前一周，有机会试驾了全新大切诺基。关于这款车，不用作太多介绍，大家也都知道，作为一款获奖无数的全尺寸豪华SUV，Jeep大切诺基一直被视为豪华SUV市场上技术与工艺的标杆车型。而且，由于它具备了同级最多驾驶模式，创造了最强全路况能力，以及领先的人机交互工程，美国权威杂志Motor Trend给出了“这也许是有史以来最好的Jeep大切诺基”的评价。 有关试驾，不想写太多东西，毕竟网上已经有了太多专业试驾者的全新大切诺基的试驾报告，而且通过专业汽车网站的车型评测，也可以相对客观地大体了解这款车的基本情况。想说的是一点主观的感受，那就是当你坐到驾驶席上，操纵着这个非常美国风格庞大的驾驶机器时，无论是高高在上的视觉感受，还是行驶过程中足以令人踏心的可控感，都会凭生一种与驾驶轿车截然不同的优越感。我同事在试过这款车后说，开着大切诺基，感觉人生格局变大了。虽是戏言，却也不失为一种真实的心理体验。 事实上，Jeep切诺基带给人们的这种优越感，并非始于目前在售的进口全新大切诺基。由于早在上世纪八十年代，切诺基曾在北汽合资国产，就与中国消费者产生了很深的渊源，而其背后一些值得记住的故事，或许比枯燥的试驾报告更有意思。 现在一提起合资车企，很多人的第一反应也许是南北大众、上海通用等百万辆巨头，而在实际上，中国最早的合资汽车企业，正是曾经生产过切诺基的北京吉普公司。 据相关资料记载，上世纪七十年代末，正值改革开放之初，时任机械部部长的饶斌意识到中国汽车与国外的差距已经成为经济发展滞后的瓶颈，提出了在汽车工业中搞一个合资试点的设想，而美国通用、福特等世界著名企业也纷纷将目光投向中国，寻求合作的机会，其中也包括诞生于二战时期，曾推出风靡一时的军用吉普Jeep威斯利的专业越野车厂家美国汽车公司（AMC）。当时的AMC，经营状况欠佳，因而一直想拓展海外市场。 当时的中国，即便是北京的街道上，汽车也很稀少，所见最多的是北汽生产的越野车北京212。我们都知道，作为中国早期自主研发最成功的军用越野车型北京212，它的定型是因为毛泽东曾两次乘212敞篷车，在长安街检阅“红卫兵小将”，在此之后，军方通知北汽，212越野车就此定型，一点也不许改动。直到改革开放初期，212不但装备军队，也是中国官员车的主流。它的独特外型，优越的越野性能，皮实的可靠性，低廉的价格，直到今天在车迷中也不乏拥趸。 一家是老牌的美国越野车制造商，一家是中国的越野车制造厂家，两家素昧平生的企业，就这样历史性地发生了交集。1979年1月16日。在北汽一栋简易的办公楼里，中美双方开始了第一次会谈。 这显然是一个历史性的开端，只是，由于双方文化的差异，体制的不同，谈判进程异常艰难，以至于从1979年一直到1983年，整整持续了4年半的时间。终于，到了1983年5月5日，中美双方代表在人民大会堂举行了正式的签字仪式。北汽主要以厂房、设备入股，股比68.65%，AMC以现金、技术入股，股比31.35%。此时距离中国第一部《合资法》实施细则的颁布还有4个月，而AMC与北汽合资谈判的许多经验，后来作为重要依据也写进了《中华人民共和国合资法》。 1984年1月15日，中美合资经营的北京吉普汽车有限公司正式挂牌营业了，这标志着中国汽车工业迈出了与国际接轨的第一步。在此之后，上海大众、广州标致相继成立，这三家合资企业是最早一批的中外合资汽车企业，只是时间推移到当今，除了如日中天的上海大众以外，北京吉普、广州标致均成追忆，留下的除了惋惜更多的是反思。 北京吉普公司成立后，引进什么样的产品和技术，成为这家合资企业要解决的首要问题。而在1983年12月，即合资开业前的一个月，北京吉普董事会曾决定以AMC的CJ系列汽车为基础，采取中美联合设计的方法生产BJ213汽车。后经中美双方论证，认定联合设计的时间太长且耗资巨大，加之当时的设计水平也不成熟，再者联合设计的参照物CJ系列车也因落后而即将淘汰换代，因此这一决定搁浅了。其后，又决定生产AMC的牧马人YJ产品。而在北京吉普公司举棋不定的时候，刚刚从吉普母腹中诞生的切诺基，已经在北美市场形成了轰动效应。 1984年7月，当时负责国家外经贸事务的国务委员陈慕华女士在访美期间，应邀顺访了AMC。对北京吉普非常关心的陈慕化，在AMC相中了切诺基。随后，一辆宝石蓝色的切诺基和她一起来到中国。回国后，陈慕华建议北京吉普公司引进切诺基。 1984年10月，北京吉普的决策层也经过反复的比较论证，就产品引进达成了共识。即：以引进体现美国最先进技术的最新产品切诺基为基础，以CKD组装为起点逐步实现国产化，在消化吸收动态技术的基础上开发新产品，并决定在1985年10月1日前投产切诺基。 然而，虽然美国人当时对北京吉普引进切诺基并不反对，内心里却疑虑重重，因为要求引进刚投产一年多的新车型，这在AMC的海外合作者中尚属首家。并且，美方还有着“过去与社会主义国家打交道的教训告诉我，一旦拿到全部技术，他们就会把外国人赶走”的疑虑，这也是AMC没有按期交付切诺基图纸的主要原因。 当然，最终中方取得了AMC的信任，1985年，耗资3000多万元的设备从国外引进来，工人们奋战了10个月，建成了一条具有年产7000辆切诺基汽车的生产线。那个年代有一个流行词叫“献礼”，北京吉普公司也要抢在10月1号前生产出第一批车，向国庆献礼。在美方技术人员的指导下，工人们日夜奋战，终于在1985年9月26日，中美合资的第一批切诺基的胜利诞生。 剪彩仪式结束后, AMC总裁凯培买下了在中国生产的第一辆切诺基，继而将它送给了北京市政府。