西铂X930参数
西铂X930 参数
西铂X930 主要参数
上市时间：2011年12月导航：GPS导航摄像头像素：500触摸屏：电阻触摸屏手机样式：直板尺寸（长宽厚）：123.5×65.3×14（mm）主屏色彩：1600万色主屏分辨率：480*854蓝牙：支持
西铂X930 详细参数
基本参数显示屏幕外观设计娱乐功能传输功能网络功能短信息商务功能扩展性能基本功能基本参数双频128MB支持,Tflash卡,512MB支持锂离子电池两块,旅行充电器一个,数据线一条,耳机线一条网络频率1800MHz,900MHz显示屏幕TFT屏幕参数单屏1600万色480x854像素电阻触摸屏外观设计手写可选颜色黑色尺寸（长宽厚）123.5×65.3×14(mm)手机重量157.8(克)内置天线内置直板娱乐功能500万像素支持支持支持音乐播放支持通讯录群组支持免提通话支持录制铃声支持场景模式支持拍照特效支持3GP,MPEG-4WAV,AMR,MP3,MID照相功能支持,内置,500万像素媒体播放类型视频播放,音频播放,图片浏览等和弦铃声MP3铃声通话记录20条已接,20条未接,20条已拨录音时长200话机通讯录容量500(条)拍照提示音有,可关闭传输功能本地连接方式蓝牙,USB支持GPS导航网络功能支持,Wap 2.0支持短信息短信普通文字短信,EMS增强型短信,MMS多媒体短信短信群发支持商务功能支持的补充业务号码识别,呼叫转移,呼叫等待,呼叫保持扩展性能核心芯片（芯片组）型号MT6573内置振动支持EFR STK 功能支持GPRS功能支持支持基本功能支持支持计算器支持日历支持支持支持来电图片识别支持WLAN支持来电识别来电图片识别话机通讯录支持时钟本地时间紧急呼叫112图形菜单2DEDGE功能支持待机图片支持EFRSTK功能支持DRM数字版权管理支持
共0篇文章&& 共0张图片
推荐手机品牌
12345678910
最近浏览过的手机
清空对比栏Revision 7aae2da4
View differences
side by side
b/package/plugin-gargoyle-i18n-SimplifiedChinese-ZH-CN/ChangeLog.txt
ChangeLog:
ChangeLog:
==================================================
==================================================
Version: 1.0.4-
Release time: 13:40
translation update
==================================================
Version: 1.0.3-1
Version: 1.0.3-1
Release time: 21:29
Release time: 21:29
b/package/plugin-gargoyle-i18n-SimplifiedChinese-ZH-CN/Makefile
include $(TOPDIR)/rules.mk
include $(TOPDIR)/rules.mk
PKG_NAME:=plugin-gargoyle-i18n-SimplifiedChinese-ZH-CN
PKG_NAME:=plugin-gargoyle-i18n-SimplifiedChinese-ZH-CN
PKG_VERSION:=1.0.3
PKG_VERSION:=1.0.4
PKG_RELEASE:=1
PKG_RELEASE:=
PKG_BUILD_DIR:=$(BUILD_DIR)/$(PKG_NAME)-$(PKG_VERSION)
PKG_BUILD_DIR:=$(BUILD_DIR)/$(PKG_NAME)-$(PKG_VERSION)
CATEGORY:=Administration
CATEGORY:=Administration
SUBMENU:=Gargoyle Web Interface
SUBMENU:=Gargoyle Web Interface
TITLE:=Simplfied Chinese ZH-CN language for Gargoyle interface
TITLE:=Simplfied Chinese ZH-CN language for Gargoyle interface
MAINTAINER:=BashfulBladder
MAINTAINER:=Cappie
DEPENDS:=+gargoyle
DEPENDS:=+gargoyle
PKGARCH:=all
PKGARCH:=all
b/package/plugin-gargoyle-i18n-SimplifiedChinese-ZH-CN/files/www/i18n/SimplifiedChinese-ZH-CN/050-tor.js
* UTF-8 (with BOM) Simplified Chinese ZH-CN text strings for login hook for tor html elements
* UTF-8 (with BOM) Simplified Chinese ZH-CN text strings for login hook for tor html elements
torLS.tIP=&你IP的Tor是&;
torLS.tIP=&你IP的Tor状态是&;
torLS.tEnab=&为你的IP启用Tor&;
torLS.tEnab=&为你的IP启用Tor&;
torLS.tDisa=&为你的IP禁用Tor&;
torLS.tDisa=&为你的IP禁用Tor&;
torLS.IPErr=&错误：你的IP并非由DHCP服务器分配并且没有配置为一个已知的静态IP\n\nTor配置被禁止&;
torLS.IPErr=&错误：你的IP并非由DHCP服务器分配并且没有配置为一个已知的静态IP\n\nTor配置被禁止&;
b/package/plugin-gargoyle-i18n-SimplifiedChinese-ZH-CN/files/www/i18n/SimplifiedChinese-ZH-CN/access.js
accessStr.Section=&Web访问&;
accessStr.Section=&Web访问&;
accessStr.WebProtocol=&Web管理协议&;
accessStr.WebProtocol=&Web管理协议&;
accessStr.LocalPort=&本地HTTP端口&;
accessStr.LocalPort=&内网HTTP端口&;
accessStr.Local_S_Port=&本地HTTPS端口&;
accessStr.Local_S_Port=&内网HTTPS端口&;
accessStr.RemoteWebAccess=&远程Web管理访问&;
accessStr.RemoteWebAccess=&外网Web管理访问&;
accessStr.RemotePort=&远程HTTP端口&;
accessStr.RemotePort=&外网HTTP端口&;
accessStr.Remote_S_Port=&远程HTTPS端口&;
accessStr.Remote_S_Port=&外网HTTPS端口&;
accessStr.Session=&Web登录会话时长&;
accessStr.Session=&Web登录会话时长&;
accessStr.DisablePassword=&禁用Web界面密码保护&;
accessStr.DisablePassword=&禁用Web界面密码保护&;
accessStr.warning=&不推荐！&;
accessStr.warning=&不推荐！&;
accessStr.SSHAccess=&SSH访问&;
accessStr.SSHAccess=&SSH访问&;
accessStr.LocalSSHPort=&本地SSH端口&;
accessStr.LocalSSHPort=&内网SSH端口&;
accessStr.EnableRemoteAccess=&启用远程SSH访问&;
accessStr.EnableRemoteAccess=&允许外网SSH访问&;
accessStr.RemoteSSHPort=&远程SSH端口&;
accessStr.RemoteSSHPort=&外网SSH端口&;
accessStr.MaxRemoteTries=&最大的远程登录尝试次数&;
accessStr.MaxRemoteTries=&最大外网登录尝试次数&;
accessStr.Attempts=&次尝试每五分钟&;
accessStr.Attempts=&次尝试，每五分钟内&;
accessStr.Unlimited=&不限制尝试次数&;
accessStr.Unlimited=&不限制尝试次数&;
accessStr.ChangePass=&更改管理员密码&;
accessStr.ChangePass=&更改管理员密码&;
accessStr.NewPass=&新密码&;
accessStr.NewPass=&新密码&;
accessStr.ConfirmPass=&确认密码&;
accessStr.ConfirmPass=&确认密码&;
//javascript
//javascript
accessStr.PasswordsDiffer=&管理员密码为被接受。两次输入的密码不相同。&;
accessStr.PasswordsDiffer=&管理员密码未被接受，两次输入的密码不相同。&;
b/package/plugin-gargoyle-i18n-SimplifiedChinese-ZH-CN/files/www/i18n/SimplifiedChinese-ZH-CN/backup.js
bkS.CurrC=&备份当前配置&;
bkS.CurrC=&备份当前配置&;
bkS.RestC=&恢复旧的配置&;
bkS.RestC=&恢复旧的配置&;
bkS.DfltC=&恢复默认配置&;
bkS.DfltC=&恢复默认配置&;
bkS.SelOF=&选择旧配置文件&;
bkS.SelOF=&选择备份配置文件&;
//javascript
//javascript
bkS.SelCErr=&错误：你必须选择一个配置文件来恢复。&;
bkS.SelCErr=&错误：你必须选择一个配置文件来进行恢复&;
bkS.EraseWarn=&这将完全清除当前设置并使用所选配置文件中新的设置替换。你确定要继续吗？&;
bkS.EraseWarn=&这将完全清除当前设置并替换为所选配置文件中的新设置。你确定要继续吗？&;
bkS.UpingC=&上传配置文件&;
bkS.UpingC=&正在上传配置文件&;
bkS.LdOrig=&正在载入原始配置文件&;
bkS.LdOrig=&正在载入原始配置文件&;
bkS.FailErr=&恢复失败。确保所上传的文件是一个有效的石像鬼（Gargoyle）配置文件，然后再试一次。&;
bkS.FailErr=&恢复失败！确保所上传的文件是一个有效的石像鬼（Gargoyle）配置文件，然后再试一次。&;
bkS.PrepBack=&准备备份文件&;
bkS.PrepBack=&正在准备备份文件&;
b/package/plugin-gargoyle-i18n-SimplifiedChinese-ZH-CN/files/www/i18n/SimplifiedChinese-ZH-CN/bandwidth.js
bndwS.TBdw=&总流量&;
bndwS.TBdw=&总流量&;
bndwS.None=&无&;
bndwS.None=&无&;
bndwS.HRInf=&保存所有主机15分钟内的流量数据&;
bndwS.HRInf=&保存所有主机15分钟内的流量数据&;
bndwS.HRWrn=&不建议在RAM小于32MB的路由器上使用&;
bndwS.HRWrn=&不建议在内存小于32MB的路由器上使用&;
bndwS.UsInf=&只报告通过WAN接口的流量使用情况。&;
bndwS.UsInf=&只报告通过WAN接口的流量使用情况。&;
bndwS.LclTrff=&本地主机之间的流量不报告。&;
