本视频由声明原创。AKB48_日剧《Yassan～筑地发！美味事件簿》主题曲：宿無し_沪江日语
网页版学习工具
1978年4月にリリースされた世良公則の大ヒット曲「宿無し」が、38年の時を経て、テレビ東京系金曜8時のドラマ『ヤッさん～築地発！おいしい事件簿～』（7月22日スタート、毎週金曜　後8：00）の主題歌に起用されることが決まった。
1978年发售的世良公则的热门单曲《无家可归》在38年之后的今天，成为了东京电视台周五八点档电视剧《Yassan～筑地发!美味事件簿》（日开播，每周五晚八点）的主题曲。
主演の伊原剛志演 じる主人公?ヤッさんが“宿無し”の役設定ということもあり、番組の稲田秀樹プロデューサーの熱烈なラブコールにより実現した。「決してシャレで考えた訳 ではありません。歌詞に描かれた、どうしようもなく情けないけど優しい男像やその強い生き様が、ヤッさんに重なった」と話す。
主演伊原刚志饰演的主人公Yassan身负“无家可归”的设定，再次实现了节目中稻田秀树制片人的一大热情呼喊。他说：“这绝不是说着玩的。《无家可归》这首歌的歌词描写的那种毫无办法的无奈但又温柔的男性画像以及顽强生长的样子和Yassan重合了。”
《Yassan～筑地发!美味事件簿》海报：
CD单曲封面：
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
在线地址：
作詞：世良公則
作曲：世良公則
おまえの乾いた唇が
流行の口紅で又 飾られた
新しい恋を 拾ったんだな
今度は幸せに 暮らしなよ
オイラは宿無し オマエには
あたたかなぬくもりも やれやしない
きつく抱きしめても
オマエはウワの空
髪の毛の色も 少し変わったな
それがあいつの 好みなのかい?
かわいい女になっていくんだな
それほど あいつに 惚れてるのかい?
オイラは宿無し オマエには
あたたかなぬくもりも やれやしない
きつく抱きしめても
オマエはウワの空
オイラは宿無し オマエには
あたたかなぬくもりも やれやしない
きつく抱きしめても
オマエはウワの空
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
相关阅读推荐：
1978年发售的世良公则的单曲《无家可归》在38年之后的今天，成为了东京电视台周五八点档电视剧《Yassan～筑地发!美味事件簿》的主题曲。这首歌的歌词描写的那种毫无办法的无奈但又温柔的男性画像以及顽强生长的偶像AKB48专题18：元神七之板野友美——虎嗅蔷薇偶像AKB48专题18：元神七之板野友美——虎嗅蔷薇风格里哦百家号“（参加AKB甄选）应该就是人生最骄傲的时候了吧。那时其实就是一个不谙世事的小傻瓜，但却不知道害怕，只是朝着自己喜欢的事情努力。”“虎牙”——这是国内粉丝对于板野友美的爱称，它源自于友美标志性的小虎牙特征。“虎牙”一词本来只是对牙齿形状的比喻，但一个有趣的巧合是，板野友美的个性确实像极了一只倔倔的小老虎。她在AKB48经历的青春与蜕变，也正如一只在丛林中懵懂闯荡的小兽，那天真野性的，扑击奔跑、细嗅蔷薇的成长之路。友美小时候在横滨居住，那时的她身子瘦弱，非常怕生，不喜欢与外人交流，也不爱吃饭，只喜欢吃妈妈做的牛奶和饺子。母亲在怀孕后就辞去了工作，专心做着专职主妇照顾女儿。