日语原文保护梗没有宾语的大致是"拼上性命也会保护"。
短信梗无从谈起漫画里这部分看不出什么偏向性的。