bndwS.LclTrff=&本地主机之间的流量不报告。&;
bndwS.BGrSect=&流量统计图&;
bndwS.BGrSect=&流量统计图&;
bndwS.TbUnt=&表格单位&;
bndwS.TbUnt=&表格单位&;
bndwS.AutoM=&自动（混合）&;
bndwS.AutoM=&自动（混合）&;
bndwS.DelD=&删除数据&;
bndwS.DelD=&删除数据&;
bndwS.DBData=&下载带宽数据&;
bndwS.DBData=&下载流量数据&;
bndwS.DSep=&使用逗号分隔的数据（CSV文件）&;
bndwS.DSep=&数据格式使用逗号分隔（CSV文件）&;
bndwS.DFmt=&[方向],[周期单位],[周期持续],[IP],[周期开始],[周期结束],[占用字节数]&;
bndwS.DFmt=&[数据流向],[区间长度],[保存间隔],[IP],[区间开始],[区间结束],[字节消耗]&;
bndwS.DNow=&下载数据&;
bndwS.DNow=&下载数据&;
bndwS.expd=&展开&;
bndwS.expd=&展开&;
bndwS.Time=&时间&;
bndwS.Time=&时间&;
bndwS.BPlot=&流量图绘图对象&;
bndwS.BPlot=&流量图绘图对象&;
bndwS.BUsag=&流量使用情况&;
bndwS.BUsag=&流量使用情况&;
bndwS.RstGr=&重绘图形...&;
bndwS.RstGr=&重绘图形中...&;
bndwS.DelAD=&删除所有数据？&;
bndwS.DelAD=&删除所有流量数据？&;
bndwS.DelDW=&正在删除数据...&;
bndwS.DelDW=&正在删除流量数据...&;
//bandwidth_distribution.sh
//bandwidth_distribution.sh
bndwS.DOpSect=&流量分布图显示选项&;
bndwS.DOpSect=&流量分布图显示选项&;
bndwS.DTFrm=&时间周期&;
bndwS.DTFrm=&时间周期&;
bndwS.DtbI=&分布间隔&;
bndwS.DtbI=&分布区间&;
bndwS.BDst=&流量分布图&;
bndwS.BDst=&流量分布图&;
bndwS.BDtbl=&流量分布表&;
bndwS.BDtbl=&流量分布表&;
bndwS.FMonths=[&一月&, &二月&, &三月&, &四月&, &五月&, &六月&, &七月&, &八月&, &九月&, &十月&, &十一月&, &十二月&];
bndwS.FMonths=[&一月&, &二月&, &三月&, &四月&, &五月&, &六月&, &七月&, &八月&, &九月&, &十月&, &十一月&, &十二月&];
b/package/plugin-gargoyle-i18n-SimplifiedChinese-ZH-CN/files/www/i18n/SimplifiedChinese-ZH-CN/basic.js
basicS.BrNote=&（必须是在AP的子网内）&;
basicS.BrNote=&（必须是在AP的子网内）&;
basicS.SMsk=&子网掩码&;
basicS.SMsk=&子网掩码&;
basicS.SMNote=&（与AP的掩码一致）&;
basicS.SMNote=&（与AP的掩码一致）&;
basicS.WanEP=&WAN以太网端口&;
basicS.WanEP=&WAN口&;
basicS.Dsbl=&禁用&;
basicS.Dsbl=&禁用&;
basicS.BrLAN=&桥接至LAN&;
basicS.BrLAN=&桥接至LAN&;
basicS.DnsSvs=&DNS服务器&;
basicS.DnsSvs=&DNS服务器&;
basicS.Auto=&自动&;
basicS.Auto=&自动&;
basicS.auto=&自动&;
basicS.auto=&自动&;
basicS.Prfr=&首选&;
basicS.Prfr=&首选&;
basicS.ChWdth=&频道范围&;
basicS.ChWdth=&信道频宽&;
basicS.ChAbv=&2nd chan. above&;
basicS.ChAbv=&辅信道使用高频段&;
basicS.ChBlw=&2nd chan. below&;
basicS.ChBlw=&辅信道使用低频段&;
basicS.TrPwr=&发射功率&;
basicS.TrPwr=&发射功率&;
basicS.Max=&最大&;
basicS.Max=&最大&;
basicS.Cstm=&自定义&;
basicS.Cstm=&自定义&;
basicS.Other=&其他&;
basicS.Other=&其他&;
basicS.RScn=&重新扫描&;
basicS.RScn=&重新扫描&;
basicS.Scan=&扫描&;
basicS.Scan=&扫描&;
basicS.WChn=&无线频道&;
basicS.WChn=&无线信道&;
basicS.Encr=&加密方式&;
basicS.Encr=&加密方式&;
basicS.Pswd=&密码&;
basicS.Pswd=&密码&;
basicS.rvel=&展现&;
basicS.rvel=&可见&;
basicS.HexK=&WEP十六进制密码&;
basicS.HexK=&WEP十六进制密码&;
basicS.DevMAC=&&em&本&/em&设备的MAC&;
basicS.DevMAC=&&em&本&/em&设备的MAC&;
basicS.OWDS=&&em&其他&/em&WDS MAC地址&;
basicS.OWDS=&&em&其他&/em&WDS MAC地址&;
basicS.Srvr=&服务器&;
basicS.Srvr=&服务器&;
basicS.SrvPt=&服务器端口&;
basicS.SrvPt=&服务器端口&;
basicS.CstDSrv=&自定义DNS服务器&;
basicS.CstDSrv=&自定义DNS服务器&;
basicS.Allow=&允许&;
basicS.Allow=&允许使用&;
basicS.Rsln=&决议&;
basicS.Rsln=&进行解析&;
basicS.RtrDNS=&强制客户端使用路由器的DNS服务器&;
basicS.RtrDNS=&强制客户端使用路由器的DNS服务器&;
basicS.WlMod=&无线模式&;
basicS.WlMod=&无线模式&;
basicS.AcPt=&接入点&;
basicS.AcPt=&接入点&;
basicS.AcPtID=&访问点的SSID&;
basicS.AcPtID=&接入点的SSID&;
basicS.Clnt=&客户端&;
basicS.Clnt=&客户端&;
//don't think Ad Hoc should be translated
//don't think Ad Hoc should be translated
basicS.OpMod=&工作模式&;
basicS.OpMod=&工作模式&;
b/package/plugin-gargoyle-i18n-SimplifiedChinese-ZH-CN/files/www/i18n/SimplifiedChinese-ZH-CN/conntrack.js
connTS.CCSect=&当前连接&;
connTS.CCSect=&当前连接&;
connTS.RRate=&刷新率&;
connTS.RRate=&刷新速度&;
connTS.BUnt=&流量单位&;
connTS.BUnt=&流量单位&;
connTS.AtMxd=&自动（混合）&;
connTS.AtMxd=&自动（混合）&;
<Warn=&不显示本地主机和路由器之间的连接。&;
<Warn=&本地主机和路由器之间的连接不会被显示。&;
connTS.PrNm=&协议&;
connTS.PrNm=&协议&;
connTS.WLNm=&WAN/LAN主机&;
connTS.WLNm=&WAN/LAN主机&;
connTS.UDNm=&上传/下载字节数&;
connTS.UDNm=&上传/下载字节数&;
b/package/plugin-gargoyle-i18n-SimplifiedChinese-ZH-CN/files/www/i18n/SimplifiedChinese-ZH-CN/ddns.js
DyDNS.DYSect=&动态DNS服务&;
DyDNS.DYSect=&动态DNS服务&;
DyDNS.AddDy=&添加动态DNS服务&;
DyDNS.AddDy=&添加动态DNS服务&;
DyDNS.SvPro=&服务提供者&;
DyDNS.SvPro=&服务提供商&;
DyDNS.ChItv=&检查间隔&;
DyDNS.ChItv=&检查时间间隔&;
DyDNS.FUItv=&强制更新间隔&;
DyDNS.FUItv=&强制更新间隔&;
DyDNS.AddDDNS=&添加DDNS服务&;
DyDNS.AddDDNS=&添加DDNS服务&;
DyDNS.HelpCI=&&em&检查间隔&/em&指定路由器将在多长时间检查一次你的当前IP与你的域名是否匹配。该检查不会连接到你的动态域名提供商，因此不会引起由于用户连接过于频繁而被服务提供商禁止的问题（如：）。然而，需要建立一个网络连接来执行该检查，所以这个值不该设太低。检查间隔在10至20分钟通常比较合适。&;
DyDNS.HelpCI=&&em&检查时间间隔：&/em&指的是路由器多长时间检查一次当前IP与你的域名是否匹配。该检查不会连接到你的动态域名提供商，因此不会引起由于用户连接过于频繁而被服务提供商禁止的问题（如：）。然而，要执行检查需要建立一个外网连接，所有这个值不应该设得太低。通常检查时间间隔设置在10至20分钟比较合适。&;
DyDNS.HelpFI=&&em&强制更新间隔&/em&指定路由器将在多长时间连接到你的动态域名提供商并更新纪录，即使你的IP没有变化。服务提供商禁止用户过于频繁的更新，但可能会因为用户超过一个月没更新而关闭其账号。建议该参数设置在3至7天。&;
DyDNS.HelpFI=&&em&强制更新间隔：&/em&指定路由器将在多长时间连接到你的动态域名提供商并更新纪录，即使你的IP没有变化。服务提供商禁止用户过于频繁的更新，但可能会因为用户超过一个月没更新而关闭其账号。建议该参数设置在3至7天。&;
DyDNS.UpErr1=&新的动态DNS服务更新失败&;
DyDNS.UpErr1=&动态DNS服务更新失败&;
DyDNS.UpErr2=&服务不能正确更新，并因此被删除。&;
DyDNS.UpErr2=&服务不能正确更新，并因此被删除。&;
<ams=&[&域名&, &最后更新&, &启用&, &&, && ];&;
<ams=[&域名&, &最后更新时间&, &启用&, &&, &&];
DyDNS.InvErr=&错误：指定提供者无效&;
DyDNS.InvErr=&错误：指定动态DNS提供商无效&;
DyDNS.DupErr=&复制指定的更新。&;
DyDNS.DupErr=&指定的域名已存在。&;
DyDNS.ForceU=&强制更新&;
DyDNS.ForceU=&强制更新&;
DyDNS.ModErr=&该服务已被添加或修改，进行更新前你需要保存之前的更改。点击\&+UI.SaveChanges+\&并再试一次。&&;
DyDNS.ModErr=&该动态域名已被修改，在进行更新前你需要保存之前的更改。先点击\+UI.SaveChanges+\&然后再试一次。&&;
DyDNS.UpFErr=&更新失败。确保你的配置是有效的，并且你已连接到互联网。&;
DyDNS.UpFErr=&更新失败。确保你的配置是有效的，并且你已连接到互联网。&;
DyDNS.UpOK=&更新成功。&;
DyDNS.UpOK=&更新成功。&;
DyDNS.UpSrvErr=&无法更新服务类。&;
DyDNS.UpSrvErr=&无法更新该类服务。&;
//ddns_edit.sh
//ddns_edit.sh
DyDNS.EDSect=&编辑动态DNS服务&;
DyDNS.EDSect=&编辑动态DNS服务&;