1987年，北京市政府又将这辆切诺基赠给了华盛顿市市长马里恩·巴里先生，已表示对友好城市华盛顿的友谊。这辆切诺基层后来还曾在庆祝美国独立200周年的盛大游行中一展风采，后存放于华盛顿科技博物馆。 1985年10月15号，美国副总统乔治·布什访问北京吉普汽车有限公司，布什在题词中写到：祝愿这一重要的合资经营企业一帆风顺，这对美中两国都是有益的。 看起来一切都进展得不错，但在实际上，双方不同文化观念的碰撞，在北京吉普公司“七斗八斗是主旋律”，而这也直接阻碍了北京吉普公司的发展。原新华社记者李安定先生在他所著的《车记》一书中，就记述了很多鲜为人知的故事。 一次，美方管理人员发现一辆切诺基质量有严重缺陷，要求工人把车销毁。第二天，他看见废品车还在，就自己拿起铁锤要砸车。结果一群义愤填膺的中方员工冲上来要揍这位美国人，美国人只好妥协。这样，直到20年后，切诺基在中国的质量一直没有起色。 对于合资公司，国家最初没有什么政策优惠，各主管部门照章办事，进口装车的散件，要征收百分之百以上的高额关税，水电气供应部门也把合资企业当“唐僧肉”，漫天要价。恶劣的环境造成北京吉普严重亏损，几乎无法运转。 在一种互不信任、剑拔弩张的氛围下，矛盾终于激化酿成了“北京吉普风波”。1985年11月，才开张一年多的北京吉普就支撑不下去了。由于刚刚启动，外汇收入不足，开不出外汇支付信用证，AMC发出的1080辆CKD汽车散件停留在港口不能入关，致使北京吉普停工待料。 僵持数月之后，当初参与谈判的AMC副总裁克莱尔直接给中国国务院领导写信，对中国的投资环境表示不满，要求在进出口、外汇政策上给予优惠。有美国记者以《美国汽车公司跌入泥潭》为题撰写文章，中国投资环境的优劣引起了世界关注。 此后，中美双方又经过多轮谈判才达成谅解。据李安定先生回忆，中方给予美方一笔外汇补偿，并在其后的几年里，每年给北京吉普1700万美元的外汇额度。这一风波尽管平息，但美方信心受到一定程度的伤害。其后多年始终抱着“不撤出，也不加大投入”的守成心态。 1985年，AMC被克莱斯勒兼并，1998年克莱斯勒又与戴姆勒重组为戴克集团， 2002年6月6日，北京吉普与戴姆勒-克莱斯勒框架协议签订，北京吉普公司这个国内第一家汽车合资企业开始了重组的步伐，变更为北京奔驰-戴姆勒-克莱斯勒汽车有限公司。 虽然从2006年5月份起，“北戴克”生产的大切诺基退出国产舞台，2006款大切诺基以进口车的形式在引入国内市场，但是，这并未影响人们对切诺基的喜爱。应该说，就是从切诺基开始，中国消费者对美国汽车有了最直接的认识，切诺基也成了人们心目中越野车的代表。而且，中国最早的越野文化也与切诺基有着最深厚的联系，各地的民间越野爱好者，就是从它身上开始接触越野改装和越野生活，直到现在，在我们能见到的改装越野车中，切诺基还是占了最多的比例。有人说过一句话，切诺基在中国是唯一完成公务用车角色后，成功转变成个性私人用途的越野车型。在人们的心目中，切诺基所代表的越野汽车文化不会被人遗忘。 的确，切诺基不会被遗忘，更何况后来的大切诺基，更加强化了人们对Jeep切诺基的认知。相关资料显示，被誉为“8X7史上最强豪华SUV”的进口全新Jeep大切诺基，搭载了3.6L V6 Pentastar全铝发动机，以及ZF 8 速手自一体变速箱，工信部综合油耗为百公里10.4升。据介绍，全新新大切诺基也是迄今为止唯一涵盖公路、越野和节能三大驾驶类型需求，包括经济、自动、运动、雪地、沙地、泥地和岩石共7大驾驶模式的SUV。而新一代8.4+7英寸双液晶人机交互系统,集成3D实景导航、娱乐、通讯、温控以及超过上百种行车信息显示等五位一体功能,有着很强的人性化。 汽车行业久负盛名的分析与研究公司Auto Pacific，不久前公布了第17届年度汽车满意度奖（VSA），进口全新大切诺基连续第三年被评为“同级最佳豪华SUV”这在很大程度上，也印证了进口全新大切诺基稳定的品质表现，体现了评委对其全天候和全路况性能、舒适性、豪华度、精密性、构造品质等综合价值的肯定。 对于关注大切诺基的人来说，Jeep旗下车型的国产化进程，以及国产落地何处等，都有待正式确定并最后揭晓。然而，无论切诺基是否重新实现国产，这个品牌在中国的前世今生的旧事与新闻，以及它给中国汽车市场带来的影响，都是值得人们记住的。

2019年度最受期待的漫威大片《复仇者联盟4：终局之战》将于明日零点在中国内地上映，比北美提前两天。这部电影是漫威电影宇宙开创以来的第22部电影，这个庞大的电影宇宙中蕴藏着无数超级英雄：钢铁侠、美国队长、蜘蛛侠、雷神、黑豹……如果你是漫威死忠粉，那你对漫威的历史一定相当了解，但如果你是漫威小白，此时不补课更待何时？敲黑板，划重点啦！剧透警告！下面内容将提到部分漫威电影的情节What is the Marvel Cinematic Universe? 漫威电影宇宙到底是个啥？The Marvel Cinematic Universe - or MCU for short - is the shared place where all 22 films featuring the comic book characters are set.漫威电影宇宙（简称MCU）是所有22部包含漫威漫画人物的电影所共享的空间。