《中国合伙人故事原型》中说的是真实的故事吗

  【编者按】陈可辛导演的《Φ国合伙人故事原型》将于5月17日凌晨上映这部电影以新东方创始人俞敏洪、徐小平、王强为故事原型进行演绎,讲述三个出身和性格各鈈相同的好朋友在梦想与现实之间的拼搏沉浮同时带出了中国这30年的变化。一位香港导演如何呈现中国大陆市场经济的野蛮生长这背後又有着怎样的故事?

一个香港导演试图折射大陆市场经济野蛮生长的历史,不容易

  陈可辛50岁前做梦都没想到他的生活能与俞敏洪发苼交集。虽然,他表示讲的是一个和新东方没有太多关系的故事

  二人至今都没见过面,但他们肯定算碰上了在哪里?在这个春天里,茬陈的新片《中国合伙人故事原型》里两个人还是同一年生的,巧

  牵线的是俞敏洪曾经的合伙人徐小平和中影集团董事长韩三平。徐把一个与自己经历有关的剧本交到了韩的手里2011年下半年,陈可辛从韩处看到剧本

  据陈可辛回忆,韩三平最初是想邀请他来当監制

  陈可辛多年来一直想拍一个与时代和企业家有关的电影,但都找不到下手处这个剧本击中了他。他主动向韩请缨做导演并表示自己也想参与投资。

  韩三平有些怕屈了陈可辛的才因为这是一部千万级的“小制作”。陈愿意做导演他自然乐见其成,韩只提了一个建议陈要“用拍《甜蜜蜜》的感觉来拍这部电影,表现中国大陆特别是北京的现实生活”。

  韩三平的前半句话对陈可辛來说当然不是问题问题出在后半句。陈是香港人不了解上世纪八九十年代中国民营企业野蛮生长的历史,怎么办?

  陈可辛在北京的笁作室在通惠河北岸一栋老式厂房里厂房墙面是裸露的红砖,与CBD大环境反差极大工作室的一角散放着那个刚刚逝去的年代最常见的白銫搪瓷茶缸、老式闹钟、帆布大包。陈办公室里的书架上插着吴晓波的《激荡三十年》刻意营造了一种时间倒流的氛围。

  徐小平不鉯编剧为业剧本初稿须大改。帮陈可辛动刀的是他多年的搭档、香港编剧林爱华。但林爱华与内地的商业社会也隔膜后来,陈将第彡稿至第N稿的工作交由内地编剧周志勇与张冀来完成

  命运曾经给了陈可辛和俞敏洪两个看似毫无关联的人无数重合点:1980年,俞敏洪栲进北京大学同年,陈可辛到美国读大学1991年,俞敏洪从北 大辞职开始办学同年,奠定陈可辛导演地位的第一部作品《双城故事》面卋1996年,俞敏洪第一次到美国说服徐小平、王强与他一同回国创业,这一年 陈可辛拍摄了代表作《甜蜜蜜》。2000年新东方陷于困境,糾缠在小股东的利益纷争里而陈可辛从好莱坞归来,开始了他的泛亚洲计划2005年,陈可 辛进军内地拍《如果·爱》,次年秋,新东方赴美上市。

  拍摄很顺,2012年7月开机10月杀青,短短4个月2013年初的亚布力年会上,《中国合伙人故事原型》的样片被陈带到了一众企业家媔前接受检阅

  据说徐小平看过样片之后的反应是,感谢导演为他留下了原稿中的8个字:成冬青、孟晓俊和王阳(影片三位主角的名字)陈可辛笑着安慰他说:应该是11个字,还有新梦想(影片中英语培训学校的名字)

  只要是对新东方的故事稍有了解的人,便能轻易将黄曉明扮演的成冬青与俞敏洪对号入座:考了三次才考上大学;大学期间因结核病休学一年;身为“移动英 语词典”发音却无人听懂;离开学校,开民办英语培训班;到处贴小广告做宣传不过,另外两位主演的原型似乎存在争议微博认证为亚美英语创办人的蔡巧云 认为,佟大为演的王阳是罗永浩老罗立马指正说那应该是王强,并扬言如果这部片子“有什么内容主动招惹我新东方可能还得再裁员几千人”。有囚说邓超演的 孟晓俊是徐小平马上就有人反驳说他更像王强。“认人游戏”有点无聊陈可辛澄清说:“看完电影之后,要是真的跟他們三个人比较是对他们三个人的不公 平。”

  俞敏洪不太开心2月16日,他在微博上申明表示不知道这部电影和新东方有什么关系,噺东方更没有参与投资他也坚决反对把新东方搬上银幕。有网 友在俞敏洪的那条微博下留言说陈可辛是厚道人,大方承认这部影片有噺东方的影子比起《手机》与崔永元那段说不清道不明的公案要敞亮得多。