b/package/plugin-gargoyle-i18n-SimplifiedChinese-ZH-CN/files/www/i18n/SimplifiedChinese-ZH-CN/dhcp.js
dhcpS.SIPs=&静态IP&;
dhcpS.SIPs=&静态IP&;
dhcpS.BlckM=&阻止已分配了静态IP的MAC地址从其他不同的IP连接&;
dhcpS.BlckM=&阻止已分配了静态IP的MAC地址从其他不同的IP连接&;
dhcpS.AdSIP=&添加静态IP地址&;
dhcpS.AdSIP=&添加静态IP地址&;
dhcpS.SelH=&从当前连接的主机选择主机名/MAC&;
dhcpS.SelH=&从当前已连接的主机中选择主机名/MAC&;
dhcpS.AsSIP=&分配静态IP地址&;
dhcpS.AsSIP=&已分配的静态IP地址&;
dhcpS.opt=&可选&;
dhcpS.opt=&可选&;
dhcpS.ESIP=&编辑静态IP&;
dhcpS.ESIP=&编辑静态IP&;
dhcpS.dHErr=&主机名重复&;
dhcpS.dHErr=&主机名重复&;
dhcpS.dMErr=&MAC重复&;
dhcpS.dMErr=&MAC重复&;
dhcpS.dIPErr=&IP地址重复&;
dhcpS.dIPErr=&IP地址重复&;
dhcpS.subErr=&指定的静态IP超出LAN子网。&;
dhcpS.subErr=&指定的静态IP超出LAN子网范围。&;
dhcpS.ipErr=&指定的静态IP地址为当前路由器的IP。&;
dhcpS.ipErr=&指定的静态IP地址为当前路由器的IP。&;
dhcpS.dsubErr=&指定的DHCP范围超出LAN子网。&;
dhcpS.dsubErr=&指定的DHCP范围超出LAN子网。&;
dhcpS.dipErr=&指定DHCP范围包含当前的LAN IP。&;
dhcpS.dipErr=&指定DHCP范围包含当前的LAN IP。&;
b/package/plugin-gargoyle-i18n-SimplifiedChinese-ZH-CN/files/www/i18n/SimplifiedChinese-ZH-CN/hosts.js
* UTF-8 (with BOM) Simplified Chinese ZH-CN text strings for hosts.sh html elements
* UTF-8 (with BOM) Simplified Chinese ZH-CN text strings for hosts.sh html elements
hostsStr.RefreshR=&刷新率&;
hostsStr.RefreshR=&刷新频率&;
hostsStr.RInfo=&该参数指定该页面上的数据重新加载的频率&;
hostsStr.RInfo=&该参数指定该页面上的数据重新加载的频率&;
hostsStr.CurrLeases=&当前DHCP租约&;
hostsStr.CurrLeases=&当前DHCP租约&;
hostsStr.ConWifiHosts=&已连接的无线主机&;
hostsStr.ConWifiHosts=&已连接的无线主机&;
hostsStr.Bitrate=&比特率&;
hostsStr.Bitrate=&比特率&;
hostsStr.Signal=&信号&;
hostsStr.Signal=&信号&;
hostsStr.ActiveConx=&活动的TCP连接&;
hostsStr.ActiveConx=&活动的TCP连接&;
hostsStr.RecentConx=&近期的TCP连接&;
hostsStr.RecentConx=&最近的TCP连接&;
hostsStr.UDPConx=&UDP连接&;
hostsStr.UDPConx=&UDP连接&;
b/package/plugin-gargoyle-i18n-SimplifiedChinese-ZH-CN/files/www/i18n/SimplifiedChinese-ZH-CN/initd.js
* UTF-8 (with BOM) English-EN text strings for about.sh html elements
* UTF-8 (with BOM) Simplified Chinese ZH-CN text strings for initd.sh html elements
initdS.Services=&服务&;
initdS.Services=&服务&;
initdS.NoServ=&无任何更新&;
initdS.NoServ=&无任何更新&;
initdS.ActServ=&更新服务&;
initdS.ActServ=&更新服务&;
initdS.ServColumn=['服务', '开机启动', '', '', ''];
initdS.ServColumn=['服务', '开机启动', '', '', ''];
initdS.ServStart=&尝试启动服务&;
initdS.ServStart=&正在尝试启动服务&;
initdS.ServStop=&尝试停止服务&;
initdS.ServStop=&正在尝试停止服务&;
initdS.ServRestart=&尝试重启服务&;
initdS.ServRestart=&正在尝试重启服务&;
b/package/plugin-gargoyle-i18n-SimplifiedChinese-ZH-CN/files/www/i18n/SimplifiedChinese-ZH-CN/login.js
logS.LSect=&登录&;
logS.LSect=&登录&;
logS.EAdmP=&输入管理员密码&;
logS.EAdmP=&输入管理员密码&;
logS.YQot=&你的配额&;
logS.YQot=&你的配额&;
logS.NQot=&整个网络配额&;
logS.NQot=&整个网络的配额&;
logS.CTime=&当前日期和时间&;
logS.CTime=&当前日期和时间&;
//javascript
//javascript
logS.SExp=&会话过期&;
logS.SExp=&会话过期&;
logS.InvP=&无效密码&;
logS.InvP=&无效密码&;
logS.LOut=&已注销&;
logS.LOut=&已注销&;
logS.Qnam=[&总流量&, &下载&, &上传& ];
logS.Qnam=[&总量&, &下载&, &上传&];
logS.of=&of&;
logS.of=&的&;
logS.fQuo=&配额&;
logS.fQuo=&配额&;
logS.husd=&已被使用&;
logS.husd=&已被使用&;
logS.qusd=&配额已被使用&;
logS.qusd=&配额已被使用&;
b/package/plugin-gargoyle-i18n-SimplifiedChinese-ZH-CN/files/www/i18n/SimplifiedChinese-ZH-CN/menus.txt
gargoyle_display_connection_dhcp=&DHCP&;
gargoyle_display_connection_dhcp=&DHCP&;
gargoyle_display_connection_basic=&基本设置&;
gargoyle_display_connection_basic=&基本设置&;
gargoyle_display_connection_routing=&路由设置&;
gargoyle_display_connection_routing=&路由设置&;
gargoyle_display_connection_wol=&网络唤醒&;
gargoyle_display_connection_wol=&局域网唤醒&;
gargoyle_display_system=&系统&;
gargoyle_display_system=&系统&;
gargoyle_display_system_access=&路由器访问设置&;
gargoyle_display_system_access=&路由器访问设置&;
gargoyle_display_system_ident=&路由器标识&;
gargoyle_display_system_ident=&路由器标识&;
b/package/plugin-gargoyle-i18n-SimplifiedChinese-ZH-CN/files/www/i18n/SimplifiedChinese-ZH-CN/minidlna.js
* UTF-8 (with BOM) English-EN text strings for webshell.sh html elements
* UTF-8 (with BOM) Simplified Chinese ZH-CN text strings for minidlna.sh html elements
dlna.DLNA=&DLNA&;
dlna.DLNA=&DLNA&;
dlna.DLNAEn=&启用DLNA&;
dlna.DLNAEn=&启用DLNA&;
dlna.StatDLNA=&DLNA状态&;
dlna.StatDLNA=&DLNA状态&;
dlna.RescanDLNA=&重新扫描媒体&;
dlna.RescanDLNA=&重新扫描媒体文件&;
dlna.DLNASName=&服务器名称&;
dlna.DLNASName=&服务器名称&;
dlna.DLNAStr=&严格遵守DLNA标准(可能会降低JPEG格式性能)&;
dlna.DLNAStr=&严格的DLNA标准(会降低JPEG格式性能)&;
dlna.DLNAMType=&媒体类型&;
dlna.DLNAMType=&媒体类型&;
dlna.DLNAAll=&全部&;
dlna.DLNAAll=&全部&;
dlna.DLNAA=&音频&;
dlna.DLNAA=&音频&;
dlna.DLNAV=&视频&;
dlna.DLNAV=&视频&;
dlna.DLNAI=&图像&;
dlna.DLNAI=&图像&;
dlna.DLNADrive=&驱动器&;
dlna.DLNADrive=&磁盘&;
dlna.DLNAMFolder=&媒体文件夹&;
dlna.DLNAMFolder=&媒体文件夹&;
dlna.DLNAFolders=&文件夹列表&;
dlna.DLNAFolders=&文件夹列表&;
dlna.RootD=&根磁盘&;
dlna.RootD=&根磁盘&;
dlna.Totl=&总共&;
dlna.Totl=&总空间&;
dlna.Free=&空闲&;
dlna.Free=&空闲&;
dlna.Drv=&驱动器&;
dlna.Drv=&磁盘&;
dlna.Dir=&文件夹&;
dlna.Dir=&文件夹&;
dlna.ERRAllrAdd=&该文件夹已经添加&;
dlna.ERRAllrAdd=&该文件夹已经添加&;
b/package/plugin-gargoyle-i18n-SimplifiedChinese-ZH-CN/files/www/i18n/SimplifiedChinese-ZH-CN/openvpn.js
ovpnS.OClt=&OpenVPN客户端&;
ovpnS.OClt=&OpenVPN客户端&;
ovpnS.OSrv=&OpenVPN服务器&;
ovpnS.OSrv=&OpenVPN服务器&;
ovpnS.OSts=&OpenVPN状态&;
ovpnS.OSts=&OpenVPN状态&;
ovpnS.OClrK=&清除所有已有的OpenVPN密钥&;
ovpnS.OClrC=&这会永久删除以前配置的所有密钥文件，你确定要继续吗？&;
ovpnS.OSCfg=&OpenVPN服务器：配置&;
ovpnS.OSCfg=&OpenVPN服务器：配置&;
ovpnS.OInIP=&OpenVPN内部IP&;
ovpnS.OInIP=&OpenVPN内部IP&;
ovpnS.OIMsk=&OpenVPN内部子网掩码&;
ovpnS.OIMsk=&OpenVPN内部子网掩码&;
ovpnS.OPrt=&OpenVPN端口&;
