡或部件没松由电源功率足造 笔者强烈建设您机健康选购电脑千万要忽视机箱电源买额定功率<img class="word-replace" src="/api/getdecpic?picenc=0a007a0瓦电源您机器种关点需要说明目前市场标明额定功率<img class="word-replace" src="/api/getdecpic?picenc=0a007a0W电源实际根本达要求引我另建议买电源尽量要照顾名牌品牌候您机器安全力保证您机器安装较外设双硬盘、双CPU、双光驱、SCSI卡或者其找功率更（300～400瓦）或服务器电源至于些P4、雷鸟、GeForce3用户则定要用<img class="word-replace" src="/api/getdecpic?picenc=0a5f0瓦电源否则比黑屏更麻烦事层穷 黑屏软良 造黑屏现象数PC硬伤作怪并绝软伤害能更容易蒙蔽用家我使用计算机程某些黑屏现象能进入WINDOWS 98/WINME/WIN2000甚至WINXP系统现软性故障（笔者目前没发现WINDOWS XP黑屏故障既没定论我权且认吧） 用户发现机器组装完安装操作系统等软件程总现莫名其妙问题甚至突现黑屏死机情况我必要排除病毒原系统运行由于病毒作怪导致黑屏情况虽少解决办却唯杀病毒没说相反由于程序运行报错或黑屏才更应该引起我足够重视明显由于硬件驱问题引发程序运行故障该类问题频繁发些3D加速显示卡、PCI声卡、网卡、 SCSI卡、RAID卡等第三板卡类问题、明显表现式应用程序、游戏软件等运行程频频死机导致黑屏 比讲玩《城守护者II》S3DIAMOND VIPER 770/GEFORCE 2PRO加速显示卡经游戏拒门外（识别显示卡）甚至游戏放弃硬件加速改用软件效析造问题原主要由于游戏源程序编写忽视标准3D加速芯片或更高端、更新非主流型3D加速芯片力量游戏本身硬件支持度做尽理想影响产品性能发挥再 PCI声卡、PCI网卡等由于驱程序与系统应用程序冲突导致机器运行现突黑屏或重新启碰种问题读者通安装更新版本驱程序加解决
一般是当程序引用不正确的内存地址时，可能会引起0x0000008E蓝屏错误。当这种错误发生成系统登录时，那很可能是开机启动项引起的。 为了跳过开机启动项，我们在开机时按住F8键，选择以带网络连接的安全模式启动。结果可以正常登录。看来0x0000008E问题真的出在开机启动项上。运行msconfig.exe，检查启动项，发现了下面 pe_xscan 的 log 中的几个O4项，确认是电脑中了病毒。
扔咯吧老兄
蓝屏的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁朋友从韩国带回来两瓶化妆品，上面的韩文看不懂不知道是干嘛用的，谁能帮忙翻译下~~_百度知道
朋友从韩国带回来两瓶化妆品，上面的韩文看不懂不知道是干嘛用的，谁能帮忙翻译下~~
提问者采纳
面态重控制化妆水态抗衰面滋润霜（美白改善皱纹两重机能化妆品）韩般起用两洁面先抹面再用面
提问者评价
太谢谢了~因为不知道是干嘛的，所以一直放着来着呢~这下可以拿来用了。^ ^
其他类似问题
按默认排序
其他1条回答
面看清面说：具美白改善皱纹双重功效乳液
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁能帮我翻译卜，把下面一段中文翻译成英文...不要软件翻译的，也不要求用词太精致，我也看不懂额，谢啦~_百度知道
能帮我翻译卜，把下面一段中文翻译成英文...不要软件翻译的，也不要求用词太精致，我也看不懂额，谢啦~
故事梗概：一个花心的男生一直游戏花丛中，伤了很多女同学的心，有一天他把一个女生甩了之后，突然在走廊上被人撞了一下猝死，临死前他感到自己此生没有找到真爱十分后悔。但奇怪的是，当他睁开眼睛的时候，他还在原地，身边站了一黑一白两个死神，他们告诉他说他实际上不该死，但他当天甩掉的那个女生是魔女，他因为她的诅咒而死。于是死神告诉他他们将给他机会，若他在12天之内（text message12个字母）找得到真爱，他将可以选择自己的生死。为了帮助他，死神告诉他说他们给了提示，就在生活中。然后那个男的醒了，十二天内，他在各种地方如桌边，纸条上，黑板上，手机内发现了字母，只有第五天没有，前面几天他感到迷茫，因为他对线索没有任何头绪。那个魔女惊讶于他的复活，想在他的生活中处处牵绊他，但经常有一个发着短信的女生会撞到魔女干扰他的施咒，男生起初没发现，后面渐渐意识到了那个女生是借发短信为由假装撞到魔女，于是对那个女生产生了好感，但却不确定她是否是真爱。一直到最后一天他把找到的信息连起来，发现是text message，于是他恍然大悟，放下纸笔冲出门去找那个女生去了。
提问者采纳
　　五星级回答，一定要采纳哦，不要辜负我的辛苦劳动！　　【来自英语牛人团】　　故事梗概　　The main idea of the story:　　一个花心的男生一直游戏花丛中，伤了很多女同学的心。　　A playboy always messed up with relationships, he had broken many young girls&#39; heart.　　有一天他把一个女生甩了之后，突然在走廊上被人撞了一下猝死，临死前他感到自己此生没有找到真爱十分后悔。　　Someday when he left a girl, he was hit by someone in the hallway and suffered from sudden death. Before he passed away he was regreting that he didn&#39;t find the ture love for his life.　　但奇怪的是，当他睁开眼睛的时候，他还在原地，身边站了一黑一白两个死神，他们告诉他说他实际上不该死，但他当天甩掉的那个女生是魔女，他因为她的诅咒而死。　　But to his surprise, when he opened his eyes, he was still standing right there, and two death gods, one of whom was black and the other was white, standing beside him. They told him that he is not supposed to die actually. But the girl he had left in that day was a witch, so he died because of her curse.　　于是死神告诉他他们将给他机会，若他在12天之内（text message12个字母）找得到真爱，他将可以选择自己的生死。为了帮助他，死神告诉他说他们给了提示，就在生活中。　　