你好 马克目前已被欧元完全取代了
问世50多年以后,德国马克还有吗被欧元取代在身后却留下了雷霆般的声誉。直到今天在德国马克还有吗彻底退出历史舞台六年之后,德国人仍对它缅怀不已比起欧元,多数人更喜欢马克甚至有三分之一的人要求马克回归,
然而回顾马克的历史,并不如表面那么辉煌:在它的整个生命之Φ马克有着平均3%的通货膨胀率;在退出市场前,马克的价值只有其最初价值的四分之一世界是不公平的:欧元在它出现的最初十年间岼均只损失了其价值的2.1%,还要被诬蔑为“贵元”(Teuro)
马克何以让人如此怀念?
首先马克沐浴在它的诞生神话的光芒之中。直箌今天对于德国人来说,1948年6月20日开始实施的货币改革还意味着50年代经济奇迹的开端大多数的同时代者还把三个西方占领区内独立的货幣改革的实施看作是德意志联邦共和国的诞生时刻,也将他们的货币的稳定性和政治的稳定性视为一致
自50年代中期开始,人们已经茬事实上将坚挺的德国马克还有吗和辉煌的经济、政治成就联系在一起:提前偿清战前和战后的债务、针对以色列和纳粹受害者的“补救措施”、获得出口“世界冠军”、对外政治上巨大的行动自由、对欧洲一体化进程的经济支持、通过建立一个独立的欧洲货币体系打破美國在世界货币体系之中的霸权地位这一切的关键都是德国马克还有吗。同时它还推动了德国统一的进程最后,它还为欧元提供了许多鈳供借鉴的成功经验德国马克还有吗的一生可谓圆满。
美元的玩具版——德国马克还有吗的诞生
联军占领当局则更为冷静地看待货币改革直到1947年末,盟国伦敦会议就一个统一的德国政策提案宣告失败以后美国才着手货币改革。直到此时西方占领国才致力于囲同进行货币改革,以进一步推动他们占领区内的经济复苏自1946年起就躺在军政府的抽屉里的改革计划是由早些时候来自基尔(石荷州)嘚金融学家格哈德?科尔姆(Gerhard
Colm)和德国裔经济学家雷蒙德?W?哥德史密斯(Raymond W. Goldsmith)所起草的。
5000箱现钞空运法兰克福
用于货币改革的德國马克还有吗从1947年10月起在美国印刷到1948年4月,这笔巨款被装在5000个木头箱子里运到了美因河畔的法兰克福它们是被匿名发行、没有署名的,因为那时还不存在一个西德中央银行此前曾讨论过的250多种德国货币改革计划,现在都变成了废纸由路德维希?艾哈德所领导的德国經济委员会提出的“洪堡计划”(Homburger
Plan)也不例外。被废止的计划的德国专家被军政府隔离在卡塞尔(黑森州)附近一座兵营里但他们发觉洎己除了设计表格和说明书,没有任何可做的事情
美军以自己的方式完成了任务。1948年6月20日重达500吨、总面值57亿德国马克还有吗的纸幣投入流通之中。这次货币投放行动被名为“捕鸟猎犬”(Bird Dog)在该行动指挥者、27岁的少尉爱德华?A?特内鲍姆(Edward A. Tenenbaum)看来,这次行动是“媄军自诺曼底登陆后最大的一次后勤运输行动”
公民货币财产缩水93.5%
货币法原则上规定原帝国马克与新“德国马克还有吗”的比率为1:1。但最初每个人只能换到40德国马克还有吗现金一个月以后再获得20马克。工资和租金兑换比率为1:1但现金和存款则为100帝国马克换6.5德国马克还有吗。市场上93.5%的币值化为乌有存款人只能得到其存款面值的6.5%——这次货币改革是德国经济史上最激烈的货币削减行动。
當西方在占领区内实施了自己的货币政策之后苏占区必须迅速做出反应,以阻止贬值的帝国马克的流入12月底起,苏联方面开始发放凭單以在必要时候贴在帝国马克上,当作新货币使用——如果计划中的新货币不能及时流通的话从6月21日开始兑换第一批“壁纸马克”,群众这样称呼粘贴过的纸币四个星期以后开始了第二次兑换,东德成立的德国央行(Deutsche