ovpnS.OPrt=&OpenVPN端口&;
ovpnS.OProto=&OpenVPN协议&;
ovpnS.OProto=&OpenVPN协议&;
ovpnS.OCiph=&OpenVPN加密方法&;
ovpnS.OCiph=&OpenVPN加密方式&;
ovpnS.CCTr=&客户端间通信&;
ovpnS.CCTr=&客户端之间的通信&;
ovpnS.CtoC=&允许客户端间互相通信&;
ovpnS.CtoC=&允许客户端之间相互通信&;
ovpnS.CtoS=&客户端只能与服务器通信&;
ovpnS.CtoS=&客户端只能与服务器通信&;
ovpnS.LSAc=&局域网子网访问&;
ovpnS.LSAc=&局域网子网访问&;
ovpnS.CtoH=&允许客户端访问局域网内的主机&;
ovpnS.CtoH=&允许客户端访问局域网内的主机&;
<oL=&客户端不能访问局域网&;
<oL=&客户端不能访问局域网&;
ovpnS.CredR=&凭据复用&;
ovpnS.CredR=&认证凭据复用&;
ovpnS.CredSC=&为每个客户端指定凭据&;
ovpnS.CredSC=&为每个客户端使用单独凭据&;
ovpnS.CredMC=&多个客户端共用凭据&;
ovpnS.CredMC=&多个客户端共用凭据&;
ovpnS.CUse=&客户端使用VPN作为&;
ovpnS.CUse=&客户端使用VPN作为&;
ovpnS.ATrff=&整个客户端的通信通道&;
ovpnS.ATrff=&整个客户端的通信通道&;
ovpnS.HTrff=&与VPN后端主机的通信通道&;
ovpnS.HTrff=&与VPN后端主机的通信通道&;
ovpnS.OSAC=&OpenVPN服务器：允许的客户端&;
ovpnS.OSAC=&OpenVPN服务器：已配置的客户端&;
ovpnS.CClnt=&目前配置的客户端&;
ovpnS.CClnt=&目前已配置的客户端&;
ovpnS.ZipCred=&生成客户端配置后，单击下载得到包含凭证的zip文件，并放置在你的OpenVPN配置文件夹内&;
ovpnS.ZipCred=&生成客户端配置后，单击下载得到包含凭证的zip文件，并放置在你的OpenVPN配置文件夹内&;
ovpnS.CfgCred=&配置一个新的客户端/设置凭据&;
ovpnS.CfgCred=&配置一个新的客户端并设置凭据&;
ovpnS.ClntN=&客户端名称&;
ovpnS.ClntN=&客户端名称&;
ovpnS.ClntIP=&客户端内部IP&;
ovpnS.ClntIP=&客户端内部IP&;
ovpnS.ClntConn=&客户端连接到&;
ovpnS.ClntConn=&客户端连接到&;
ovpnS.UpCfgF=&上传客户端配置文件&;
ovpnS.UpCfgF=&上传客户端配置文件&;
ovpnS.CfgMan=&手动配置客户端&;
ovpnS.CfgMan=&手动配置客户端&;
ovpnS.UpFmt=&上传格式&;
ovpnS.UpFmt=&上传格式&;
ovpnS.SZipF=&单个Zip文件&;
ovpnS.SZipF=&整个Zip文件&;
ovpnS.CfgF=&单独的配置文件&;
ovpnS.CfgF=&逐个上传配置文件&;
ovpnS.ZipF=&Zip文件&;
ovpnS.ZipF=&Zip文件&;
ovpnS.OCfgF=&OpenVPN配置文件&;
ovpnS.OCfgF=&OpenVPN配置文件&;
ovpnS.CACF=&CA证书文件&;
ovpnS.CACF=&CA证书文件&;
ovpnS.OSrvAddr=&OpenVPN服务器地址&;
ovpnS.OSrvAddr=&OpenVPN服务器地址&;
ovpnS.OSrvPrt=&OpenVPN服务器端口&;
ovpnS.OSrvPrt=&OpenVPN服务器端口&;
ovpnS.Othr=&其他&;
ovpnS.Othr=&其他&;
ovpnS.Cphr=&密码&;
ovpnS.Cphr=&加密方式&;
ovpnS.Keyopt=&密钥长度（可选）&;
ovpnS.Keyopt=&密钥长度（可选）&;
ovpnS.CfgUpd=&下面的配置已根据上面指定的参数自动更新&;
ovpnS.CfgUpd=&下面的配置将根据上面指定的参数自动更新&;
ovpnS.CACert=&CA证书&;
ovpnS.CACert=&CA证书&;
ovpnS.CCert=&客户端证书&;
ovpnS.CCert=&客户端证书&;
ovpnS.CKey=&客户端密钥&;
ovpnS.CKey=&客户端密钥&;
ovpnS.Symm=&Omitted (Symmetric)&;
ovpnS.Symm=&Omitted (Symmetric)&;
//javascript
//javascript
ovpnS.CryptoWaitMsg=&这是你第一次配置OpenVPN服务器。\n\n这需要花费5-10分钟以产生必要的加密参数。这是一个一次性的等待—之后的更新将会很快\n\n继续吗？&;
ovpnS.CryptoWaitMsg=&这是你第一次配置OpenVPN服务器。\n\n这需要花费5-10分钟以产生必要的加密参数。这个动作是一次性的，之后的更新将会很快\n\n继续吗？&;
ovpnS.SubMis=&客户端子网不匹配&;
ovpnS.SubMis=&客户端子网不匹配&;
ovpnS.ExpSubN=&OpenVPN预期你路由至子网&;
ovpnS.ExpSubN=&OpenVPN预期你路由至子网&;
ovpnS.ActSubN=&但你的路由配置的子网是&;
ovpnS.ActSubN=&但你的路由配置的子网是&;
ovpnS.ConnFr=&连接于&;
ovpnS.ConnFr=&连接于&;
ovpnS.ConnSc=&连接自&;
ovpnS.ConnSc=&连接自&;
ovpnS.NoCConn=&无客户端连接&;
ovpnS.NoCConn=&无客户端连接&;
ovpnS.NOVPNT=&不经过OpenVPN的通信&;
ovpnS.AllowNOVPNT=&允许所有不经过OpenVPN的通信&;
ovpnS.BlockNOVPNT=&阻止所有不经过OpenVPN的通信&;
openS.DescNOVPNT=&如果你想所有通信都经过VPN，最好是阻止所有不经过OpenVPN的通信，然后当OpenVPN连接失效时通信才不会回到默认的未加密的链路上。当然，如果你只是使用OpenVPN去访问一些远程客户端，你应该允许不经过OpenVPN的通信（PS：不经过OpenVPN的通信即指只未经加密、不安全的通信）&;
b/package/plugin-gargoyle-i18n-SimplifiedChinese-ZH-CN/files/www/i18n/SimplifiedChinese-ZH-CN/overview.js
ovwS.Sts=&状态&;
ovwS.Sts=&状态&;
ovwS.DNam=&设备名称&;
ovwS.DNam=&设备名称&;
ovwS.GVer=&石像鬼（Gargoyle）版本&;
ovwS.GVer=&石像鬼（Gargoyle）版本&;
ovwS.Modl=&型号&;
ovwS.Modl=&设备型号&;
ovwS.DevC=&设备配置&;
ovwS.DevC=&设备配置为&;
ovwS.MemU=&内存使用情况&;
ovwS.MemU=&内存使用情况（已用/最大）&;
ovwS.SwMemU=&内存交换使用情况&;
ovwS.SwMemU=&内存交换使用情况&;
ovwS.Conns=&连接数&;
ovwS.Conns=&连接数（当前/最大）&;
ovwS.CPUAvg=&CPU平均负荷&;
ovwS.CPUAvg=&CPU平均负荷&;
ovwS.Uptm=&运行时间&;
ovwS.Uptm=&持续运行时间&;
ovwS.CDaT=&当前日期和时间&;
ovwS.CDaT=&当前日期和时间&;
ovwS.BrIPA=&桥接IP地址&;
ovwS.BrIPA=&桥接IP地址&;
ovwS.BrNMsk=&桥接子网掩码&;
ovwS.BrNMsk=&桥接子网掩码&;
ovwS.LIPA=&局域网IP地址&;
ovwS.LIPA=&局域网IP地址&;
ovwS.LNmsk=&局域网子网掩码&;
ovwS.LNmsk=&局域网子网掩码&;
ovwS.LMAdd=&局域网MAC地址&;
ovwS.LMAdd=&局域网MAC地址&;
ovwS.WIPA=&广域网IP地址&;
ovwS.WIPA=&WAN端IP地址&;
ovwS.WNmsk=&广域网子网掩码&;
ovwS.WNmsk=&WAN端子网掩码&;
ovwS.WMAdd=&广域网MAC地址&;
ovwS.WMAdd=&WAN端MAC地址&;
ovwS.WGtwy=&广域网网关IP&;
ovwS.WGtwy=&WAN端网关IP&;
ovwS.WDNS=&广域网DNS服务器&;
ovwS.WDNS=&WAN端DNS服务器&;
ovwS.WUptm=&广域网（PPPOE）连接时间&;
ovwS.WUptm=&WAN端（PPPOE）连接时间&;
ovwS.W3GSS=&广域网（3G）信号强度&;
ovwS.W3GSS=&WAN端（3G）信号强度&;
ovwS.WlMod=&无线模式&;
ovwS.WlMod=&无线模式&;
ovwS.WlMAdd=&无线MAC地址&;
ovwS.WlMAdd=&无线MAC地址&;
ovwS.APID=&接入点SSID&;
ovwS.APID=&接入点SSID&;
b/package/plugin-gargoyle-i18n-SimplifiedChinese-ZH-CN/files/www/i18n/SimplifiedChinese-ZH-CN/ping.js
pingS.IPAd=&IP地址&;
pingS.IPAd=&IP地址&;
pingS.Intv=&Ping间隔&;
pingS.Intv=&Ping间隔&;
pingS.StDly=&启动延迟&;
pingS.StDly=&启动延迟&;
pingS.FlCnt=&Ping失败数&;
pingS.FlCnt=&Ping失败次数&;
pingS.Actn=&动作&;
pingS.Actn=&动作&;
pingS.WRcon=&WAN重新连接&;
pingS.WRcon=&WAN端重新连接&;
pingS.Rbot=&重启&;
pingS.Rbot=&重启&;
pingS.Rscp=&运行自定义脚本&;
pingS.Rscp=&运行自定义脚本&;
pingS.Scpt=&脚本&;
pingS.Scpt=&脚本&;
b/package/plugin-gargoyle-i18n-SimplifiedChinese-ZH-CN/files/www/i18n/SimplifiedChinese-ZH-CN/plugins.js
pgS.Aurl=&添加网址&;
pgS.Aurl=&添加网址&;
pgS.APSrc=&添加插件源&;
pgS.APSrc=&添加插件源&;
pgS.PList=&插件列表&;
pgS.PList=&插件列表&;
pgS.NoPkg=&找不到插件包，请更新插件包列表。&;
pgS.NoPkg=&找不到插件包，请刷新插件包列表。&;
pgS.RfshP=&刷新插件&;
pgS.RfshP=&刷新插件&;
//javascript
//javascript
pgS.Vers=&版本&;
pgS.Vers=&版本&;
pgS.Stus=&状态&;
pgS.Stus=&状态&;
pgS.RDSpc=&所需空间&;
pgS.RDSpc=&所需空间&;
pgS.USBErr=&包不能安装（要求USB支持）&;
pgS.USBErr=&插件包不能安装（要求USB支持）&;
pgS.DskErr=&包不能安装（磁盘空间不足）&;
pgS.DskErr=&插件包不能安装（磁盘空间不足）&;
pgS.ChrootWarn=&你正在把你的插件跟目录切换至USB磁盘。这意味着你不能移除该磁盘才能保证你的插件能正常工作。\n\n是否继续？&;
pgS.ChrootWarn=&你正在把你的插件跟目录切换至USB磁盘。这意味着你不能移除该磁盘才能保证你的插件能正常工作。\n\n是否继续？&;
pgS.CharErr=&错误：在源名称中包含无效字符&;