Each tells its own distinct story but also connects with other films in the MCU, to tell an overarching tale. It's a technique Marvel Comics pioneer Stan Lee also used in his comics.每部电影都讲述了一个独特的故事，但是又和漫威宇宙的其他电影存在着关联，合在一起就是一个宏大的故事。漫威漫画的先驱人物斯坦·李也曾经将这一技巧用于他的漫画中。overarching[,vr'ɑt]: adj. 首要的；支配一切的；包罗万象的The MCU is the most successful film franchise of all time, making more than $18.2bn to date.漫威电影宇宙是有史以来最成功的电影系列，迄今为止已经创收超182亿美元（1221亿元人民币）。Why did Marvel start with these characters? 漫威电影宇宙是怎么诞生的？In 2007, Marvel was recovering from bankruptcy and had sold off the film rights to some of the company's most popular characters like the X-Men and Spider-Man.2007年，漫威摆脱了破产危机，卖掉了公司最受欢迎的一些角色（比如X战警和蜘蛛侠）的电影版权。Marvel still owned the superheroes who form the core Avengers team - Iron Man, the Hulk, Thor and Captain America - so used the early MCU films to introduce these heroes.漫威仍然拥有复仇者联盟核心团队的超级英雄——钢铁侠、绿巨人、雷神和美国队长，早期的漫威宇宙电影就是在介绍这些超级英雄。Marvel then brought these characters together for the crossover film Avengers Assemble.随后，漫威又将这些人物聚集到一起，拍摄了“混搭联动”的《复仇者联盟》。The crossover was planned from the very beginning.这种“混搭联动”从一开始就设计好了。The first MCU film released, Iron Man, included a post-credits scene in which Samuel L Jackson's super spy Nick Fury gives the first mention of the Avengers.第一部漫威宇宙电影《钢铁侠》的片尾彩蛋中可以看到塞缪尔·L·杰克逊饰演的超级特工尼克·弗瑞第一次提到了复仇者联盟。What order should I watch the films in? 怎样才是漫威宇宙电影的正确打开方式？We suggest you watch the films in chronological order, rather than the order in which the films were released.建议你按年代顺序而不是电影上映顺序来看漫威宇宙的电影。下面这张图让你一目了然：I don't have time to watch all the films! What can I skip? 这么多电影看不过来！哪些电影可以跳过去不看？Endgame is the finale of a series of 22 films.《终局之战》是22部系列电影的最后一部。But, don't worry, you don't need to watch every single one to be fully prepared.不过别担心，你不需要每部电影都补看。Here are the 10 films you could skip and still understand the basics of Endgame.下面这10部电影就算不看，你也能领会终局之战的要义：The Incredible Hulk - you'll learn all you need to know about the key characters here in Avengers Assemble 《无敌浩克》：看《复仇者联盟》第一部就能了解主要角色。Thor - ditto 《雷神》：同上。Thor: The Dark World - you don't need to see this to get the gist of Avengers: Age of Ultron 《雷神2：黑暗世界》：不看这个你也能看懂《复仇者联盟2：奥创纪元》。Iron Man 2 - Scarlett Johansson fans may not want to skip this one, as it marks her entry into the MCU 《钢铁侠2》：斯嘉丽·约翰逊的粉丝可能不想错过这一部，因为该片是她在漫威宇宙的首次亮相。