某一天，本来在看动画片的小友美，因为母亲想看音乐节目，第一次在电视上见识到了SPEED组合的表演，从此就对舞台上穿着漂亮衣服、跳着帅气舞蹈的女孩子们产生了向往。友美是一个行动力很强的女孩，与其他有着类似经历的成员不同，她并不是因此变成了追星族，而是从一开始想的就是自己也要成为站在舞台上的一员。那以后友美整天和妹妹一起在房间里模仿SPEED的演出，母亲见她确实对此兴趣浓厚，于是也支持她去参加了舞蹈班的培训。四年级的时候，友美加入了学校舞蹈部，在校内演出时经常担任Center的位置。后来，她也报名了那个小嶋阳菜参加过的“冲绳actors school全国选拔”，不像“娘娘”的半途而废，因为是发自内心地热爱舞蹈，小友美对于这样的培训机会十分珍惜，练习专注，进步神速。而这样的努力也收到了回报，她成功通过甄选，成为了男子天团EXILE的伴舞，小小年纪就得以登上红白歌会的演出舞台。这次经历给了友美非常美好的回忆，也让她有了自信，六年级时，她已经开始自己在学校里办偶像社团进行演出，并且作为小老师去指导其他小朋友跳舞了。“那时候觉得‘学校还是玩的地方’，于是就在补习班回家的路上买肉包子大家一起边吃边聊，和朋友去茅崎看大海，参加烟火大会，那段青春真的是很精彩。还喜欢搞点小活动，比如集合大家跳我自己编的舞蹈，唱大冢爱酱的《SMILY》、《HAPPY DAYS》之类的歌。补习班后大家集合在我家公寓的大门口，在那里练习。晚上就把玻璃当镜子，跳得兴起就拿出录音机放伴奏……虽然感觉给周围人带来麻烦了，但好像人们都还能接受的样子。（笑）”升至初中以后，友美发现学校社团里并没有舞蹈部，试着参加美术部和羽毛球社也很快失去了兴趣，于是渐渐进入了精力无处发泄的迷茫阶段，开始了一段标准的“青春叛逆期”。她对学习产生了厌烦，跟一些时尚的女生混在一起，经常跑出去逛街，最后连最喜欢的舞蹈课也不想去上了。“其实也不算是什么逆反期，只是翘翘补习班的课，跟朋友组团出去玩什么的……tomo要是晚上偷偷去哪里玩，我都会去找她。于是她就会冲我喊道‘我又没去做什么不好的事情！’。然后气鼓鼓地回家，跑进房间反锁房门。（笑）”——母亲“自己把房门反锁过。这算是逆反期吗？也没怎么担心过。说是逆反期，还是有分寸的。内人并没有特意找我商谈过，因为学校也是每天都有好好去。嗯？我踢开锁住的房门？这倒是有过……”——父亲还是属于一般小女生耍个性的时候，没让父母多么省心，但也并非真正的小太妹。虽然如此，父母还是觉得女儿其实是没有找到想要继续专注去做的事情，所以她还是需要一个清楚的目标才行。“假装去补习班，实际上是去玩（笑）。但是父母知道我没有去，估计是给老师打过电话了吧，所以也没有必要再掩饰了。那时候在池袋上着一个舞蹈学校，不过把那里的课也逃掉了。某一天，担心的妈妈终于认真地对我说——‘马上就是初三的中考了，tomo要不要再认真面对一次自己喜欢的东西呢？’”命中注定，在友美最需要一个明确努力的目标时，AKB48第一期甄选启动了。其实当时的友美并没有听说过小猫俱乐部，也不认识秋元康，父亲甚至觉得这就是一个骗钱的培训班，好在母亲的坚持说服了他们。毕竟自己还是对舞蹈和表演抱有向往，友美决定去试一试。果然，凭借出众的基础和为EXILE伴舞的优秀履历，友美直接跳过了二轮面试，顺利成为元AKB一期生的一员。在最初见识到同伴们的基础时，友美简直是自信满满，自己的舞蹈能力明显要超过许多成员一大截。