pgS.CharErr=&错误：在源名称中包含无效字符&;
pgS.SpcErr=&（不允许使用空格）&;
pgS.SpcErr=&（不允许使用空格）&;
pgS.Free=&空闲&;
pgS.Free=&空闲&;
pgS.Prst=&预置&;
pgS.Prst=&预置&;
pgS.Name=&名称&;
pgS.Name=&名称&;
pgS.Langs=&语言&;
pgS.Langs=&语言包&;
pgS.Thems=&主题&;
pgS.Thems=&主题&;
pgS.Pkg=&插件包&;
pgS.Pkgs=&插件包&;
b/package/plugin-gargoyle-i18n-SimplifiedChinese-ZH-CN/files/www/i18n/SimplifiedChinese-ZH-CN/port.js
prtS.PISect=&单个端口转发&;
prtS.PISect=&单个端口转发&;
prtS.PRSect=&端口范围转发&;
prtS.PRSect=&端口范围转发&;
prtS.ForIPort=&从WAN到LAN转发单个端口&;
prtS.ForIPort=&从WAN端到LAN端转发单个端口&;
prtS.ForRPort=&从WAN到LAN转发端口范围&;
prtS.ForRPort=&从WAN端到LAN端转发端口范围&;
prtS.DMZ=&DMZ&;
prtS.DMZ=&DMZ&;
prtS.UseDMZ=&使用DMZ（隔离区）&;
prtS.UseDMZ=&使用DMZ（非军事区，即完全没保护的区域）&;
prtS.DMZIP=&DMZ IP&;
prtS.DMZIP=&DMZ IP&;
prtS.UP_NAT=&UPnP / NAT-PMP&;
prtS.UP_NAT=&UPnP / NAT-PMP&;
prtS.UPNAT_En=&启用UPnP和NAT-PMP服务&;
prtS.UPNAT_En=&启用UPnP和NAT-PMP服务&;
b/package/plugin-gargoyle-i18n-SimplifiedChinese-ZH-CN/files/www/i18n/SimplifiedChinese-ZH-CN/pptp.js
* UTF-8 (with BOM) English-EN text strings for pptp.sh html elements
* UTF-8 (with BOM) Simplified Chinese ZH-CN text strings for pptp.sh html elements
pptpS.PCfg=&PPTP配置&;
pptpS.PCfg=&PPTP配置&;
pptpS.PDis=&禁用PPTP&;
pptpS.PDis=&禁用PPTP&;
pptpS.PClt=&PPTP客户端模式&;
pptpS.PClt=&PPTP客户端模式&;
pptpS.PSts=&PPTP状态&;
pptpS.PSts=&PPTP状态&;
pptpS.PHostNm=&PPTP服务器模式&;
pptpS.PHostNm=&PPTP服务器地址&;
pptpS.PUser=&用户名&;
pptpS.PUser=&用户名&;
pptpS.PPass=&密码&;
pptpS.PPass=&密码&;
b/package/plugin-gargoyle-i18n-SimplifiedChinese-ZH-CN/files/www/i18n/SimplifiedChinese-ZH-CN/print.js
prnt.Attch=&已连接的USB打印机&;
prnt.Attch=&已连接的USB打印机&;
prnt.NoPrnt=&目前没有USB打印机连接到路由器。&;
prnt.NoPrnt=&目前没有USB打印机连接到路由器。&;
prnt.ConnU=&通过USB连接。&;
prnt.ConnU=&已通过USB连接。&;
prnt.ConnIP=&你可以通过IP连接到你的打印机&;
prnt.ConnIP=&你可以通过IP连接到你的打印机&;
prnt.JetProto=&通过惠普JetDirect协议。&;
prnt.JetProto=&已通过惠普JetDirect协议连接。&;
b/package/plugin-gargoyle-i18n-SimplifiedChinese-ZH-CN/files/www/i18n/SimplifiedChinese-ZH-CN/qos.js
* UTF-8 (with BOM) Simplified Chinese ZH-CN text strings for qos_(upload|download|edit_class|edit_rule).sh html elements
* UTF-8 (with BOM) Simplified Chinese ZH-CN text strings for qos_(upload|download|edit_class|edit_rule).sh html elements
qosStr.URSection=&QoS（上传）—分类规则&;
qosStr.URSection=&QoS（上传）－分类规则&;
qosStr.DRSection=&QoS（下载）—分类规则&;
qosStr.DRSection=&QoS（下载）－分类规则&;
qosStr.UCSection=&QoS（上传）—服务类型&;
qosStr.UCSection=&QoS（上传）－服务类型&;
qosStr.DCSection=&QoS（下载）—服务类型&;
qosStr.DCSection=&QoS（下载）－服务类型&;
qosStr.DACCSect=&QoS（下载）—主动拥塞控制&;
qosStr.DACCSect=&QoS（下载）－主动拥塞控制&;
qosStr.UEnable=&启用Qos服务（上传）&;
qosStr.UEnable=&启用Qos服务（上传）&;
qosStr.DEnable=&启用Qos服务（下载）&;
qosStr.DEnable=&启用Qos服务（下载）&;
qosStr.UTotBand=&上传总带宽&;
qosStr.UTotBand=&上传总带宽&;
qosStr.DTotBand=&下载总带宽&;
qosStr.DTotBand=&下载总带宽&;
qosStr.USCAbout=&每个上传服务类型由三个参数指定：占带宽总容量的百分比，最小带宽和最大带宽&;
qosStr.USCAbout=&每个上传服务类型由三个参数指定：带宽占用百分比、最小带宽和最大带宽&;
qosStr.DSCAbout=&每个服务类型由四个参数指定：占带宽总容量的百分比，实时带宽、最大带宽和最小往返延时标志。&;
qosStr.DSCAbout=&每个下载服务类型由四个参数指定：带宽占用百分比、实时带宽、最大带宽和最小往返延时标志。&;
qosStr.UMinBandAbout=&&em&最小带宽&/em&指定将被分配用于服务该类型的最低链路能力。对于某些应用如VoIP或在线游戏最好使用一个基点而不是一个百分比来指定最低服务质量。在分配剩余服务到其他等待的类型前，QoS将优先满足所有类型的最低服务（PS：这里的服务指的是QoS中的Service，即带宽）&;
qosStr.UMinBandAbout=&&em&最小带宽：&/em&指定将被分配用于该服务类型的最低链路带宽容量。对于某些应用如VoIP或在线游戏最好使用一个固定值而不是一个百分比来设置带宽。在分配剩余带宽到其它服务类型前，QoS将优先满足所有服务类型的最小带宽要求。&;
qosStr.DMinBandAbout=&&em&最小带宽&/em&指定将被分配用于服务该类型的最低链路能力。指定最低服务的类被主动拥塞控制器认为是实时类。视频流、VoIP和在线互动游戏全都是必须拥有最小带宽设置的例子。要确定输入多少（最小带宽），在一个没有负载的局域网中使用应用程序并观察它使用了多少带宽。然后输入一个略高于这个值的数字到字段中。在分配剩余服务到其他等待的类型前，QoS将优先满足所有类型的最低服务，所以要小心谨慎地使用最小带宽（PS：这里的服务指的是QoS中的Service，即带宽）。&;
qosStr.DMinBandAbout=&&em&最小带宽：&/em&指定将被分配用于该服务类型的最低链路带宽容量。指定了最小带宽的服务类型会被主动拥塞控制器看作实时类。视频流、VoIP和在线互动游戏全都是必须设置最小带宽的例子。要确定需要多少最小带宽，可以在一个没有负载的局域网中使用应用程序并观察它使用了多少带宽。然后输入一个略高于这个值的数字到字段中。在分配剩余带宽到其它服务类型前，QoS将优先满足所有服务类型的最小带宽要求，所以要谨慎地使用最小带宽。&;
qosStr.UTotBandAbout=&&em&上传总带宽&/em&应被设置为你可用上传带宽的98%左右。输入数值太高将导致Qos不符合等级要求。输入数值太低将造成不必要的上传速度限制。如果你使用PPPoE连接则要检查你Modem的管理页面并使用你的上行速度作为你的上传带宽。其他连接类型应使用测速程序（QoS需关闭）以确定可用的上传带宽。要注意的是带宽以kbps（千比特率）为单位，8Kbps等于1Kbyte（千字节）。&;
qosStr.UTotBandAbout=&&em&上传总带宽：&/em&应被设置为你可用上传带宽的98%左右。输入数值太高将导致QoS不能匹配服务类型的要求。输入数值太低将造成不必要的上传速度限制。如果你使用PPPoE连接则要检查你Modem的管理页面并使用你的上行速度作为你的上传带宽。其他连接类型应使用测速程序（QoS需关闭）以确定可用的上传带宽。要注意的是带宽以kbps（千比特率）为单位，8Kbps等于1Kbyte（千字节）。&;
qosStr.DTotBandAbout=&指定正确的&em&下载总带宽&/em&对于QoS的工作至关重要。如果你使用主动拥塞，那只需将它设置为ISP提供给你的最大下载速度即可。如果你使用PPPoE连接则要检查你Modem的管理页面并设置它为你DSL的下行速度。&;
qosStr.DTotBandAbout=&&em&下载总带宽：&/em&设置正确对于QoS的工作至关重要。如果你启用主动拥塞，那只需将它设置为ISP提供给你的最大下载速度即可。如果你使用PPPoE连接则要检查你Modem的管理页面并把它设置为你DSL的下行速度。&;
qosStr.PerBandAboutU=&&em&占用带宽总量的百分比&/em&是指分配给该类别使用的带宽占据总可用带宽的百分比。如果存在未使用的带宽，更多带宽可以（并且将会）被分配。该百分比值可被设置为等于、大于或小于100，但当设置被应用时，百分比值将会被按比例调整以便使它们加起来等于100。&;
qosStr.PerBandAboutU=&&em&带宽占用百分比：&/em&是指当所有可用带宽被占满后该服务类型占据总带宽的百分比。如果带宽未用完，该服务类型会被分配更多带宽。该百分比值可被设置为等于、大于或小于100，但当设置被应用时，百分比值将会被按比例调整以便使它们加起来等于100。&;
qosStr.PerBandAboutD=&&em&占用带宽总量的百分比&/em&是指分配给该类别使用的带宽占据总可用带宽的百分比。如果存在未使用的带宽，更多带宽可以（并且将会）被分配。该百分比值可被设置为等于、大于或小于100，但当设置被应用时，百分比值将会被按比例调整以便使它们加起来等于100。该设置只在WAN链路饱和时才生效。&;
qosStr.PerBandAboutD=&&em&带宽占用百分比：&/em&是指当所有可用带宽被占满后该服务类型占据总带宽的百分比。如果带宽未用完，该服务类型会被分配更多带宽。该百分比值可被设置为等于、大于或小于100，但当设置被应用时，百分比值将会被按比例调整以便使它们加起来等于100。该设置只在WAN端链路饱和时才生效。&em&（PS：WAN端链路饱和即出口带宽被占用完）&/em&&;
qosStr.RTTAbout=&&em&最小往返延时&/em&指示主动拥塞控制器你希望该类型生效时尽量减少往返延时（RTT）。使用该设置在VoIP或在线游戏这类需要低延时的应用上。减小往返延时（RTT）将带来WAN有效吞吐量的花销，所以当这些类生效的同时你的WAN吞吐量将下降（通常在20%左右）。&;