Iron Man 3 - Robert Downey Jr is always watchable, but skipping this won't leave you confused 《钢铁侠3》：小罗伯特·唐尼是很有看点，但不看这部电影也不会让你找不着北。Ant-Man - Scott Lang and his superpowers get introduced all over again in Captain America: Civil War 《蚁人》：斯科特·朗和他的超能力在《美国队长3：内战》中会重新介绍一遍。Doctor Strange - all you really need to know is this film introduces the Time Stone. 《奇异博士》：这部电影中你所需要知道的只有时间宝石。Guardians of the Galaxy, Volume 2 - there's some nice character development here, but it won't give you new information on the final battle 《银河护卫队2》：人物发展刻画得不错，但不会提供新信息帮你了解终局之战。Black Panther - we hesitate to suggest you skip this Oscar-winning film, as it's one of the MCU's best, but other than introducing Wakanda as a location, you'll get most of the relevant information about the characters introduced here in Captain America: Civil War and Avengers: Infinity War 《黑豹》：在建议你跳过这部电影时我们犹豫了一下，因为它毕竟获得了奥斯卡奖，也是漫威电影宇宙最优秀的影片之一，但是除了介绍瓦坎达王国外，大部分相关信息都可以从《美国队长3：内战》和《复仇者联盟3：无限战争》中得到。Captain Marvel - again, watch this if you can but if you're pushed for time, all you really need to know is that Carol Danvers (Brie Larson) got her powers from the Space Stone and she's going to be important to the final battle in Endgame. Also, the man who put together the Avengers - Nick Fury - lost his eye to an alien disguised as a cat. 《惊奇队长》：如果有时间你可以看，如果没时间你只需要知道卡罗尔·丹弗斯（布丽·拉尔森饰演）从空间宝石中获得超能力，她将在终局之战中发挥重要作用。还有，复仇者联盟的组织者尼克·弗瑞的眼睛是被一个伪装成猫的外星人弄瞎的。What's so important about Avengers: Endgame? 《终局之战》为什么这么重要？Marvel's plans for its films are structured in phases, with each one ending with an Avengers crossover movie.漫威的电影计划分成多个阶段，每个阶段都以一部复仇者联盟电影终结。Avengers Assemble spelt the end of Phase One, and Age of Ultron brought Phase Two to a close.《复仇者联盟》第一部标志着第一阶段的结束，《复仇者联盟2：奥创纪元》给第二阶段画上了句号。Endgame not only ends Phase 3 but also wraps up the series of 22 films that Marvel Studios president Kevin Feige is now calling The Infinity Saga.《终局之战》不但标志着第三阶段的结束，还是漫威影业总裁凯文·费奇现在所说的22部系列电影所在的无限传奇时代的终结篇。The new title for the first three phases of the MCU references their overarching story, which sees the gathering of the Infinity Stones (six powerful gems that grant their owner great power) and the war against the mad Titan Thanos (Josh Brolin).漫威电影宇宙前三个阶段的新称号“无限传奇时代”所指的宏大故事背景包括无限宝石（6颗能赋予拥有者强大力量的宝石）的收集和对抗疯狂灭霸（乔什·布洛林饰演）的战争。