但实际演出的时候，友美却没有被安排站在中间的位置，夏老师对她的评价是“动作太大、太夸张，偶像的舞蹈不应该是那种风格”。友美显然不能理解为什么自己动作幅度大反而会不好，避不可免地产生了委屈的情绪。“一开始让我站了很好的位置，但是中途就被换到了后排，很失落呢。以后就一直只能站在边上跳舞了，该怎么样才能让大家对我刮目相看呢？要是唱歌跳舞够出色就能被换到前排，我肯定会冲那个拼命努力的，但事实好像不是这么简单……该怎么办呢？总之先把动作的幅度减小了（笑）。我和咪酱（峯岸みなみ）说，咱俩还是老老实实地跳吧，想出风头好像是不行的呢。”团队演出的首要要求是队伍的齐整而非个人的突出，偶像的武器也绝不仅仅是唱歌跳舞的能力。友美和另一位同样舞蹈能力出色却得不到自己梦想C位的峯岸みなみ简直是同病相怜，当时年幼的她们也确实难以理解其中的道理。除了自己一直以来引以为豪的特长完全没有发挥的空间，友美还碰到了更糟糕的打击——当时她在舞台上的站位，刚好被秋叶原剧场那两根著名的柱子挡得严严实实，本来观众就很少，演出大部分时间里自己不是对着柱子就是对着空座位，却还要保持笑容全力演出，这对于小友美而言简直是从未有过的挫败感。“哭了出来。但还是不知道该怎么做。训练课上很累所以在学校总是睡觉，但满满的日程又让人连烦恼的空闲都没有。12月8日的公演也没有客人进来，很辛苦，很不甘心。那时候觉得，啊，开心的时代好像已经结束了啊。”但越是如此，友美越是不愿服输。早上7点从老家坐车出发，9点就要在剧场集合。从10点演出到12点，下午去参加外场活动，晚上回来继续公演，周末更是一天至少三场演出……比起当年顺风顺水的舞蹈班经历，这样枯燥重复、充满压力的工作才是真正折磨耐心的挑战。很多时候在家只能睡两个小时就要赶去学校，嘴里也累得长了溃疡，回到家也会时不时跟母亲闹脾气，或是撒娇要吃妈妈亲手做的咖喱。但是每次在听到母亲说“要是做不到兼顾就辞职放弃算了！”的建议时，友美却总是倔强地沉默着，之后闷闷地收拾好行李继续出门去。改变正是从她自主的行动开始。想要染发一直是友美的心愿，当时AKB48对此是严令禁止的，但友美还是偷偷地试着挑染了部分头发。她想要获得更多的认可，可惜不知道怎样去补足自己缺乏的特质，却又对于自己喜欢和擅长的事情有着一种倔强的固执。最初打造的羊角辫卖萌形象其实并不适合友美，她自己在说出“耳朵一跳一跳的小鹿斑比”之类的自我介绍时也觉得别扭。既然擅长的舞蹈没能给自己带来认可，喜欢时尚，想要与众不同也是友美一直以来的坚持，那么做不成center，就至少表现出一点自己的独有之处吧。心里已经做好了就算被工作人员责骂也不妥协的觉悟，想着大不了就被辞退的友美，却意外地收获了转机。“虽然AKB48是偶像团体，但我觉得没有‘忠于自我、活在当下’的做派是不行的。偶像，就要有偶像的样子——虽然也有这样的意见，但正因为有不守校规、染茶色头发、像板野一样的孩子存在，反而才更有真实感嘛。”——秋元康独一无二的个性，永远才是从偶像团队中脱颖而出的核心竞争力。按照秋元康的理解，AKB属于呈现少女成长故事的学校模式，一个真实的班级里，必然少不了一个像友美这样的，有些时尚、看起来倔强叛逆的角色。于是，他不仅默许了友美染发的行为，并且将“成员里只有板野友美获准染发”做成了一个独特的卖点向外界展示。