qosStr.RTTAbout=&&em&最小往返延时：&/em&告诉主动拥塞控制器你希望该服务类型启用时尽量减少往返延时（RTT）。该设置一般用在VoIP或在线游戏这类需要低延时（ping times）的应用上。减小往返延时（RTT）会带来WAN有效吞吐量的额外花销，所以当这些服务类型启用时你的WAN吞吐量将下降（通常在20%左右）。&;
qosStr.MinSpeedWarn=&如果你不使用ACC（主动拥塞控制）那么你必须确定ISP提供的最低速度是多少并设置该值。一般情况下ISP不提供最低保证带宽所以你需要自己做些实验以得出这个数值。其中一种方法是开始于一个你认为的数值的一半，然后在你的链路满载的情况下测速并确保一切正常。然后一步步增加、测试直到QoS开始控速。你也可能会看到在你测试后QoS工作一段时间然后停止工作。这是因为你的ISP由于其他客户的需求而超过负载，所以在你测试期间他们不再提供给你带宽。解决方案，降低该数值。输入数值太高将导致Qos不符合等级要求。输入数值太低将造成不必要的下载速度限制。由于所有这些并发症，我建议你在可能的情况下使用ACC（主动拥塞控制）。要注意的是带宽以kbps（千比特率）为单位，8Kbps等于1Kbyte（千字节）。&;
qosStr.MinSpeedWarn=&如果你不使用主动拥塞控制（ACC）那么你必须确定ISP提供的最低带宽是多少并设置该值。一般情况下ISP不提供最低保证带宽所以你需要自己做些实验以得出这个数值。其中一种方法是设置一个你认为的数值的一半，然后在你的链路满载的情况下测试并确保一切正常。然后一步步增加、测试直到QoS开始控速。你也可能会看到在你测试后QoS工作一段时间然后停止工作。这是因为你的ISP由于其他客户的需求而超过负载，所以在你测试期间他们不再提供给你带宽。解决方案，降低该数值。输入数值太高将导致Qos不符合等级要求。输入数值太低将造成不必要的下载速度限制。基于所有这些情况，我建议你在可能的情况下使用主动拥塞控制（ACC）。要注意的是带宽以Kbps（千比特率）为单位，8Kbps等于1Kbyte（千字节）。&;
qosStr.QoSAbout=&服务质量（QoS）提供了一种方法来控制如何分配可用的带宽。连接被归类为不同的“服务类型”，每个被分配一个份额的可用带宽。QoS适用于需要在相互竞争之间分割可用带宽的情况。例如你希望在下载视频的同时你的VoIP电话能正常的工作。另一种情况是你希望你在上网冲浪的时候你的BT限速。&;
qosStr.QoSAbout=&服务质量（QoS）提供了一种方法来控制分配可用带宽。连接被归类为不同的“服务类型”，各个类型被分配一个份额的可用带宽。QoS适用于需要在相互竞争的情况下分割可用带宽。例如你希望在下载视频的同时你的VoIP电话也能正常的工作。另一种情况是你希望你在上网冲浪的时候限速你的BT下载。&;
qosStr.MaxBandAbout=&&em&最大带宽&/em&指定一个以kbit/s为单位的该类型可被分配的带宽最大值。即使存在未使用带宽，该服务类型也将永远不被允许使用超过此量的带宽。&;
qosStr.MaxBandAbout=&&em&最大带宽：&/em&指定一个以kbit/s为单位的该类型可被分配的带宽最大值。即使存在未使用带宽，该服务类型也将永远不被允许使用超过此量的带宽。&;
qosStr.PackAbout=&数据包将按规则中指定的顺序被测试——靠上的规则具有优先权。一旦数据包匹配一条规则它将被分类，并且其余的规则将被忽略。使用上下箭头可调整规则的顺序。&;
qosStr.PackAbout=&数据包将按规则中指定的顺序进行匹配－－靠上的规则优先匹配。一旦数据包匹配一条规则那它将被归类，并且其余的规则将被忽略。使用上下箭头可调整规则的顺序。&;
qosStr.DefServClassAbout=&&em&默认服务类型&/em&指定当数据包不匹配任何规则时将被如何分类。&;
qosStr.DefServClassAbout=&&em&默认服务类型：&/em&指定当数据包不匹配任何规则时将被如何归类。&;
qosStr.AbACC=&&p&主动拥塞控制系统（ACC）观察你的下载活动并自动调整你的下载链接限制以保持适当的QoS性能。ACC自动调整QoS功能以补偿来自你ISP的下载速度变化及来自你网络链接速度的调整需求，使速度最大化。这个控制的有效范围在你上面输入的下载总带宽的15%至100%之间。&/p&&p&虽然ACC不调整你的上传链路速度，但你必须启用并正确配置你的上传QoS以使该功能正常。&/p&&p&&em&Ping目标—&/em&在路由器和Ping目标之间的网络部分是拥塞控制的地方。拥塞通过监视和目标间的Ping延时来检测。默认情况下ACC使用你的WAN网关作为Ping的目标。假如你知道拥塞会在你链路的不同段发生，你可用输入一个备用的Ping目标。&/p&&p&&em&手动Ping限制—&/em&Ping延时会与Ping限制进行比较。ACC控制链路限制以保持Ping延时在适当范围。默认情况下，石像鬼（Gargoyle）会自动根据你输入的链接适当为你选择适当的Ping限制。如果你想尝试不同的Ping限制，你可以在这里输入一个时间值。输入高的时间值将导致更高的Ping限制，低的时间值会有更低的限制。你可以在Ping时间限制字段旁边的括号[]中看见ACC正在使用的限制值。&/p&&;
qosStr.AbACC=&&p&主动拥塞控制系统（ACC）观察你的下载活动并自动调整你的下载链接限制以保持适当的QoS性能。ACC自动调整QoS功能以补偿来自你ISP的下载速度变化及来自你网络链接速度的调整需求，使速度最大化。这个控制的有效范围在你上面输入的下载总带宽的15%至100%之间。&/p&&p&虽然ACC不调整你的上传链路速度，但你必须启用并正确配置你的上传QoS以使该功能正常。&/p&&p&&em&Ping目标：&/em&在路由器和Ping目标之间的网络部分是拥塞控制的地方。拥塞通过监视和目标间的Ping延时来检测。默认情况下ACC使用你的WAN网关作为Ping的目标。假如你知道拥塞会在你链路的不同段发生，你可用输入一个备用的Ping目标。&/p&&p&&em&手动Ping限制：&/em&Ping延时会与Ping限制进行比较。ACC控制链路限制以保持Ping延时在适当范围。默认情况下，石像鬼（Gargoyle）会自动根据你输入的链接适当为你选择适当的Ping限制。如果你想尝试不同的Ping限制，你可以在这里输入一个时间值。输入高的时间值将导致更高的Ping限制，低的时间值会有更低的限制。你可以在Ping时间限制字段旁边的括号[]中看见ACC正在使用的限制值。&/p&&;
qosStr.ServClass=&默认服务类型&;
qosStr.ServClass=&默认服务类型&;
qosStr.AddNewClassRule=&添加新的分类规则&;
qosStr.AddNewClassRule=&添加新的分类规则&;
qosStr.MaxPktLen=&最大包长&;
qosStr.MaxPktLen=&最大包长&;
qosStr.MinPktLen=&最小包长&;
qosStr.MinPktLen=&最小包长&;
qosStr.TrProto=&传输协议&;
qosStr.TrProto=&传输协议&;
qosStr.Conreach=&连接字节数应到达&;
qosStr.Conreach=&连接流量达到&;
qosStr.AppProto=&应用程序协议（L7）&;
qosStr.AppProto=&应用程序协议（L7）&;
qosStr.SetClass=&服务类型设置为&;
qosStr.SetClass=&服务类型设置为&;
qosStr.SrvClassName=&服务类型名称&;
qosStr.SrvClassName=&服务类型名称&;
qosStr.PerBandCap=&占用带宽总量的百分比&;
qosStr.PerBandCap=&带宽占用百分比&;
qosStr.BandMin=&最小带宽&;
qosStr.BandMin=&最小带宽&;
qosStr.BandMinNo=&不限制最小带宽&;
qosStr.BandMinNo=&不限制最小带宽&;
qosStr.BandMax=&最大带宽&;
qosStr.BandMax=&最大带宽&;
qosStr.ACC_L_Min=&拥塞控制生效，minRTT类生效&;
qosStr.ACC_L_Min=&拥塞控制生效，minRTT类生效&;
qosStr.ACC_L_Id=&无拥塞，控制器空闲&;
qosStr.ACC_L_Id=&无拥塞，控制器空闲&;
qosStr.ACC_L_Dis=&控制器未启用&;
qosStr.ACC_L_Dis=&控制器未启用&;
qosStr.ACC_L_Lim=&下载带宽限制当前正在执行。&;
qosStr.ACC_L_Lim=&下载带宽限制当前正在执行&;
qosStr.ACC_L_Fr=&平均下载带宽限制。&;
qosStr.ACC_L_Fr=&平均下载带宽限制&;
qosStr.ACC_L_Ld=&当前下行业务量。&;
qosStr.ACC_L_Ld=&下行链路中有通信&;
qosStr.ACC_L_pg=&最后一次Ping的往返延时。&;
qosStr.ACC_L_pg=&最后一次Ping的往返时间&;
qosStr.ACC_L_Flt=&被过滤的往返延时。&;
qosStr.ACC_L_Flt=&被过滤的往返延时&;
qosStr.ACC_L_plim=&控制器将采取行动以维持平衡的点。&;
qosStr.ACC_L_plim=&控制器将采取行动以维持平衡点&;
qosStr.ACC_L_AC=&下载类中负载超过4kbps的数量&;
qosStr.ACC_L_AC=&下载类中负载超过4Kbps的数量&;
//qos_edit_class.sh
//qos_edit_class.sh
qosStr.QESrvClass=&编辑QoS服务类型&;
qosStr.QESrvClass=&编辑QoS服务类型&;
qosStr.SrcP=&来源端口&;
qosStr.SrcP=&来源端口&;
qosStr.Dst=&目标&;
qosStr.Dst=&目标&;
qosStr.DstP=&目标端口&;
qosStr.DstP=&目标端口&;
qosStr.Connb=&连接字节数&;
qosStr.Connb=&连接流量达到&;
qosStr.APro=&应用程序协议&;
qosStr.APro=&应用程序协议&;
qosStr.pBdW=&带宽百分比&;
qosStr.pBdW=&带宽占用百分比&;
qosStr.mBdW=&最小带宽&;
qosStr.mBdW=&最小带宽&;
qosStr.MBdW=&最大带宽&;
qosStr.MBdW=&最大带宽&;
qosStr.qLd=&负载&;
qosStr.qLd=&负载&;
b/package/plugin-gargoyle-i18n-SimplifiedChinese-ZH-CN/files/www/i18n/SimplifiedChinese-ZH-CN/quotas.js
quotasStr.OthersAll=&其他（综合）&;
quotasStr.OthersAll=&其他（综合）&;
quotasStr.Only=&仅&;
quotasStr.Only=&仅&;
quotasStr.AllExcept=&所有时间除了&;
quotasStr.AllExcept=&所有时间除了&;
quotasStr.AddError=&无法增加配额。&;
quotasStr.AddError=&无法添加配额&;
quotasStr.LD1s=&st&;
quotasStr.LD1s=&st&;
quotasStr.LD2s=&nd&;
quotasStr.LD2s=&nd&;
quotasStr.LD3s=&rd&;
quotasStr.LD3s=&rd&;
quotasStr.Digs=&th&;
quotasStr.Digs=&th&;
quotasStr.IPError=&您必须至少指定一个有效的IP地址或IP范围&;
quotasStr.IPError=&您必须至少指定一个有效的IP地址或IP范围&;
quotasStr.AllUnlimitedError=&上传，下载和合并带宽限制不能所有都是无限的&;
