查看: 1919|回复: 10
【翻译】如何清理大耳机（摘自ATH-AD1000X英文版说明书）
该用户从未签到
get into the habit of regularly cleaning your headphones to ensure that they will last for a long time.Do not use alcohol. paint tinners or others solvents for cleanning purpose
长时间规律性的去清理你的耳机以确保它能够持续很长时间（译者认为这里指的是寿命）不要用酒精，油漆或其它溶剂去清洗耳机。
Cleaning the headphones
use a cleanning cloth to wipe away dirt on the headphones.When cleanning the housing with a cloth,do not apply strong force.Dust the surface first,and then wipe the surface gently using a dry cloth
清洁头戴耳机
用干净的布擦去耳机上的污垢。当用布去清理耳机外罩的时候，不要用大力。首先拂去表面的灰尘，然后轻轻地用干布擦拭表面。
Cleaning the cords
If the cords have become soiled(by perspiration,for instance).wipe them with a dry cloth immediately after use.Using cords which are dirty may cause them to deteriorate,become hard and give rise to problem
如果线已经变得很脏（例如戴耳机时候的排汗）。使用后立刻用干布擦拭。使用线材可能会导致他们变得恶化，变得坚硬或者引起其他的问题
Cleaning the plug
Using the plug when it is dirty may cause intermittent sound or noise.When the piug is dirty,wipe it with a dry cloth
使用很脏的插头的可能会导致间歇性的声音（破音？）或噪音。当插头变脏的时候，用干布去擦拭
Cleaning the earpads and headpads①
To clean,wipe with a dry cloth.Earpads and headpads may fade if sweat or water dries on them.If the
earpads get wet,we recommend wiping them witha dry cloth and allowing them to dry in the shade.
清洁耳垫和耳机头梁
如果要清洁，用干布擦净。如果在它们上的水或者汗水干燥的话，耳垫和头梁可能褪色。如果耳垫被弄湿，我们建议用干布擦拭他们，然后让它们在阴凉处晾干。
For long-time storage,keep the headphone in a well-ventilated place without high tempraturesand humidity.
长期储存耳机，请使耳机放在干燥凉爽且通风良好的地方
The earpads andheadpads deteriorate over time due to use or storage.For information about replacing earpads and headpads or otherparts,or for information about other serviceable parts,contact your Audio-Technica dealer or service center
耳垫和头梁恶化使用或者储存了一段时间后出现恶化现象的。有关更换耳垫和头梁或其他部分，或对其他有用的部分信息，联系你的Audio-Technica（因为是老铁的说明书嘛……）的经销商或服务中心。
①Headpads词典中并未出现此词，个人认为是耳机的头梁部分
(11.08 KB, 下载次数: 0)
18:30 上传
TA的每日心情开心 18:26签到天数: 22 天[LV.4]偶尔看看III
TA的每日心情慵懒 08:23签到天数: 308 天[LV.8]以坛为家I
我在拜亚的说明书上也看到过这方面的内容，不过……拜亚说的是垫子脏了拿湿布擦~
反正我是把垫子拆下来洗……晾干了再上上去……
TA的每日心情慵懒 11:14签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
Headpads应该是和earpads对应，头梁部分的海绵或者皮质及仿皮质软衬。
TA的每日心情开心 12:16签到天数: 14 天[LV.3]偶尔看看II
老铁居然没说上油？这是木碗的说明书啊。
该用户从未签到
总之两个字，干！！！布！！！
该用户从未签到
鹏风 发表于
老铁居然没说上油？这是木碗的说明书啊。
AD1000X不是ESW9
TA的每日心情开心 12:16签到天数: 14 天[LV.3]偶尔看看II
IMBAyuho 发表于
AD1000X不是ESW9
我看成W1000了……
该用户从未签到
还一个品牌其实是不错的
TA的每日心情开心 09:08签到天数: 3 天[LV.2]偶尔看看I
三个字总结下：用布擦
该用户从未签到
mymgod 发表于
三个字总结下：用布擦
哈哈哈哈哈我也是这么想的
如有意见或建议请与我们联系：
网站合作：　mofi莫凡个性配件：Copyright (C)
iMP3.net 随身影音专业站, All Rights Reserved.
Powered by如何清洗耳机海面套?
如何清洗耳机海面套?
我有一款PX-100 白色耳机,海面套也是白色的由于汗水的侵蚀,白色的海绵套在逐渐的变黄,请问有什么方法可以清洁.