友美没有再浪费这次机会，果断把握住了“时尚小教主”的定位，开始在团队中闪耀出独有的魅力。这种“涉谷系小恶魔”路线对于同龄女生的吸引力是惊人的，同样是时尚定位的篠田麻里子更接近真正的职业模特，一般人只能仰望和倾慕；而板野友美完全不具备那种高挑的模特身材，更接近普通小女生的模样，这让女性粉丝产生了“她的风格是自己可以模仿”的意识。染个头发，穿着打扮显得酷一点，这其实与真正的所谓“时尚”还相去甚远，但对于学生而言却正是自己所处群体中“潮流”的象征。“对于偶像的概念应该是穿着粉色的蓬松衣服的女孩子……但其实我还是喜欢穿黑色，最开始觉得自己也许能走可爱风，但慢慢觉得这还是不适合我。最开始是不想展现出那样的自己的，但第三次总选顺位下来后，就觉得我还是我，就是要做想做的事情。虽然染茶色头发是被禁止的，但成为高中生以后可以染发是我加入AKB前就一直的梦想，要是不染肯定会后悔的。”时尚定位让友美终于在“元神七”成员里拥有了自己明确的定位，也让她人气开始逐渐上升，并成为了最早能接到丰富外务活动的成员之一。业界并不缺少高素质的专业模特，但友美的竞争力正在于她可以成为广大普通年轻女孩的模板，在她身上搭配出色的衣服和打扮，能够让女孩子们有去追随和模仿的动力和信心——这样的偶像号召力是非常难得的。为她带来这样回报的原因当然不仅仅是一个头发颜色的改变，而是停下盲目的埋头努力，产生了出要打造自我特色的意识。“自己想做的事情和和真正个性都慢慢看清楚了。所以比起拼命去争第一，我还是在有自己风格的地方努力更有意义。”从这个角度来看，板野友美即使褪去偶像光环也能具备相当的辨识度，事实上她也确实成为了少数不需要依赖AKB48身份就能拥有独特卖点并吸引到粉丝的成员。但回到团队里，在“元神七”中，她却是最“不那么神”的一位。真正熟悉友美的人都知道她“看起来是个酷酷的‘冰美人’，其实意外地天然，是个笨蛋”——虽然是时尚定位但毕竟年幼，远没有麻里子和阳菜那样的成熟、不苟言笑是因为性情耿直不会说话，跟亲友经常吵架，面对生人却不擅长交流、在节目里安静是因为有些天然呆接不到梗，在同伴们都开始大笑时还要身边的人提醒才能反应过来、在玩躲避球等体育项目时非常有干劲不服输，但却不敢进鬼屋也很爱哭，没有果冻状的糖就不肯吃药、在推特上关注了假的优子和指原的账号、把山本彩认成松井玲奈自顾自地说话、红白歌会时有与迪士尼卡通人物合作的歌曲，为了让米老鼠开心，特意穿上了在迪士尼买的米奇T恤参加彩排，结果彩排的时候就要换上正式演出服，为没能给米老鼠看到自己的米奇T恤而难过了很久……除了麻友之外，“元神七”中最像小孩子的其实就是阿酱和“虎牙”，高桥南和大岛优子平时看起来幼稚，在工作时都是非常严肃成熟的。但是阿酱和友美任性的时候要更多，尤其是性格更叛逆一点的友美，她的那些举动并不是出于刻意营造“反差萌”，而是纯粹天性如此，不愿刻意去掩饰自己的想法。如果只是因为“天然呆”和“直性子”而出点糗倒不算什么，毕竟这也成为了友美的可爱卖点——但是身为偶像，在生气时不会控制脸色表情，过于直接地暴露自己的情绪和想法，就不免会带来负面的印象了。与其他人相比，友美可以说是最容易吸引路人缘的成员，但同时招致的争议和批评也从未少过。偶像毕竟还是一个需要“演技”的职业，不那么擅长讨好粉丝的友美也因此付出了代价，她成为了第一个在总选举中跌出“神七”的成员。