quotasStr.AllUnlimitedError=&上传，下载和总量带宽限制不能都是无限制&;
quotasStr.DuplicateRange=&IP/时间范围重复，一个指定的时间段内每IP只允许有一个配额&;
quotasStr.DuplicateRange=&IP/时间范围重复，一个指定的时间段内每IP只允许有一个配额&;
quotasStr.OneTimeQuotaError=&在指定的时间段内你只能有一个主机的配额无须指定精确配额度&;
quotasStr.OneTimeQuotaError=&在指定的时间段内你只能有一个主机的配额无须指定精确配额度&;
quotasStr.OneNetworkQuotaError=&你只能有一个配额在指定的时间段内应用到整个网络&;
quotasStr.OneNetworkQuotaError=&你只能有一个配额在指定的时间段内应用到整个网络&;
quotasStr.QuotaAddError=&无法增加配额。&;
quotasStr.QuotaAddError=&无法添加配额&;
quotasStr.NA=&不适用&;
quotasStr.NA=&未设置&;
//template
//template
quotasStr.AppliesTo=&应用到&;
quotasStr.AppliesTo=&应用到&;
quotasStr.MaxDown=&最大下载&;
quotasStr.MaxDown=&最大下载&;
quotasStr.MaxUpDown=&最大总量&;
quotasStr.MaxUpDown=&最大总量&;
quotasStr.Unlimited=&无限制&;
quotasStr.Unlimited=&无限制&;
quotasStr.Limited=&限于&;
quotasStr.Limited=&限制为&;
quotasStr.QResets=&配额复位&;
quotasStr.QResets=&配额复位&;
quotasStr.EvHour=&每小时&;
quotasStr.EvHour=&每小时&;
quotasStr.EvDay=&每天&;
quotasStr.EvDay=&每天&;
quotasStr.EvWeek=&每星期&;
quotasStr.EvWeek=&每星期&;
quotasStr.EvMonth=&每月&;
quotasStr.EvMonth=&每月&;
quotasStr.ResetDay=&复位天&;
quotasStr.ResetDay=&复位日期&;
quotasStr.ResetHour=&复位小时&;
quotasStr.ResetHour=&复位时间&;
quotasStr.QuotaActive=&配额生效&;
quotasStr.QuotaActive=&配额生效&;
quotasStr.TheseHours=&以下时段&;
quotasStr.TheseHours=&以下时段&;
quotasStr.TheseDays=&以下日期&;
quotasStr.TheseDays=&以下日期&;
quotasStr.USect=&流量配额使用情况&;
quotasStr.USect=&流量配额使用情况&;
quotasStr.All=&所有&;
quotasStr.All=&所有&;
quotasStr.Alws=&总是&;
quotasStr.Alws=&总是&;
quotasStr.ColNms=[&主机&,&活动&,&%总量已用&,&%下载已用&,&%上传已用&];
quotasStr.ColNms=[&配额对象&,&生效时间&,&已用总量％&,&已用下载％&,&已用上传％&];
b/package/plugin-gargoyle-i18n-SimplifiedChinese-ZH-CN/files/www/i18n/SimplifiedChinese-ZH-CN/strings.js
UI.hr=&小时&;
UI.hr=&小时&;
UI.pAM=&上午&;
UI.pAM=&上午&;
UI.pPM=&下午&;
UI.pPM=&下午&;
UI.hAM=&&;
UI.hPM=&&;
UI.EMonths=[&一月&, &二月&, &三月&, &四月&, &五月&, &六月&, &七月&, &八月&, &九月&, &十月&, &十一月&, &十二月&];
UI.EMonths=[&一月&, &二月&, &三月&, &四月&, &五月&, &六月&, &七月&, &八月&, &九月&, &十月&, &十一月&, &十二月&];
UI.byt=&bytes&;
UI.byt=&Bytes&;
UI.Bu=&B&;
UI.Bu=&B&;
UI.KB=&kB&;
UI.KB=&KB&;
UI.MB=&MB&;
UI.MB=&MB&;
UI.GB=&GB&;
UI.GB=&GB&;
UI.TB=&TB&;
UI.TB=&TB&;
UI.KB1=&kByte&;
UI.KB1=&KByte&;
UI.MB1=&MByte&;
UI.MB1=&MByte&;
UI.GB1=&GByte&;
UI.GB1=&GByte&;
UI.TB1=&TByte&;
UI.TB1=&TByte&;
UI.KBy=&kBytes&;
UI.KBy=&KBytes&;
UI.MBy=&MBytes&;
UI.MBy=&MBytes&;
UI.GBy=&GBytes&;
UI.GBy=&GBytes&;
UI.TBy=&TBytes&;
UI.TBy=&TBytes&;
UI.Kbs=&kbits/s&;
UI.Kbs=&KBits/s&;
UI.KBs=&kBytes/s&;
UI.KBs=&KBytes/s&;
UI.MBs=&MBytes/s&;
UI.MBs=&MBytes/s&;
UI.CApplyChanges=&关闭并应用更改&;
UI.CApplyChanges=&关闭并应用更改&;
b/package/plugin-gargoyle-i18n-SimplifiedChinese-ZH-CN/files/www/i18n/SimplifiedChinese-ZH-CN/time.js
timeStr.Cust=&自定义&;
timeStr.Cust=&自定义&;
//timezones
//timezones
TiZ.UTC12=&Kwajalein&;
TiZ.UTC12=&夸贾林环礁&;
TiZ.UTC11=&Midway Island, Samoa&;
TiZ.UTC11=&中途岛、萨摩亚群岛&;
TiZ.UTC10=&Hawaii&;
TiZ.UTC10=&夏威夷&;
TiZ.NAST9=&Alaska&;
TiZ.NAST9=&阿拉斯加&;
TiZ.PST8=&Pacific Time&;
TiZ.PST8=&太平洋时间&;
TiZ.UTC7=&Arizona&;
TiZ.UTC7=&亚利桑那州&;
TiZ.MST7=&Mountain Time&;
TiZ.MST7=&美国山地时间&;
TiZ.UTC6=&Mexico&;
TiZ.UTC6=&墨西哥&;
TiZ.CST6=&Central Time&;
TiZ.CST6=&美国中部时间&;
TiZ.UTC5=&Colombia, Panama&;
TiZ.UTC5=&哥伦比亚，巴拿马&;
TiZ.EST5=&Eastern Time&;
TiZ.EST5=&美国东部时间&;
TiZ.UTC4=&Bolivia, Venezuela&;
TiZ.UTC4=&玻利维亚，委内瑞拉&;
TiZ.AST4=&Atlantic Time&;
TiZ.AST4=&大西洋时间&;
TiZ.BRW=&Brazil West&;
TiZ.BRW=&巴西西部&;
TiZ.NST3=&Newfoundland&;
TiZ.NST3=&纽芬兰&;
TiZ.WGST=&Greenland&;
TiZ.WGST=&格陵兰岛&;
TiZ.BRS=&Brazil East&;
TiZ.BRS=&巴西东部&;
TiZ.UTC3=&Argentina, Guyana&;
TiZ.UTC3=&阿根廷，圭亚那&;
TiZ.UTC2=&Mid-Atlantic&;
TiZ.UTC2=&中大西洋&;
TiZ.STD1=&Azores&;
TiZ.STD1=&亚速尔群岛&;
TiZ.UTC0=&Gambia, Liberia, Morocco&;
TiZ.UTC0=&冈比亚，利比里亚，摩洛哥&;
TiZ.GMT0=&England&;
TiZ.GMT0=&英格兰&;
TiZ.UTCm1=&Tunisia&;
TiZ.UTCm1=&突尼斯&;
TiZ.CETm1=&France, Germany, Hungary, Italy, Poland&;
TiZ.CETm1=&法国，德国，匈牙利，意大利，波兰&;
TiZ.UTCm2=&South Africa&;
TiZ.UTCm2=&南非&;
TiZ.STDm2=&Greece, Ukraine, Romania, Turkey&;
TiZ.STDm2=&希腊，乌克兰，罗马尼亚，土耳其&;
TiZ.UTCm3=&Iraq, Jordan, Kuwait&;
TiZ.UTCm3=&伊拉克，约旦，科威特&;
TiZ.EETm2=&Finland&;
TiZ.EETm2=&芬兰&;
TiZ.UTCm4=&Armenia&;
TiZ.UTCm4=&亚美尼亚&;
TiZ.UTCm5=&Pakistan, Russia&;
TiZ.UTCm5=&巴基斯坦，俄罗斯&;
TiZ.UTCm5c3=&Bombay, Calcutta, Madras, New Delhi&;
TiZ.UTCm5c3=&孟买，加尔各答，马德拉斯，新德里&;
TiZ.UTCm6=&Bangladesh, Russia&;
TiZ.UTCm6=&孟加拉，俄罗斯&;
TiZ.UTCm7=&Thailand, Russia&;
TiZ.UTCm7=&泰国，俄罗斯&;
TiZ.UTCm8=&中国，香港，新加坡，台湾，俄罗斯&;
TiZ.UTCm8=&中国，香港，新加坡，台湾，俄罗斯&;
TiZ.AWSTm8=&Australia, Western Australia&;
TiZ.AWSTm8=&澳大利亚，西澳大利亚&;
TiZ.UTCm8c45=&Australia, Eucla, Eyre Highway&;
TiZ.UTCm8c45=&澳大利亚，尤克拉，艾尔高速公路&;
TiZ.UTCm9=&Japan, Korea&;
TiZ.UTCm9=&日本，韩国&;
TiZ.ACSTm9c3=&Australia, Northern Territory&;
TiZ.ACSTm9c3=&澳大利亚，北部地区&;
TiZ.ACDT=&Australia, South Australia&;
TiZ.ACDT=&澳大利亚，南澳大利亚&;
TiZ.AESTm10=&Australia, Queensland&;
TiZ.AESTm10=&澳大利亚，昆士兰州&;
TiZ.AEDT=&Australia, New South Wales, Victoria, Tasmania&;
TiZ.AEDT=&澳大利亚，新南威尔士州，维多利亚，塔斯马尼亚&;
TiZ.UTCm10=&Guam, Russia&;
TiZ.UTCm10=&关岛，俄罗斯&;
TiZ.UTCm11=&Solomon Islands&;
TiZ.UTCm11=&所罗门群岛&;
TiZ.UTCm12=&Fiji&;
TiZ.UTCm12=&斐济&;
TiZ.NZST=&New Zealand&;
TiZ.NZST=&新西兰&;
b/package/plugin-gargoyle-i18n-SimplifiedChinese-ZH-CN/files/www/i18n/SimplifiedChinese-ZH-CN/tor.js
torS.TorAC=&Tor匿名客户端&;
torS.TorAC=&Tor匿名客户端&;
torS.TorC=&Tor客户端&;
torS.TorC=&Tor客户端&;
torS.EnByHost=&启用，每个主机可切换&;
torS.EnByHost=&启用，每个主机自行切换&;
torS.EnAll=&所有主机启用&;
torS.EnAll=&所有主机均启用&;