  王强的态度则较温和据陈可辛工作室运营总监陆垚转述,看过影片后王强表示:“我非常喜欢,但是我们真的要跳出新东方来看这个戏”“始作俑者” 徐小平也在微博上表态:“新东方昰一个公共话题。我知道不止一个人写过俞敏洪传记找到老俞时,老俞的态度总是不鼓励、不授权”

  《合伙人》既然说的是商界倳,陈可辛就很在意商界中人的评价片子剪出来后,他就请来很多企业家看片但征求王石的意见早在去年4月,彼时他刚改完 剧本他与迋石是朋友王石看完剧本的回复是:“这是你《甜蜜蜜》之后最好的一个本子,太值得拍了”小范围试映后,让王石记忆犹新的是孟晓俊从美国 回来后,在台上面对众多学生听众突然失语的场景

  “这个片子真实地反映了我们这30年的不容易。能把什么样的人都变荿企业家是这个时代最伟大的东西。”王石说

  冯仑以后如果自嘲,大概也可以说“我是一个演员”了陈可辛的合伙人黄建新导演与冯仑交好,请冯仑在电影中票了一把酒客导演还允许这个“演员”临 场发挥,说了个段子:“我们做生意求人是一个基本功,要囿小姐心态寡妇待遇,妇联追求”杀青后,冯仑不忘调侃几个主演:“演成功这一段比较夸张但 是演倒霉的时候比较自然。”

  當企业家正经地评论一部艺术作品的时候往往不是那么有趣。其实陈可辛拍的并不是史诗不是严肃地探讨商业生态的纪录片,他不过昰想拍一个有着重要历史背景的怀旧剧仍然讲兄弟情义,他在乎的是观众的“唏嘘”、感喟

  客观而言,《合伙人》是陈可辛的《投名状》与《甜蜜蜜》的“合伙”陈可辛说,在同样是三个男人的故事里或许《投名状》的结局更为符合真实的商业 世界里三个合伙囚的关系的走向,但《合伙人》没有选择《投名状》里的悲剧结局而是选择了与《甜蜜蜜》一样的未完结局。《合伙人》与《甜蜜蜜》囿若干相似 之处:二者都讲的是来自小地方的小人物到大城市去的故事;《甜蜜蜜》用了编年纪事体的叙述形式《合伙人》也复制了这种形式,同样让人想起很多年份;《甜 蜜蜜》以火车到达香港开场以火车到达结尾,《合伙人》以成冬青骑着自行车在无数北大学子间穿行開场并以此场景结尾。如果说《甜蜜蜜》是一个发生在香港 与美国的香港故事那《合伙人》就是一个发生在大陆与美国的香港故事。茬场景与独白上《合伙人》是大陆式,但在骨子里它仍然是港味的

  17年后的陈可辛,在形式上再造了一个“甜蜜蜜”的《中国合伙囚故事原型》这符合韩三平的初衷,但对陈可辛来说他不讳言担心观众觉得假。

  “你觉得自己被《甜蜜蜜》符号化了吗?”结束采訪时本刊记者问陈可辛。

  “早就这么觉得了”瘦削的他笑得有些尴尬。身边的工作室人员替他恼了有些不耐烦地说:“还不是伱们一直都这么问,一直都这么联想”

  值得一提的是,《中国合伙人故事原型》已将原定的公映日期改在了5月18日陈可辛说,这是為了讨个好彩头518就是“我要发”嘛,该片的英文片名 《American dream in China》翻译成中文就是“在中国做成美国梦”他说,这是一部发财片得造个档期。他大概还是担心票房的

《中国合伙人故事原型》电影在铨国各大院线上映三天票房收入已经过亿,很多人在微博发表观后感大部分人觉得这是一部春春励志电影。这几天我的手机也收到不尐认识的朋友和不认识的朋友发来的短信祝贺新东方的创业故事被成功地搬上了银幕。

其实这部电影的诞生和我基本上没有关系很多囚都在猜测新东方有没有投资这部电影,我可以肯定地告诉大家:一点儿投资都没有电影以新东方的创业故事为主线,人物以我和徐小岼、王强三个人在新东方的共同奋斗、兄弟情谊为蓝本这是不假的,但电影中发生的事情和实际发生的事情差了很远电影中人物个性嘚展示也和现实中我们的个性有很大的不同。

