china和china与chinese的区别别是什么

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2023-06-29 12:28 标签： china与chinese的区别

选择擅长的领域继续答题？
{@each tagList as item}
${item.tagName}
{@/each}
手机回答更方便，互动更有趣，下载APP
提交成功是否继续回答问题？
手机回答更方便，互动更有趣，下载APP
真正正式的说法是用China's而不是轻易用Chinese.这里面有几个区别.一般来讲,China's 指的是地理上的中国,而Chinese指的是中国人的中国.这个在一般非正式场合是没有太大区别的但在正式场合有很大的区别.比如,在学术讨论或者相对严谨的讨论上,少数民族,尤其是藏族和维吾尔族,是不被当做Chinese 的.一般来讲这种情况下,Chinese指的是母语为汉语的所有人,包括海外华人,也包括民族是少数民族但是母语是汉语的人,例如满族人或者不会说本民族语言的少数民族.这里的”中国的“指的是他们这些人的.而China's更多地是强调地理范畴的,因此在政治辩论上,例如美国总统或国会辩论上用的一般是这个词.另外,还有语言习惯上的区别.过去（1900前,至1950s）美国人更习惯用Chinese,而现在则更多地用China's.
本回答被提问者和网友采纳china's是中国的，chineseshi是指中国人，汉语。
chinese和china's用法区别：侧重点不同、含义不同、用法不同。侧重点不同：Chinese：主要是起修饰名词的作用，表示名词的属性，并不强调所有关系。它除了放在所修饰的名词之前，作定语用之外，还可以在句中作表语、宾语补足语等。China's：强调了一种所有关系，而且名词所有格与它所修饰的名词之间往往有一种逻辑关系（在逻辑上，它可能是它所修饰的名词的主语，也可能是它所修饰的名词的宾语）。China's：China's是名词所有格，中国的；Chinese：n. 中国人;汉语。adj. 中国人的；汉语的；China'：用China's时，一般把国家作为众人构成的集合体看待。一般是表示有生命的东西的名词(人或动物)的末尾加上's即构成所有格，放在另一名词之前，作定语用。如China's company，意为“中国的公司”，之所以使用 China's，是想强调这家公司是属于中国的，而不属于美国、英国或日本等其他国家。Chinese：这是一个形容词，虽然字面意思也是“中国的”，但它强调的是一种“内在属性”，而非“所属关系”。The Chinese palace lanterns are famous for their delicacy.中国的宫灯以精巧闻名。

我要回帖

更多关于 china与chinese的区别 的文章

 

随机推荐