这个换就行了 不用洗了
的感言：我也想过,要是有卖的最好,耳机全国都有售,但是维修应该不怎么好找 满意答案
用洗羊绒衫的洗衣液洗
的感言：我就怕会洗的斑斑点点,海绵套比较大
其他回答 (2)
可以拿去用水洗 洗好后用面纸包好
用柔顺剂吧
相关知识等待您来回答
手机领域专家
当前分类官方群讨论、解答、交流电脑数码相关的疑难问题您好， []|
生撸之终极挑战 三大对策清洁白色耳塞
　　第1页：三大对策清洁白色耳塞
　　[中关村在线音频频道原创]
　　面对目前市场上大量的白色耳机，这些产品在长时间使用之后都会出现一定的变黄、变脏，毕竟相比于黑色来说，这是白色耳机最大的弊端。在上一期《生撸不靠谱! 详解耳塞保养误区》的文章中，我们为大家介绍了几个清洁耳机线材的方法及使用误区，可以说，按照微博网友的说法，通过热水擦拭耳塞线材并不能清洁耳塞。
　　不过，有许多网友在下方的留言版中为我们出谋划策，例如牙膏清洁法、洗衣粉清洁法等等。另外，还有在上次的文章中，我们只是从误区的角度为大家介绍，今天，我们将实地动手，对各种清洗耳塞方法进行试验。看看哪一种方法可以清洁耳塞，哪一种方法不能。
哪些方法可以清洁耳机？
探寻清洁耳机的道路　　清洁的方式有很多种，但对于耳塞线材上的各种顽渍，我们根据常理想到了三种辅助清洁道路：威猛先生浴室清洁剂，牙膏和卸妆棉。这三种常见清洁道具分别代表不同威力的效果。当然，这只是我们尝试的一个开始，如果你也有很好的建议，不妨在下方的留言版中说明，我们会酌情采纳。
5款主流游戏耳机横评香港电子展专题报道　　第2页：威猛先生清洁法
　　测试方法一：威猛先生清洁法
　　根据清洁剂的威力我们首先尝试的是威猛先生浴室清洁剂。有过清理房间经验的网友一定了解，浴室的清洁是最令人头疼的，尤其是顽固的水垢。而威猛先生超强的清洁能力可以应对大部分顽渍，面对小小的耳塞能不能管用呢？
威猛先生清洁法测试道具视频　　测试道具：
　　威猛先生浴室清洁剂；清水；毛巾；一条脏耳塞
　　测试方法：
　　通过威猛先生清洁剂对耳塞线材做清洁处理
　　测试目的：
　　验证威猛先生对耳塞线材清洁的效果
　　我们看到，经过反复擦拭后，威猛先生的清洁效果一目了然，耳塞瞬间变成白色。其实，这种结果是我们预料之中的，因为清洁剂的作用本是如此。不过，为什么我们不推荐用强力清洁剂清洗耳塞？
往耳塞线材上喷清洁剂
反复擦拭线材　　首先最大的原因就是腐蚀性。耳塞线材外皮十分脆弱，而诸如威猛先生这种清洁剂的腐蚀性非常强，耳塞在这种酸性状态下很容易降低寿命。偶尔一次的清洁可能看不出结果，但如果经常用强力清洁剂的话，最终会出现线材开裂失去弹性的情况。
　　清洁效果：★★★★★
　　推荐指数：☆
　　编辑点评：
　　清洁剂具有强腐蚀性，对于线材会造出不可逆的损伤。
　　第3页：牙膏也能清洁耳机？
　　测试方法二：牙膏清洁法
　　前面的强力清洁剂虽然清洁的效果十分出色，但超强的腐蚀性很显然不是耳塞能够承受的。所以，我们得选择一些对耳塞损伤小但又能达到清洁效果的方法。牙膏作为我们每个人都会用的洗漱用品，它本身就具有美白功能，但在清洁线材方面能不能跟刷牙的效果一样呢？
牙膏清洁法道具　　视频
　　测试道具：
　　牙膏；清水；毛巾；一条脏耳塞
　　测试方法：
　　通过牙膏来反复擦拭耳塞线材
　　测试目的：
　　验证牙膏对耳塞线材的清洁效果
先挤出牙膏
反复擦拭后用清水冲洗　　在牙膏清洁的测试中，我们发现牙膏的“美白”效果的确了得，它和刚才威猛先生清洁的感觉不同。牙膏似乎在将耳塞线材表皮进行打磨，但最终的结果还是很不错的。反复擦拭几下后再用清水冲洗，你会发现清洗后的耳塞与之前有很大的不同。不过，牙膏同样具有腐蚀性，只是没有清洁剂那么凶狠，所以只建议偶尔使用。
　　清洁效果：★★★★
　　推荐指数：★★☆
　　编辑点评：牙膏清洁是一种折中的方式，虽然依然有腐蚀性，但相对于强力清洁剂来说还是靠谱很多。
　　第4页：卸妆棉清洁法出场
　　测试方法三：卸妆棉清洁法
　　在上期的留言版中，我们还看到有人提出用卸妆棉还清洁耳机。卸妆棉作为常见的化妆品，它本身就具有祛角质的作用。所以我们将卸妆棉加入到测试行列中来。我们发现，卸妆棉的材质类似于纸，所以我们对测试结果并没有抱以太大的信心。
卸妆棉清洁法道具视频　　测试道具：
　　卸妆棉；清水；一条脏耳塞
　　测试方法：
　　通过卸妆棉的反复擦拭清洁耳塞
　　测试目的：
　　验证卸妆棉是否对清洁耳机有效
先将卸妆棉弄湿
反复擦拭线材　　卸妆棉的清洁干净更类似与毛巾，它只能清洁一些浮土或表层的非顽渍。而对于长期的印迹、变黄或者油脂没有任何的效果。但是，卸妆棉本身是非常可靠的，所以偶尔擦一擦也不会有什么问题，这种清洁方式算比较保险。
　　清洁效果：★★☆
　　推荐指数：★★★★
　　编辑点评：
　　卸妆棉是一种风险最低的清洁方式，只要耳塞不是太脏，大部分情况下是可以应对的。
　　第5页：清洁耳机时应当注意什么
　　通过前面的测试，相信大家已经了解到如何清洁耳机才是最佳的选择。其实，对于如何清洁耳机官方也没有任何的说法，所以只能通过我们平常的尝试进行清洁。不过，在清洁前我们还是为大家介绍几个重要的点。
腐蚀性液体不要用！　　不能用腐蚀性的材料
　　这一点相信不用过多的解释，耳机的线材是相当脆弱的，强腐蚀性物质会对其造成氧化等不可逆的损伤，最终会失去线材的弹性，导致线材内部断裂。当我们在考虑选择清洁方法的时候，首先要关注的就是这一点。
强力清洁剂会对线材造成损伤　　擦拭的毛巾或纸不可太粗糙
　　在清洁耳机时往往我们要不断反复地撸，其实这个过程已经对耳机线材进行了伤害，为了将伤害度降到最低，毛巾的材质要尽量的柔软，并且撸的时候也不要太过用力。
耳机不可经常接触水　　水同样是耳机线材的杀手
　　其实，我们在清洁耳机的时候，常用的水也是造成线材老化的元凶。我们目前使用的水并不是纯中性的，所以要尽量减少用水冲洗的次数。长此以往，会造成线材变硬。需要注意的是，千万不可以将清洁后的耳塞放在暖气周围晾干，暖气的温度直接会使线
推荐微博：
如果你对数码频道有任何意见或建议，请到交流平台反馈。【】
新闻排行财经科普科技数码
Copyright & 1998 - 2015 Tencent. All Rights Reserved查看: 3286|回复: 5
各位是怎么清理耳塞的啊 ?
该用户从未签到
各位是怎么清理耳塞的啊 ?mx90一直裸奔了大半年了，最近听发现一个耳朵有杂音了，拆开一看真是脏啊 ，振盆上都有点油汪汪的了 ， 想问问振盆上的油怎么清理啊 还有那个金属网反面也很脏了 。
该用户从未签到
一般用酒精&&千万别沾上油.....
TA的每日心情奋斗 19:35签到天数: 7 天[LV.3]偶尔看看II
不太清楚 一般都套海绵套 然后用一周就扔换新的
该用户从未签到
用清洁纸巾就可以了
该用户从未签到
振盆上的油呢 怎么处理 ？
TA的每日心情慵懒 15:00签到天数: 6 天[LV.2]偶尔看看I
放洗衣机里转一圈
如有意见或建议请与我们联系：
网站合作：　mofi莫凡个性配件：Copyright (C)
iMP3.net 随身影音专业站, All Rights Reserved.
Powered by后使用快捷导航没有帐号？
今年整整一年中，无论是 iOS 生态还是中国区 App Store 都发生了很多重要的大事，大家...
去年iPhone 6和iPhone 6 Plus发布之前，2GB内存就成为了群众的热议点之一。然而得到2G...
谷歌表示 Spiral 2 今年晚些时候率先在波多黎各上市，并且与当地的 OpenMobile 和 Cla...
MWC 才是“机家”必争之地，大法这次又会有什么突破？
著名分析师郭明池发布报告表示，2015 年的 A9 芯片订单将主要由三星和 GlobalFoundrie...
我猜，我推测，我觉得，一定是要发布HTC One M9！
“你是我的眼，带我穿越拥挤的人潮。”你想做一个好人吗？
许多朋友越狱自己的设备为的就是使用一些美化插件，能够不再拘泥于iOS默认的一些动画...
虽然人类是目前地球的霸主，但是无论是对于地球本身，还是人类自身，我们了解到的还非...
其实本周还是聚集了不少知名厂商扎堆出新作，之前靓丽而又不乏益智性的《神之光（God ...
曾经推出过《武士围攻（Samurai Siege）》的 Space Ape Games 本周给我们带来了策略新...
去年一款名为《暗黑斩》像素切切切游戏获得了美国 App Store 的编辑强力推荐，该作以...
《无极勇士：战斗法师》（ Infinite Warrior: BattleMage ）是游戏开发商 Empty Flask...
牛逼的故宫 2015 年也相当给力，元旦过去还没几天，故宫博物院《韩熙载夜宴图》APP 正...
记得小编在小时候如果家里停电了，父母都会拿出蜡烛充当照明工具，有时候自己会故意去...
目前围绕苹果移动设备而诞生的硬件生态系统越来越庞大，苹果也想出新的对策，在其中选...
拿手机出来看个信息而已，敢不敢再装 X 一点。
市面上大多数的车载支架大多比较庞大，安装和使用都有诸多不便，安装在挡风玻璃上还容...
最贵的竟然可以买辆超跑。
戴上套，让你的手机变成可换镜头的相机。
给 iPhone 换壳的教程可能我们已经看到过很多了，但今天向你介绍的这种方法不知道你又...
不仅能一般闪，还能“动次、大次、动次、大次”地闪。
电子墨显示，不太费电也能带你飞。
大家都是如何清洗耳机线？？？
注册时间 最后登录
在线时间3 小时 UID
主题帖子人气
青苹果, 积分 56, 距离下一级还需 144 积分
小5的耳机线实在太容易脏了，每次都用湿巾擦，可是都擦不干净。。。。& &不擦的话看那脏的真心难受，大家都是用什么清理耳机线？扔掉换新的土豪就不讨论了 ~~~~
注册时间 最后登录
在线时间1492 小时 UID
主题帖子人气
用酒精棉回楼主悠悠的悠悠于1 分钟前发表的: 小5的耳机线实在太容易脏了，每次都用湿巾擦，可是都擦不干净。。。。& &不擦的话看那脏的真心难受，大家都是用什么清理耳机线？扔掉换新的土豪就不讨论了 ~~~~......
注册时间 最后登录
在线时间123 小时 UID
主题帖子人气
高露洁，你值得拥有。[s:98]
<p id="rate_14424" onmouseover="showTip(this)" tip="&a
href=&forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=7406131&pid=&fromuid=1&&&span &我也是这个办法，呵呵&/span&&/a&&人气 + 1
" class="mtn mbn">
注册时间 最后登录
在线时间1063 小时 UID
主题帖子人气
对huimou-12-19 15:07:59在3楼发表的人气:+1;
高露洁，你值得拥有。我也是这个办法，呵呵
注册时间 最后登录
在线时间1364 小时 UID
主题帖子人气
注册时间 最后登录
在线时间777 小时 UID
主题帖子人气
用酒精浸过的卫生纸裹起来捏着一拉就干净了~
注册时间 最后登录
在线时间464 小时 UID
主题帖子人气
不清洗，用到看不下去了，再买一根
注册时间 最后登录
在线时间623 小时 UID
主题帖子人气
冷酸灵牙膏，牙好胃口好 吃嘛嘛香！
注册时间 最后登录
在线时间0 小时 UID
主题帖子人气
用擦屏幕的那种喷的，喷完在手上搓一搓，经验表明不要装在牛仔裤后口袋里，线会变成蓝色擦不掉
注册时间 最后登录
在线时间725 小时 UID
主题帖子人气
威锋旗下产品
Hi~我是威威！
沪ICP备号-1 丨 深公安网监备案号 5
增值电信业务经营许可证：
Powered by Discuz!