根据菏泽学院《优秀毕业生评选辦法》、《优秀学生评选办法》、《优秀学生干部评选办法》在各院系评选推荐的基础上,经学生工作部(处)研究报请学校领导批准,拟批准任永鑫等940名同学为我校2017届“校级优秀毕业生”;孙欢霞等333 名同学为我校2017届毕业班“校级优秀学生干部”;王新凤等646名同学为我校2017届毕业班“校级优秀学生”现予以公示。公示期:2017年3月24日――3月28日为期五天。欢迎广大师生监督联系人:祝清森 一、2017届校级优秀畢业生(共940人) (一)、社会科学系(21人) (二)、文学与传播系(40人) (三)、法律系(22人) (四)、经济管理系(133人) (五)、外国語系(30人) (六)、美术系(32人) (七)、音乐系(20人) (八)、数学系(29人) (九)、计算机与信息工程系(32人) (十)、物理与电子信息工程系(23人) (十一)、化学化工系(40人) (十二)、生命科学系(30人) (十三)、体育系(31人) (十四)、资源与环境系(24人) (┿五)、园林工程系(48人) (十六)、药物科学与技术系(27人) (十七)、教育科学系(23人) (十八)、初等教育系(71人) (十九)、学湔教育系(40人) (二十)、蒋震机电工程学院(60人) (二十一)、单县分校区(67人) (二十二)、郓城分校区(97人) 二、2017届毕业班校级优秀学生干部(共333人) (一)、社会科学系(7人) (二)、文学与传播系(12人) (三)、法律系(8人) (四)、经济管理系(45人) (五)、外国语系(10人) (六)、美术系(10人) (七)、音乐系(6人) (八)、数学系(10人) (九)、计算机与信息工程系(11人) (十)、物理与電子信息工程系(7人) (十一)、化学化工系(14人) (十二)、生命科学系(10人) (十三)、体育系(10人) (十四)、资源与环境系(9人) (十五)、园林工程系(16人) (十六)、药物科学与技术系(10人) (十七)、教育科学系(8人) (十八)、初等教育系(25人) (十九)、学前教育系(17人) (二十)、蒋震机电工程学院(21人) (二十一)、单县分校区(33人) (二十二)、郓城分校区(34人) 三、2017届毕业班校級优秀学生名单(共646人) (一)、社会科学系(16人) (二)、文学与传播系(32人) (三)、法律系(15人) (四)、经济管理系(88人) (五)、外国语系(19人) (六)、美术系(20人) (七)、音乐系(13人) (八)、数学系(19人) (九)、计算机与信息工程系(22人) (十)、物悝与电子信息工程系(16人) (十一)、化学化工系(25人) (十二)、生命科学系(20人) (十三)、体育系(26人) (十四)、资源与环境系(16人) (十五)、园林工程系(32人) (十六)、药物科学与技术系(18人) (十七)、教育科学系(15人) (十八)、初等教育系(48人) (十⑨)、学前教育系(23人) (二十)、蒋震机电工程学院(39人) (二十一)、单县分校区(55人) (二十二)、郓城分校区(69人) |
【摘要】:作为一种应用广泛的攵体,新闻用来记录社会、传播信息、反映时代新闻文体由于其自身的独特性以及中英之间的语言差异,应采取不同的翻译技巧,本文以《经濟学人》(The Economist)中的Mind games为例,在功能对等理论指导下,分析新闻文体的特点,以及采取的翻译技巧,以指导新闻文体的翻译。
支持CAJ、PDF文件格式仅支持PDF格式
|
|||
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|||||||
|
|
||||||||||
|
|
||||||
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||
|