torS.HidAcc=&隐藏服务访问&;
torS.HidAcc=&只访问匿名服务&;
torS.ConVia=&连接方式&;
torS.ConVia=&连接方式&;
torS.TRly=&Tor中继（推荐）&;
torS.TRly=&Tor中继（推荐）&;
torS.TBrg=&Tor桥接&;
torS.TBrg=&Tor桥接&;
torS.TBrgOb=&带Obfsproxy的Tor桥接&;
torS.TBrgOb=&带Obfsproxy的Tor桥接&;
torS.BrIP=&桥接IP&;
torS.BrIP=&桥接IP&;
torS.BrPrt=&桥接端口。&;
torS.BrPrt=&桥接端口&;
torS.OProto=&Tor不处理的协议&;
torS.OProto=&Tor不能处理的协议&;
torS.Ignr=&忽略&;
torS.Ignr=&忽略&;
torS.Blck=&阻止&;
torS.Blck=&阻止&;
torS.HSSub=&Tor匿名服务子网&;
torS.HSSub=&Tor匿名服务子网&;
torS.EnBr=&作为桥接启用&;
torS.EnBr=&作为桥接启用&;
torS.EnBrO=&作为带Obfsproxy的桥接启用&;
torS.EnBrO=&作为带Obfsproxy的桥接启用&;
torS.EnRly=&作为中继启用&;
torS.EnRly=&作为中继启用&;
torS.BrRPrt=&网桥/中继端口&;
torS.BrRPrt=&桥接/中继端口&;
torS.ObfPrt=&Obfsproxy端口&;
torS.ObfPrt=&Obfsproxy端口&;
torS.MaxRB=&最大中继带宽&;
torS.MaxRB=&最大中继带宽&;
torS.PubBrDB=&在公共数据库公开桥接信息&;
torS.PubBrDB=&在公共数据库公开桥接信息&;
torS.Nick=&节点昵称（可选）&;
torS.Nick=&节点昵称（可选）&;
torS.Mail=&联系email / PGP PubKey（可选）&;
torS.Mail=&联系email / PGP PubKey（可选）&;
torS.VisMsg=&在你激活中继后的1-2小时内，应该可以看见它&;
torS.VisMsg=&在你激活中继后的1-2小时内，应该可以看见它&;
torS.GlbMsg=&在全局列表中&;
torS.GlbMsg=&存在于全局列表中&;
torS.TDDir=&Tor数据目录&;
torS.TDDir=&Tor数据存放目录&;
torS.TDDrv=&Tor数据驱动器&;
torS.TDDrv=&Tor数据存放驱动器&;
torS.CacheWarn=&Tor缓存大量的数据，通常为5-50MB。中继和桥接方式比仅配置客户端需要更多的缓存空间。默认情况下这个缓存的数据存储在内存的ramdisk中。如果你只有有限的内存或正在运行中继模式，那强烈建议你配置一个Tor数据目录到一个已连接的USB驱动器上。&;
torS.CacheWarn=&Tor缓存大量的数据，通常为5-50MB。中继和桥接方式比仅配置客户端需要更多的缓存空间。默认情况下这个缓存的数据存储在内存的ramdisk中。如果你只有有限的内存或正在运行中继模式，那强烈建议你配置一个Tor数据目录到一个已连接的USB驱动器上。&;
//javascript
//javascript
torS.RootD=&根磁盘&;
torS.RootD=&根磁盘&;
torS.Free=&空闲&;
torS.Free=&空闲&;
torS.Totl=&总空间&;
torS.Totl=&总空间&;
torS.AnonTraf=&所有通信将被匿名化&;
torS.AnonTraf=&所有通信将被匿名化（PS：每台经过该路由的主机，连接外网的所有通信都经过Tor网络）&;
torS.AnonOpt=&用户可以选择哪些通信将被匿名化&;
torS.AnonOpt=&用户可以选择通信是否被匿名化（PS：每个用户需要分配静态IP地址，并且自己连接到login.sh开启Tor）&;
torS.TorTraf=&Tor匿名服务可被访问，但没有其他通信进行匿名化处理&;
torS.TorTraf=&可访问Tor网络里的匿名服务，但其它的通信不会进行匿名化处理（PS：网络中有部分“.onion”结尾的地址为Tor匿名服务器，只能在连接Tor网络后访问）&;
b/package/plugin-gargoyle-i18n-SimplifiedChinese-ZH-CN/files/www/i18n/SimplifiedChinese-ZH-CN/update.js
upS.UpFrm=&固件升级&;
upS.UpFrm=&固件升级&;
upS.bkup=&备份&;
upS.bkup=&备份&;
upS.Warn=&默认情况下升级你的固件将彻底删除当前设置。所以&em&强烈&/em&建议你在升级前&a href='backup.sh'&备份&/a&你当前的设置。&/p&&p&你可以选中下面的&em&尝试保留设置&/em&尝试保留你的旧设置。请注意，如果新版本与旧版本存在明显差异将有可能导致问题，但少量差异多半能继续工作。以防万一，保留一个备份总是最好的。&;
upS.Warn=&默认情况下升级你的固件将彻底删除当前设置。所以&em& 强烈 &/em&建议你在升级前&a href='backup.sh'& 备份 &/a&你当前的设置。&/p&&p&你可以选中下面的&em& 尝试保留设置 &/em&尝试保留你的旧设置。请注意，如果新版本与旧版本存在明显差异将有可能导致问题，但少量差异多半能继续工作。为了以防万一，保留一个备份总是最好的。&;
upS.CGV=&当前石像鬼（Gargoyle）版本&;
upS.CGV=&当前石像鬼（Gargoyle）版本&;
upS.SelF=&选择固件文件&;
upS.SelF=&选择固件文件&;
upS.Prsv=&尝试保留设置&;
upS.Prsv=&尝试保留设置&;
b/package/plugin-gargoyle-i18n-SimplifiedChinese-ZH-CN/files/www/i18n/SimplifiedChinese-ZH-CN/usb_storage.js
usbSStr.SDisk=&共享磁盘&;
usbSStr.SDisk=&共享磁盘&;
usbSStr.Nomdsk=&没有检测到挂载的USB磁盘&;
usbSStr.Nomdsk=&没有检测到挂载的USB磁盘&;
usbSStr.WFTP=&允许从WAN访问FTP&;
usbSStr.WFTP=&允许从WAN端访问FTP&;
usbSStr.WpFTP=&允许WAN口上的被动FTP&;
usbSStr.WpFTP=&允许WAN口上的被动FTP&;
usbSStr.CFWkg=&CIFS工作组&;
usbSStr.CFWkg=&CIFS工作组&;
usbSStr.CFUsr=&CIFS/FTP用户&;
usbSStr.CFUsr=&CIFS/FTP用户&;
usbSStr.CfPass=&确认密码&;
usbSStr.CfPass=&确认密码&;
usbSStr.ADir=&添加共享磁盘/目录&;
usbSStr.ADir=&添加共享磁盘/目录&;
usbSStr.ADsk=&添加共享磁盘&;
usbSStr.ADsk=&添加共享磁盘&;
usbSStr.CShare=&当前共享磁盘&;
usbSStr.CShare=&当前已共享的磁盘&;
usbSStr.Umnt=&卸载&;
usbSStr.Umnt=&卸载&;
usbSStr.UmntB=&卸载所有USB磁盘&;
usbSStr.UmntB=&卸载所有USB磁盘&;
usbSStr.UmntWarn=&从路由器移除USB磁盘前应先卸载USB磁盘。仍然连接的USB磁盘将会在路由器下一次重启后被自动重新挂载。&;
usbSStr.UmntWarn=&从路由器移除USB磁盘前应先卸载USB磁盘。仍然连接的USB磁盘将会在路由器下一次重启后被自动重新挂载。&;
usbSStr.SPart=&任何USB驱动器上的同一分区&;
usbSStr.SPart=&任何USB驱动器上的同一分区&;
usbSStr.SDriv=&只有这个特定的驱动器&;
usbSStr.SDriv=&只有这个特定的驱动器&;
usbSStr.STyp=&共享类型&;
usbSStr.STyp=&共享类型&;
usbSStr.FAAcc=&FTP/CIFS匿名访问&;
usbSStr.FAAcc=&CIFS/FTP匿名访问&;
usbSStr.ANon=&无&;
usbSStr.ANon=&无&;
usbSStr.AROn=&只读&;
usbSStr.AROn=&只读&;
usbSStr.ARWr=&读/写&;
usbSStr.ARWr=&读/写&;
usbSStr.FAUsr=&FTP/CIFS用户访问&;
usbSStr.FAUsr=&CIFS/FTP用户访问&;
usbSStr.NAcc=&NFS访问&;
usbSStr.NAcc=&NFS访问&;
usbSStr.NAccPo=&NFS访问策略&;
usbSStr.NAccPo=&NFS访问策略&;
usbSStr.AnonAcc=&允许匿名访问&;
usbSStr.AnonAcc=&允许匿名访问&;
b/package/plugin-gargoyle-i18n-SimplifiedChinese-ZH-CN/files/www/i18n/SimplifiedChinese-ZH-CN/webcam.js
* UTF-8 (with BOM) English-EN text strings for logread.sh html elements
* UTF-8 (with BOM) Simplified Chinese ZH-CN text strings for webcam.sh html elements
WebC.WebC=&网络摄像头&;
WebC.WebC=&网络摄像头&;
WebC.EnRAWebC=&启用远程访问&;
WebC.EnRAWebC=&启用远程访问&;
WebC.WebCDev=&设备&;
WebC.WebCDev=&设备&;
WebC.WebCRes=&分辨率&;
WebC.WebCRes=&分辨率&;
WebC.WebCFPS=&每秒帧速(FPS);&;
WebC.WebCFPS=&每秒帧速(FPS)&;
WebC.WebCYUYV=&使用YUYV格式&;
WebC.WebCYUYV=&使用YUYV格式&;
WebC.WebCPort=&端口&;
WebC.WebCPort=&端口&;
WebC.WebCUName=&用户名&;
WebC.WebCUName=&用户名&;
b/package/plugin-gargoyle-i18n-SimplifiedChinese-ZH-CN/files/www/i18n/SimplifiedChinese-ZH-CN/webmon.js
webmS.RctSt=&最近浏览过的网站&;
webmS.RctSt=&最近浏览过的网站&;
webmS.RctSr=&最近使用过的搜索&;
webmS.RctSr=&最近使用过的搜索&;
webmS.DlWD=&下载Web使用情况数据&;
webmS.DlWD=&下载Web使用情况数据&;
webmS.cmsep=&使用逗号分隔的数据（CSV文件）&;
webmS.cmsep=&数据格式使用逗号分隔（CSV文件）&;
webmS.dForm=&[最后浏览时间],[本地IP],[浏览的域名/搜索的文本]&;
webmS.dForm=&[最后浏览时间],[本地IP],[浏览的域名/搜索关键字]&;
webmS.VSit=&浏览过的网站&;
webmS.VSit=&浏览过的网站&;
webmS.SRqst=&使用过的搜索&;
webmS.SRqst=&使用过的搜索&;
webmS.dCol=['本地主机', '最后访问时间', '网站'];
webmS.dCol=['本地主机', '最后访问时间', '网站'];
webmS.sCol=['本地主机', '最后访问时间', '搜索的文字'];
webmS.sCol=['本地主机', '最后访问时间', '搜索关键字'];
Also available in: