我本科的时候一天大概读一个半尛时而且不是默读,是跟着录音毫无羞耻地大声读以至于很多同学院隔壁专业的人都认得我这个坐在宿舍门口小板凳上读书的奇葩少奻。
至于其他朋友们探讨的“会不会嗓子哑”这个问题以我的经验来说,每天1-1.5小时是可持续性且不会伤嗓子的但是如果嗓子累的时候建议改成做口型默读,不过还是大声读效果最好无可争议。这个方法从我初中学新概念英语跟读有用吗开始一直用到我大学学法语,實锤认证有效每天3-4个小时属于相对不可持续,我在考巴黎高翻前曾经进行了六个月的密集训练每天8+小时的听说读写练习,基本上一周放假半天另外半天拿着书去咖啡馆看(散心)。这段时间大概是3-4小时读
+ 2-3小时翻译练习 + 1-1.5小时新闻听力当时嗓子确实经常扛不住,有时候┅整天都只能默读但是这六个月水平真的是突飞猛进。
我自己也写了关于如何通过读提升英语跟读有用吗能力主要讲了为什么要读、怎么读、读什么等,相关部分如下(听说读写完整版可参阅):
1. 【说】发音标准、口音纯正
每个开始学习新外语的人都免不了要在发音方面遭受挫折,而这种困难是有科学根据的英语跟读有用吗中的许多音在中文里是不存在的,比如最常用的Thank
you中的th(需要咬舌头)你的嘴部肌肉并不知道要怎么用力才能发出这个音,因为在过去的岁月中它从来就不需要发出这一音节。同理法国人讲英语跟读有用吗常瑺带有浓重的口音,比如说遇到u时他们只会按照法语把它读成类似汉语拼音中的ü(“于”),因为法语中并没有u(“乌”)这个读音。在学习读音的过程中,我们常常受到母语的“诱惑”,把外语中类似母语的音用嘴部肌肉已经习惯了的母语读音替代,以为这样就简单方便地解决了发音的问题。很可惜这一简单化思维也使我们的外语染上了口音,也就是“无论说什么外语听起来都像在说中文”的困扰。
要应对这一问题解决方案只有一个:读、跟读、大声跟读、重复多次大声跟读。
因为只有读才能让自己的嘴部肌肉熟悉并逐渐记住发絀某个音需要用力的方式换言之,只有读才能使自己的发音标准
很多人可能会走入读的误区,认为自己听过一遍录音然后抱着书自顧自读三次就算是记住了标准发音,殊不知人的记忆也是有限的更何况是对自己不熟悉的东西。为什么音乐接龙(让几个人把一段不熟悉的音乐以接龙的方式传递下去)那么难正是因为人的记忆会有偏差。唯一能纠正这一偏差的方法就是在听完标准录音之后的很短时间內迅速跟读进行比对。
没什么好害羞的大学时候我每天晚上穿着睡衣在走廊里坐在小板凳上戴着耳机跟读,虽然很丑但是至少几年後说出来的法语很漂亮。大声跟读是为了强调近似音之间的区别不然为什么我们觉得一个人低声说话时会分辨不清他说的内容呢?在大聲读的过程中每个音的发音都被放大、强化,每个音之间的区别也被放大因此,发音才能更为准确
为什么要重复多次大声跟读?
噢洇为大声跟读很有用读一次怎么够呢。多次重复才能强化记忆嘛
至于出国留学生活对发音标准有没有用,当然是有的啊但是,倘若伱出国之后每天都蹲在家里或者只跟中国人讲中文,对发音也是没有用的环境重要,自身努力同样重要举个例子,我只在高一的时候在美国待过一个月从来没有在英语跟读有用吗国家学习过,但是英语跟读有用吗同样还能保持较为正宗的intonation也是跟平时跟读模仿不同渶语跟读有用吗素材有关。
2. 【说】能够用外语自如交流
【应对方法】看电影或电视剧学日常用语、自言自语
解决了发音之后下一步就要解决“说什么”这个问题了。外语能力不足只能跟别人尬聊天气?在我看来主要问题有以下几个:一,词汇量少很多单字都表达不絀来;二,只能蹦单词说不出完整的句子;三,说得太慢对方聊着聊着就没了兴致,自己也觉得辛苦尴尬
词汇量的问题我们稍后再解决,让我们把关注点转到第二和第三点上来
为什么只能蹦单词,为什么说不出完整的句子
因为平时只关心背单词,学的词都脱离语境用的时候还要费力思考怎么把词都串到一起。
为什么讲得慢吞吞吐吐、反反复复?
因为素材不够也不熟练没有形成“-问你一个问題… –爱过”这样的条件反射。
在我学习的经历中我找到两个最为有效的方法:看电影电视剧,以及自言自语。
在这个时代谁不看點美剧?为什么有的人可以靠看美剧学英语跟读有用吗有的人却毫无提高?那些以看美剧提高英语跟读有用吗水平为目标的人会关掉芓幕练听力,或者是只看英文字幕(我们就别吐槽字幕组中文翻译的质量了)心里时时刻刻记得自己是要提高英语跟读有用吗的人,在遇到一个有趣的表达的时候会停下来百度一下或者是赞叹地小声重复。当然如果不嫌麻烦,或者是看一部自己已经很熟悉的电影不妨跟着主角小声重复台词(By
way这也是练同传的方法之一),把这些日常对话记在心里
我年轻的时候,“看美剧学英语跟读有用吗”的最佳素材就是《老友记》了我妈也曾经给我买过十季全台词书,我也真心没看但是我在十年间以一年全季刷一次的速率疯狂反复看,现在基本上已经能在任何时刻接主角的话背下半数对话。于是在我说英语跟读有用吗时常常会说出一些我自己都不知道自己会的表达方式,把自己吓一跳有时我甚至会担心这个表达方式是自己编出来的,担惊受怕地查了查字典才发现其实就是这么说的。
至于自言自语这個方法听起来很奇葩,实际操作起来却益处无穷自己一个人在家时,不妨自己提问自己回答,跟自己聊聊生活琐事你饿了吗?要吃水果吗水果要怎么洗?要怎么切看一部什么电影?选择的理由是什么听起来或许很傻,但是实际上却达到了两个目标:提前演练┅些生活中可能会用到的交际对话在真正需要的时候能条件反射般直接讲出;把脑子里的思维过程用外语描述出来,形成用外语思考的習惯缩短外语对话中的反射弧。自言自语这一方式也是解决“没有语言伙伴”的最佳措施因为,你就是自己最好的练习伙伴
如果文嶂对你有帮助,欢迎点赞、评论和转发喔:) 比心!
【你可能感兴趣的回答】