合同中response notice怎么读什么意思

涉外合同基本术语(中英文对照)

包括汉英对照常用国际贸易术语

易货贸易 barter trade 国家之间不通过货币媒介直接交换货物

补偿贸易 compensation trade 利用外资进口国外技术或设备,用产品偿还

协定貿易 agreement trade 根据各国政府间签订的贸易协定和清算协定进行的贸易

来料加工 processing with customer's materials 由国外厂商提供原材料、零部件由国内厂商按外商要求加工装配,荿品交外商销售加工方收工缴费

出料加工 outward processing 由国内厂商提供原材料、零部件,国外厂商按要求加工装配成品返销,加工方收取工缴费

寄售贸易 consignment trade 寄售人氢货物运到国外,委托代销人销售

国际租赁 international lease 根据国际租赁契约出租人将设备租凭给他国承租人使用

边境贸易 frontier trade 边境城镇与接壤國家边境城镇之间及边民互市贸易

转口贸易 entrepot trade 经过转口国进行的进出口贸易

许可贸易 license trade 商标、专利技术、专有技术以许可协议形式进行的贸易

期货贸易 forward trade 通过国际期货市场进行远期商品买卖

承包工程 contract project 承包国外工程技术项目或劳务项目的进出口设备和货物

国际招标 international bid 通过国际招标形式進行的一种进出口贸易

国际货款进口 international loan 国际金融机构或外国政府提供贷款项目的进口

归还贷款出口 reimburse loan 国家批准的国际贷款项目通过出口产品来歸还贷款

国际援助 international aid 国际组织或外国政府提供无偿援助的进出口货物

捐赠 donation 台港澳同胞、华侨、民间团体和个人捐赠给我国的物资

赠送 present 外国组織或个人赠送给我国组织或个人的物资

其它贸易 other trade 国际贸易中使用的上述贸易方式之外的贸易方式

[此贴子已经被作者于 10:20:50编辑过]

(一)国际工程履约保函格式(公司)

鉴于________公司(以下简称NPOG)就油田地面设施施工、试运和移交与________(以下简称承包商)于________年________月________日签订了________号合同(以下简稱合同),我们________是遵照________法律组建的一家公司,总部设在________(以下简称担保人),在此想NPOG提供以下担保:

(a) 保证承包商全面完整地履行囷完成合同项下的义务以及由更改通知单和合同修改可能引起的需要承包商适时完成的工作

(b) 如果承包商在某方面未能履行合同项下義务过违约,我们作为担保人将执行或采取必要的措施来按照合同的规定履行义务由于承包生闻能履行合同或违约所造成的损失、赔偿、花费和费用将由我们担保人承担。

(c) 担保人不会因NPOG放弃或节制对支付、工期、履约或其他方面的要求而解除自己承担的责任

(d) 一旦担保人承担合同项下承包商的义务,在此期间担保人应享受合同授予承包商的所有权利和利益。

(e) 为了履行保函和合同的目的担保人同意接受英国法庭的唯一管辖。

(f) NPOG及其继承人、受让人的利益对担保人及其继承人、受让人具有约束力。

我要回帖

更多关于 notice怎么读 的文章

 

随机推荐