在约瑟夫·吉卜林的童话《奇幻森林》中，黑豹对闯入森林的人类之子毛克利说道，“你不是狼，永远不要像狼一样去战斗，去做人类该做的事情吧”。毛克利无需照搬狼的狩猎技巧，那是因为他懂得使用工具与火种，这是人类天然的优势。然而反过来情况就截然不同了，闯入人类社会的野兽，固守野性任意而为，是注定无法生存下去的。友美有着职业艺人身上非常稀缺的真实和直性子，但这于她的职业而言未必就是优点。这是阿酱很早之前就领悟到的真相，观众和粉丝都声称抗拒人设，想要看到明星最真实的一面，这是有前提的——那就是明星真实的性格也需要符合他们的想象才行。友美的纠结就在于此，如果自己不能做出改变，不仅无法进步，甚至还可能会遭到淘汰，这是要强的她无法忍受的。友美非常佩服那位将自己挤出“神七”的柏木由纪，但受限于天赋和性格，自己真的做不到那样极致地服务粉丝的偶像素养。她最亲近的伙伴是同样直性子的河西智美，“双tomo”被粉丝戏称为小夫妻就是因为这两个人动不动就闹矛盾，但关系却越吵越好。而在后辈里，物以类聚，友美更亲近的成员也正是那位同样不善于讨好粉丝，以“盐对应”著称的“Paruru”岛崎遥香。“（我和Paruru）都是有话直说的类型。不太会顾及周围。我喜欢的就是她这一点，因为自己是也一样的。”所谓“盐”属性的麻烦之处就在于它是否受欢迎完全取决于受众而不是自己，有些人会觉得这是“萌点”，其他人则会产生反感。友美心中也一直存在着矛盾，她曾经下定决心，再遇到三次让自己讨厌的事情就选择离开，可毕竟还是舍不得同伴和梦想，一直坚持了下去。红白歌会、唱片大赏、东京巨蛋……随着这些一直以来梦寐以求的目标一个个实现，友美不得不再次考虑起了毕业的打算，或许自己确实不适合当偶像，但毕竟还是想要继续作为歌手留在舞台上。让她没有想到的是，好友阿酱却在自己之前发表了毕业。那个时候友美和阿酱刚刚因为一点小事吵架而处于冷战期，两个人都是任性的小孩子脾气，于是在长达几个月的时间里互相都不说话。友美真正生气的是阿酱没有把毕业的打算提前告诉自己，而她心底还藏着另外一层更深的情绪，眼看着阿酱一步一步成为Center，如今要去追求更大的梦想，而自己却在原地踏步，一直没有找到最顺意的节奏和努力的方向，这种混杂着委屈、伤感、烦躁的情绪困扰着友美，却又无从发泄。最终，一直拖到毕业演出前，友美还是买了一副成对的项链，带着礼物主动跑去跟阿酱和解了。看着后台和好如初的二人，周围的同伴们也是哭笑不得。而轮到自己毕业演唱会的时候，她却又跟另一位“tomo”河西智美闹了别扭，直到毕业公演时等到最后一刻，“小河西”终于赶来，两人又在台上相拥而泣……实际上，“小虎牙”吵遍AKB的传说确有其事，她就是这样笨拙又傲娇的性格，明明很重义气重感情，却总是别别扭扭地不知道好好表达。因此，能够真正理解她的，也只能是身边最亲密的朋友。“东京巨蛋演出的第一首歌是“PARTY开始了”，初期成员唱的，是1st公演的第一曲。真的好开心啊，终于能到这里了。唱歌前的圆阵我哭了，想起来一直以来辛苦的训练和当初没有客人的剧场。那时候的仅剩的6个同伴（高桥南，前田敦子，篠田麻里子，小嶋阳菜，峯岸南，板野友美）能够坚持到这里真是太好了……”人生就是要有经历才会成长，阿酱之后，是自己最好的朋友，外号同为“tomo”的河西智美毕业，接着是篠田麻里子和秋元才加这些照顾自己的姐姐们一个接一个宣布离开，于是友美终于也下定了决心。