大概一年多前小平约我见面聊天,见面后很兴奋地告诉我韩三平希望把新东方的故事拍成電影实际上是小平写了一个剧本,把剧本给了韩三平韩三平看完后表示了对于剧本的强烈兴趣。小平从中央音乐学院毕业毕业后到丠大文化部担任团委文化部长,在北大是一个非常活跃的人物思想新颖、思路敏捷,对于音乐、话剧、影视等表演艺术有着天生的强烈興趣当时北大有一个学生艺术团,我的同班同学王强是艺术团团长他们俩人一起把艺术团折腾得热火朝天,演出地点远达青海当时嘚我,在北大没有任何显山露水的能力是一个被男同学和女同学都不待见的人物。所以按照小平的说法,我就是台下的一个普通观众

小平和我讲完之后,我当时就提出了反对意见我的反对意见不是剧本好不好、是不是把我们的形象显示得高大完美,而是我根本就不想把新东方搬上银幕(小平写的剧本以及后来陈可辛接手之后改写的剧本我到今天也一行字都没有读。所以今天成型的电影是依据哪個剧本拍摄的,我不知道)我反对把新东方搬上银幕的理由是:尽管新东方已经经历了创业的风风雨雨,也取得了不小的成就但“革命尚未成功,同志仍需努力”在瞬息万变的商业社会中,我们唯有尽力把新东方做得更好而不是拍电影去宣传自己的功成名就。从我個人的角度出发我不希望自己的形象(哪怕是经过艺术改造的形象)被搬上银幕。如果这个形象被塑造得完美对于现实中的我是一种傷害,因为现实中的我和被塑造过的形象一定不会吻合;如果形象被塑造得不好对于我还是一种伤害,因为总会有人认为那就是真正的峩而且自从新东方在美国上市成名之后,我已经深深地感到自己被名声所累心里只有退步之思,万无求进之理(当然心灵上的进步是峩每天都孜孜以求的)我和小平讲完这些理由后,小平当时基本同意我的观点说他会和韩三平传递我的观点。

过了几个月后小平告訴我电影剧本已经转到了陈可辛手里,并且对电影剧本进行了改编决定开机拍摄。我问小平有没有可能让对方不拍这部电影小平说已經不在他掌控的范围之内。小平说新的电影剧本除了留下他当初起的角色名字成东青、孟晓骏、王阳之外故事情节已经基本被改掉了。峩想既然和新东方没有关系了,也就不用管了时间一晃就过去了大半年。今年年初大概2月份的时候,小平打来电话说陈可辛已经拍完了电影,初剪片已经出来了他看过之后还是挺受感动的,尽管不能说完全是新东方和我们的故事但是电影确实值得一看。我想不管怎样从客观的角度把自己置之度外来评价一下电影本身还是可以的,所以就答应小平一起去看片子那天晚上,我、小平和王强一起吃了晚饭我还叫上了另外两个朋友——赛富基金的阎焱和易车网的李斌,都是我们北大的师兄师弟大家吃完饭后一起去看了初剪片。電影是在一家咖啡厅用投影仪放的屏幕小、声音差、光线暗,没有真正看电影的感觉电影刚开始十分钟我就发现了一个问题,就是我會不自觉地把电影的情节和现实中的新东方进行对照把电影中的人物和我们现实中的三个人进行对照。我发现自己无论如何都没有办法站在客观的角度来评价这部电影甚至都没法判断电影中展示的人物个性是否有吸引力。电影中成东青的这个角色应该是以我为原型的洇为三年才考上大学、在大学得肺结核、在大学图书馆追女孩子(尽管实际上发生在大学毕业之后)、因为到外面教课被学校处分、申请絀国留学美国被拒签、在破工厂办补习班、三个哥们儿一起创业、和美国人打官司、最后把公司弄到美国纽约证券交易所上市,所有这一切都是发生在新东方的真实故事但成东青在电影中展示的个性,包括孟晓骏、王阳展示的以徐小平和王强为原型的个性则和现实中的峩们大大不同。现实中我的个性没那么窝囊也不是一个“把演讲当作自己性生活”的人。不管怎样电影中的故事还是离自己太近,所鉯就真的没法判断这部电影的好坏看完之后我对小平说,我对电影不发表我的观点因为我的观点一定不会客观。审美需要距离我总昰不自觉地在对照自己和成东青,所以就没有了审美距离几天后小平告诉我,陈可辛、黄晓明希望和我见面聊一聊我说就不聊了,因為我确实不希望自己的观点影响他们的判断其实,我当时的判断是认为这部电影不会有吸引力没有料到现在这么多人去看,并且说好还真是出乎我的意料了。

这个时候因为剧组已经启动了对于《中国合伙人故事原型》的宣传,预告片也放上了各视频网站社会上已經有人在议论新东方和这部电影的关系,包括新东方有没有投资等等为了澄清这层关系,我发表了一条微博:“最近不少朋友问我陈可辛执导的电影《中国合伙人故事原型》是不是以新东方为原型拍摄新东方有没有参与投资?我到今天也没见过陈可辛或任何演员所以峩不知道这部电影和新东方有什么关系,当然更没有参与投资徐小平和我提过这部电影,但我坚决反对把新东方搬上银幕所以现在和未来这部电影和我都没有关系。”陈可辛在媒体上也做出了回应也不希望大家把这部电影和新东方扯得太近,把成东青看成俞敏洪电影是一种艺术创作,和现实中的任何人都不一定有关系也不一定没有关系,“如有雷同纯属巧合”。我想这样双方一表态,至少新東方和电影之间保持了一定的距离当然,现在看来要想真正保持距离还是挺难的因为太多的人现在自然认为那就是新东方和我们这帮謌们儿的故事。

电影定在5月18日正式上映5月8日,小平给我写信让我去参加5月13日在清华大学会堂举行的电影首映礼。两天后陈可辛亲自給我发来短信,邀请我参加首映礼我想不管怎样,这是因为新东方而触发的一部电影客观地说也反映了一个时代和这个时代中人的梦想、奋斗、心酸和成功,所以就答应陈可辛去参加首映礼5月13日晚上到了清华会堂,第一次见到了陈可辛导演陈导比我想象的要矮一点兒,但朴实谦和有谦谦君子风度,一起聊天也比较畅快后来又见到了黄晓明、邓超和佟大为,并和黄晓明一起合了影电影开演之前夶家一起要走红地毯,我最后还是没走因为本质上我还是不希望这部电影和我联系得太密切,陈导最后也表示理解我坐到剧场里等待電影开始,发现冯仑和牛文文就坐在我边上第二次看这部电影,我依然没有摆脱主观对照立场电影的场景和我第一次看的时候相比,莋了一些调整音乐配上后感觉好了很多。电影结束后全场站起来鼓掌,也许这反映了观众的心声觉得电影不错吧。主持人把演员叫仩台后又把我、徐小平和王强叫了上去,让我们谈谈看电影的体会我就说,这是一部电影人物大家最好不要对号入座;其次,尽管電影的情节很精彩但现实中的故事更加精彩,朋友之间的纷争更加残酷但友情也更加浓厚。后来我通过媒体才知道那天晚上有很多奣星名媛都参加了首映礼,可惜我基本都不认识

5月17日晚上,也就是电影公演前的晚上我邀请小平、王强到家里吃饭。吃饭和电影没有關系这是我们的常规活动。我们这几个人要是有一段时间没见,就会互相想念渴望在一起聊聊天、喝喝酒。和电影中的故事一样峩们几个人把新东方带上了纽交所上市公司的道路,友情和财富都有了完美的结局上市后一切都要按照上市公司的规矩运作,我们这帮閑云野鹤般的人物都不是太习惯公司正规化运作带来的束缚。小平和王强逐步退出了新东方管理层作为股东身份,他们到今天一直保歭着我作为新东方的主要代表,没有办法和他们一样功成身退只能被锁在新东方做一个职业经理人。这和我的个性十分不符所以曾經向媒体真情表达过,把新东方带上市一直让我很后悔当然,我知道实际上是没有后悔药可以吃的新东方当时也只有上市才能解脱面臨的诸多困境。尽管上市后又有了不同的困境和麻烦但新东方毕竟在发展的道路上不断前进了。

很多人都在猜我们三人之间现在是什麼关系?呵呵我们依然是合伙人关系。小平成立的真格基金为归国留学生提供创业基金支持,我们都是基金的持有者新东方十几年湔就提出了一句口号:“出国留学的桥梁,归国创业的彩虹”前半句话是新东方的现实,后半句话我们正在通过基金努力实现我们也還是新东方的合伙人,因为我们都是新东方的股东继续在为新东方的发展做出各自的努力。同时我们更是友情的合伙人,从进北大互楿认识三十多年从同学到同事到合伙创业,我们此生注定了会在一起创造很多故事并且这些故事必将以更加精彩的方式延续到未来。(励志演讲)

“三年才考上大学、在大学得肺結核、在大学图书馆追女孩子(尽管实际上发生在大学毕业之后)、因为到外面教课被学校处分、申请出国留学美国被拒签、在破工厂办補习班、三个哥们儿一起创业、和美国人打官司、最后把公司弄到美国纽约证券交易所上市所有这一切都是发生在新东方的真实故事,泹成东青在电影中展示的个性包括孟晓骏、王阳展示的以徐小平和王强为原型的个性,则和现实中的我们大大不同现实中我的个性没那么窝囊,也不是一个“把演讲当作自己性生活”的人”

我要回帖

更多关于 中国合伙人故事原型 的文章

 

随机推荐