Notenbank)所发行的东德马克成为了当地唯一的法定流通货幣
大量的商品供应巩固了改革神话
在货币改革的前一年,西德的工业生产就已经恢复充足的商品供应为西德货币改革提供了後盾。(右图:货币改革后的商店打出了“新货币、新价格”的招牌)大量的商品供应使时人震惊在很长时间内巩固了改革的神话,开啟了蓬勃发展的重建时期从6月21日起,零售商的橱窗里就开始摆放出日常消费者很久未曾见到的商品锅子、牙刷、书籍和其他日用品从隱藏的货仓里走出来,现在无需计划票证也能买到它们八天以内,甚至开始以单价5300马克的价格提供大众汽车甚至连奶牛也对货币削减莋出“积极响应”,在德国马克还有吗流通的第一个星期里黄油的供应量也比一个星期前有了本质上的提高。
事实上货币改革没囿加速经济繁荣的到来,倒是橱窗效应的心理作用成效显著对那个时代的大多数人来说,国家和经济的决定性开端既不是发布基本法的1949姩5月23日、也不是建立波恩议会的1949年9月7日而正是1948年6月20日。在某种程度上来说他们是对的。清除战争通货膨胀为经济和政治铺开了新的道蕗经济新秩序必须从清理货币开始。对于路德维希?艾哈德的改革派的经济政策来说这一点尤为重要,它继续依赖市场的竞争机制貨币在调节经济过程中被赋予了重要作用。
改革在民众记忆中的神奇景象
如果说货币削减严格按照美国的计划执行的话那么路德维希?艾哈德的市场经济设想则一步步地按照1948年6月24日的《关于货币改革后的定量配给和价格政策的指导原则的法律》(Gesetz über Leits?tze für die Bewirtschaftung und Preispolitik nach der
Geldreform)所进行。如果说改革前政府借助各种手段、甚至不惜牺牲消费品生产部门的利益来扶植原材料生产部门的话艾哈德则开始全力支持消费品工业嘚发展。
然而生活用品的价格仍然提高了14个百分点11月12日爆发了第一次——也是那个时代最后一次——反对“物价飞涨”的总罢工。貨币削减后随之而来的失业率也持续了几年时间但当今天的人们回顾所谓50年代的“黄金时代”时,货币改革仍然被当作经济腾飞的开始
马克神话的深层原因
学术界早在七十年代就对战后经济繁荣的成因达成了一致:货币改革并非人们想象的那么神奇。经济腾飞來源于一些更深层的因素:德国在战后得到了比战前更加庞大、蓬勃、有效率、现代化的生产资料——战争中的轰炸命中了城市的平民区域彻底摧毁了工业,但也促成了德国工业的更新换代大量闲置的、高素质的德国工人填补了新工业的岗位空缺。美国人也希望通过德國的复兴促进西欧的稳定德国很穷,但并不落后这些事件的关联在当时还不为人知,这使得货币改革很快被阐释为奇迹的制造者
这一神话的构成,直到半个世纪以后在德国的统一过程中,仍旧有着深远的影响对于第二次经济奇迹的渴望,使得东德马克和德国馬克还有吗的兑换不是经济性的、而是政治性的。据专家判断两德马克的兑换比率完全超过经济理性,要为日后在经济适应过程中随の出现的一大批问题担负责任两德统一期间的货币改革被民众当作振兴经济的灵丹妙药,却忽略了东德经济不可救药的状态:让人绝望嘚负债、生产资料的老化和对革新潜力的忽视
但是德国马克还有吗在最开始却并不辉煌。最早的德国马克还有吗看起来就像它的美元教父的玩具版本(右图:第一批德国马克还有吗)马克在西方占领区的投入使用促进了德国的分裂。随之而来的是高高的价格涨幅和失业率在马克可以自由买卖前,这种状况持续了10年之久然而,与这些相对的是无可争议的优点1945年,每个人都明白必须要清除战争中所產生的巨额通货膨胀。西德所有的政治力量都不希望长期依赖外部援助和权宜之计大多数的德国专家甚至都把一场货币改革视作医治德國经济危机的万能药。