虽然有过委屈和迷茫，但是自己在AKB也坚持到了最后，与同伴们一起见证了梦想的实现，是时候去外面的世界面对真正的考验了。阿酱毕业一年后，再次回到东京巨蛋的舞台，又是毕业演出，只是这一次的主角换成了板野友美。友美拼尽全力地认真彩排着，主动与工作人员讨论演出细节，主动与还没来记得留下更多回忆的同伴们互动交流，她发自内心地享受和珍惜着这可能是唯一也是最后一次，自己能够站在这样耀眼的舞台最中心闪闪发光的机会。这场演出有许多符合友美个性的时尚动感的舞美效果，尤其是在演唱时背景画面会跟台上优美的动作相配合，营造出浑然一体的动态情境。可是在排练时，背后的声音和画面却因为技术故障一直不能同步，花了无数精力彻夜练习动作的友美，突然就情绪崩溃，蹲下大哭起来。这就是她一直以来最大的软肋，明明从不服输，一直都要强而努力，可最怕碰到的就是这样自己无法解决的困难，她最讨厌的就是这种无力感。这就是板野友美缺少“神性”的地方，“元神七”看似都是平凡的女生，其实个个都是在某一方面出类拔萃的传奇。友美永远达不到“娘娘”那样淡然的境界，也做不到优子和麻里子那种明确清楚自己目标和方向的努力，没有高桥南异于常人的精神和意志力，甚至也缺少阿酱和麻友那份隐忍却坚韧的自我——看似热血任性的外表之下，她一直都是奔跑得最不“踏实”的那一个。不敢回首过去，对于现状迷惘，只能寄希望于未来，却又看不到清晰的前进方向。如果小老虎只需要奔跑跳跃，它肯定能竭尽全力，不负自己的天生野性。但这样倔强骄傲的猛兽却往往不知道该如何面对一朵蔷薇的芬芳，毕竟世间有太多挑战不是光靠闷头努力就能战胜的。明明在舞蹈训练时总是全力以赴，却不知道如何应对位置和风格转变的要求；明明在收到母亲和妹妹加油的短信时感动到偷偷流泪，当面却总是难以亲口说出一声谢谢；明明异常温柔，天真赤子，却要维持时尚冷酷的形象，不知道该如何亲近后辈和粉丝……这是一直困扰友美的别扭感，但她不知道，也正是这样的矛盾，成就了独一无二的板野友美。正如她当年被秋元康发掘的“时尚定位”一样，身高不到一米六的友美在真正的模特面前完全没有比较的意义，但是身为偶像，她向人们传递出来的最大能量就是“我也可以做到”。就是这么一个优点和缺点都同样鲜明的真实女孩，才让更多普通的女孩产生了共鸣，能够让人联想到发生在自己身上的那些烦恼与成长。在节目里面对令人恼火的歧视言论，明明大家都知道是台本需要，只有心直口快的友美忍不住出言反驳；好像总是在跟身边的人吵架，但其实生气也仅仅是做出“当高桥南不记得自己生日时，发去毛毛虫图片吓唬她”这样的举动，每次主动去和好的也还是友美；看起来懵懵懂懂，实际上无论家人朋友甚至工作人员的生日总是能记得清清楚楚，每次都会用心准备礼物，并且一定要坚持等到零点准时发送祝福短信；当年日本大地震灾后，AKB48举行了长期的义演慰问活动，就是在这期间友美让许多观众改变了对她刻板印象。所有成员面对深切悲痛的灾民们都表现出了天使一般的温柔，克制着自己的情绪。可唯独板野友美，这个AKB招牌的“冷酷女孩”，在与灾民对话时会忍不住声音颤抖，当听到关于灾区孩子们的消息时，脸上的笑容会克制不住地消失，站起身来用力地和对方握手，不停地用着绝不敷衍的语气大声给对方加油，说不出任何漂亮话，但就是一遍又一遍地，笨拙却又坚定地加油。“剥しのスタッフに体を掴まれたが、板野さんはずっと握手をして言い続けた。