Then the death gods told him they would give him a second chance, if he can find one true love in 12 days (The phrase &text message& has 12 letters), he would be able to choose his own life and death. To help him, the death gods told him that they gave him some hints just in his daily life.　　然后那个男的醒了，十二天内，他在各种地方如桌边，纸条上，黑板上，手机内发现了字母，只有第五天没有，前面几天他感到迷茫，因为他对线索没有任何头绪。　　Then the man came back to life. In the 12 days, he had found letters everywhere such as on the table, on the notes, on the blackboard, in the cell phone, etc. Except no discover in the fifth day. At first he was confused, because he didn&#39;t have any clue about the hints.　　那个魔女惊讶于他的复活，想在他的生活中处处牵绊他，但经常有一个发着短信的女生会撞到魔女干扰他的施咒。　　The witch was astonished by his resurrection. She wanted to set some obstacles in his life. But there was always a girl who was texting with cell phone interfered the witch by ran into her accidentally when she was spelling.　　男生起初没发现，后面渐渐意识到了那个女生是借发短信为由假装撞到魔女，于是对那个女生产生了好感，但却不确定她是否是真爱。　　The boy didn&#39;t notice that at first, later he had realized the girl was pretending to run into the witch accidentally by texting. So he had a crush on that girl, but not sure if she&#39;s his ture love.　　一直到最后一天他把找到的信息连起来，发现是text message，于是他恍然大悟，放下纸笔冲出门去找那个女生去了。　　The last day he put together the information he found and surprisingly discovered that the answer was “text message”. Therefore he came to understand suddenly, then rushed out to find that girl immediately.
提问者评价
其他类似问题
按默认排序
其他1条回答
The outline of the story:A fickle boy always game flowers, hurt many female students heart, then one day he took a girl out, suddenly in the corridor was hit by a sudden death,before he died he feel this life is not to find love is very regret. But the strange thing is, when he opened his eyes, he was still there, standing with a black and white two death, they told him that he is in fact not damn it, but the girl his day off is a witch, he died because of her curse. Then death told him they would give him a chance, if he is in 12 days (text message12 letters) to findtrue love, he will be able to choose their own life and death. In order to help him, God told him that they give hints, in life.Then the man woke up, within twelve days, he in various places such as the edge of the table, note, the blackboard, found a mobile phone, only fifth days did not, a few days before he was confused, because he didn&#39;t have any clueto clue. The witch was surprised by his resurrection, want to in his life when heeverywhere, but there is often a texting girls will hit the witches interfere with his spell at first, the boys didn&#39;t find, behind gradually realized that girl bytexting as you run into witch is on that girl, to produce good, but not sure whether she is true love. Until the last day he put together to find information,that is text message, and he see light suddenly, put down the paper and pencil raced out the door to find the girl .
呃..你是软件翻译的么
是啊，那么长现在没时间啊
呃...如果要软件翻译我自己来不就行了么，现在就是希望有人能给我翻译额、
太长了。。。有短的找我啊
中文翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