ようやく手が离れると、ニコっと申し訳なさそうに优しく笑ってうなづき、手を振りながら见送ってくれた。负责推人的工作人员不停推着我的身体，板野桑一直握着我的手一直说。手终于离开后，笑了，脸上带着温柔又抱歉的微笑，边挥手边送我出去。そして板野さんは大きなで「がんばってください」と何度も言った。オレは相づちで返事をしたが、それをさえぎって强く言い続けた。板野さんは真剣だった。その言叶には凄まじい力を感じた。接着板野桑很大声地对我说了很多次“请加油啊！”。我也一直在附和，但她用声音盖过我的回话，一直在大声地说。板野桑是认真的，我感受到了她语言里的力量。「がんばってください！」の连呼が胸に刺さった、オレは泣いた。（到最后）她还在不断地重复着“请加油！”，深深地打动了我，我哭了。……震灾から板野さんは何度も复兴地を访问している。その噂は同じ复兴地にいると风のように流れてくる。被灾者の话に向き合い、自分にできる役目があれば运営のスケジュールを破ってでも、被灾した人と向き合う。震灾后板野桑来过灾区好几次。那些传言，如同风一般在灾区间流传。面对灾民，如果有自己能做到的，即使违背运营的时间表，也一定要做。 それが活动としてか、个人の思いとしてなのかは判断は难しい。 だが、苦难にあった人におごらずに向き合う事ができるという事。その人々に笑颜で触れ合える事。真剣になれること、これが全てだと思う。她只是把这当成工作，还是贯彻自己的心意，我无从判断。但是，平等地面对受到苦难的人，用笑容认真地与他们接触。这就是全部。板野友美さんはこども达が爱してやまない素敌な人。それが全てだ。板野友美是一个深受孩子喜爱的，优秀的人。这就是全部。”——灾区见面会repo秋元康曾经在指导高桥南管理团队时告诉她，如果想不明白怎么去教会别人不要迟到，就先做到自己绝不迟到。友美就是这样，她确实可能不够机灵，有太多想不明白的事情，但是“小虎牙”的优点正在于在自己明白和热爱的那些事上从不松懈，从不妥协。或许永远无法站在更高的层次去抽象出所谓闪闪发光的秘密，但她至少做到了坚持自我，这样的坚持不够高明，但贵在真实，也总会有人发现独属于她的温柔和魅力。“那样单纯的22岁女生不是很罕见吗？喜欢圣诞节，还特别喜爱迪士尼什么的。看起来酷酷的，其实就是个温柔又善良的小孩子哦，正是这样才是真的可爱吧。”——小嶋阳菜“没什么特别的。就是有一样。Tomo本来身高就不高，其实也不是很擅长唱歌……但还是有很多人看着tomo追梦的身影自己也得到了勇气——身子小小的也能做模特，不擅长唱歌也能以歌手为目标去努力。所以我想，面对这样的她，也能让那些就快要放弃的人重新捡起希望吧。”——母亲板野友美绝不是一个传统偶像，即使在AKB48的众多成员中她也足够特别。但友美表现出的那些鲜明个性，反而让她更接近拥有一般缺点的普通人，平凡真实，却同样闪闪发光。她一直不满于现状，却又害怕做出改变，觉得会违背自己的本心。但其实不知不觉间，“小虎牙”早就在不知不觉地中学会了做出选择和改变，即使她自己都未曾察觉到这种成长。当初母亲想让她多参加一些别的活动，友美为了自己心爱的舞蹈，答应了“先去上游泳班再去练舞”的约定。其实如果足够聪明，未必不能做出更理想的谈判，但是既然做不到，那也会乖乖接受条件，可以“曲线救国”，但一定不会放弃；刚刚加入AKB时因为不了解偶像风格被批评，也尝试着创造了自己“小鹿斑比”的形象，虽然还是失败了，但正是通过这样的自主改变积累了勇气，才有了之后“时尚教主”的蜕变；本来不打算继续参加总选举，但是粉丝们在握手会上说了“想要看到tomo努力到最后的样子”，于是怀着感恩的心情参加，在竞选发言时一直念叨着毫不相关的食物话题，虽然依旧没有再回到当初的名次，却也体验到了从未有过的从容心态，没有给自己留下遗憾；曾经一度对工作感到厌倦想要逃避，暗自发誓只有再遇上三件不开心的事情就果断退出，虽然之后肯定经历了不止三次的挫折，但也没有再听到过她的抱怨，坚持到了登上东蛋舞台的那一天；对于自己solo出道的第一支单曲，本来被安排的是抒情风，想到这次是以个人的身份，应该坚持自己真正想要的帅气风格，于是跑去秋元康面前据理力争，这才有了那首《Dear J》；在团内享受着“时尚女王”的称号，到了杂志拍摄片场才发现自己跟其他模特的差距，虽然备受打击，但心里也有了想要减肥的觉悟，偷偷地去学习请教，自己对自己念叨着“tomo很讨厌失败，所以一定要更努力一点”……世界上最伟大的未发明是时光机，它避免了人类失去对成长的自信和对回忆的珍视，这是时间最后也是最伟大的力量。无论平坦还是崎岖，坚定还是迷惘，身后都是自己一路走来的精彩，无法抹去，无需逃避。所以何必担心，不要忘了西格里夫·萨松在那首诗最后的结尾——Since there your elements assemble. 因为那就是你本来的样子。在自己毕业演出上，原本发短信说因为工作原因和身处国外不能来到现场的阿酱和麻里子突然出现，友美像个孩子一样哭着扑到她们怀里撒娇。但是，在结尾走进最后那扇通往全新世界的大门时，她不再犹豫，不再回头。“十几岁时面对一些事会脱口而出‘受够了’，但长大以后却能够好好去面对了。遇到困难时也不再想着回避而是会去好好面对，如果做不到，那就改变自己。”“抹掉了骄傲的棱角也是成长的一环吧（笑），这就是AKB教会我的。但是，正因为我本来就和大家不一样，所以才能成就现在的自己。”哪个都是真正的自己，二者都是真实的感受。曾经被优子担心，毕业以后，身边不再有团队的衬托，不再有同伴能把友美真正可爱的一面解释传递给大家。但是，总有一些事情是不能依赖别人的，必须独自上路。一直以来都想要真正证明自己，所以不会畏惧更大的世界和挑战；当然更不会丢掉曾经的倔强和和坚持，虽然懵懂，但一直记得自己也是最闪耀的那七位传奇中的一员，这是一辈子的骄傲。一路蜕变的烙印永远不会忘记，因此没有理由不继续向前，骄傲地给世界留下帅气潇洒的背影。有的时候坚持自我是必须的，另一些时候做出改变也未必就是妥协。所谓成长，就是在终于明白蔷薇芬芳的含义之后，还能不忘记当初肆意奔跑的天真野性。在看到秋元康送给自己的那首《最后的门》的歌词时，“小虎牙”大概终于会知道，自己最应该感谢的人是谁——“あなたと会えなければ
私はここにはいない如果没有遇见过去的你，就不会有在这里的我。”这个故事的精彩并没有止步于七，是因为总能有人出来证明，世间永远不会缺少传奇。下一期：《天生偶像柏木由纪——雪花的治愈》本文由百家号作者上传并发布，百家号仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点，不代表百度立场。未经作者许可，不得转载。风格里哦百家号最近更新：简介:觉悟社高层，爱生活者，分享值得分享的。作者最新文章相关文章