Endgame will see the remaining Avengers try and rescue everyone, after villain Thanos got hold of all the Infinity Stones and wiped out half of all living things with a snap of his fingers in last year's Avengers: Infinity War.在终局之战中，余下的复仇者将试图去拯救所有人。去年上映的《复仇者联盟3：无限战争》中，灭霸拿到了所有的无限宝石并用一个响指毁灭了宇宙中的一半生命。All bets are off as to who makes it to the finish line in Endgame, as it also coincides with the end of the contracts of some of the biggest Marvel stars.人们不知道谁能撑到最后，因为与此同时一些漫威大牌明星的合同正好到期。all bets are off: 世事难料It's been widely reported that Chris Evans (Steve Rogers/Captain America), Chris Hemsworth (Thor) and Robert Downey Jr (Tony Stark/Iron Man) have come to the end of their contracts.据多家媒体报道，克里斯·埃文斯（美国队长）、克里斯·海姆斯沃斯（雷神）和小罗伯特·唐尼（钢铁侠）的合同都已经到期。There's also been speculation that their Marvel co-stars Scarlett Johansson (Natasha Romonova/Black Widow), Jeremy Renner (Clint Barton/Hawkeye) and Mark Ruffalo (Bruce Banner/Hulk) have also reached the end of their tenure at the studio.还有人猜测斯嘉丽·约翰逊（黑寡妇）、杰瑞米·雷纳（鹰眼）和马克·鲁法洛（绿巨人）的合同也到期了。Though a solo Black Widow film is reported to be in the works, it could be a prequel, so there is no guarantee Johansson's character survives.尽管有报道称《黑寡妇》电影正在筹备当中，但这可能是个前传，所以不能保证斯嘉丽·约翰逊的角色能活到最后。One thing is for sure though - whatever happens, it will take time for Endgame's story to unfold.不过有一件事是肯定的——不管会发生什么，终局之战的故事将会徐徐展开。It's the longest entry in the MCU so far, clocking in at three hours and two minutes. That's the same length as the first instalment in Peter Jackson's Hobbit trilogy, An Unexpected Journey (2012).这是漫威电影宇宙迄今为止最长的电影，片长达3小时2分钟，与彼得·杰克逊导演的《霍比特人》三部曲第一部《意外之旅》（2012年）的片长相当。What's the future of the MCU? 漫威电影宇宙未来将如何发展？We can expect a major shake-up of the MCU, in the wake of Endgame.我们预期终局之战后，漫威电影宇宙将迎来大洗牌。Phase Four begins with the release of Spider-Man: Far from Home on July 5 2019.第四阶段将以2019年7月5日上映的《蜘蛛侠：英雄远征》开始。According to producer Amy Pascal, the film "will start a few minutes after Avengers 4 wraps as a story".据制片人艾米·帕斯卡尔说，该片的故事“将从终局之战结束后几分钟开始讲起”。Tom Holland's Spidey was one of many heroes wiped out in Thanos's Snap in Infinity War, but given his starring role in this film, we can expect he'll be alive and well before the Endgame credits roll.汤姆·赫兰德饰演的蜘蛛侠是《无限战争》中灭霸响指毁灭的众多英雄之一，但考虑到蜘蛛侠的新片，我们预计他在终结之战结束时会活得好好的。New films involving other supposedly dead characters have also been confirmed for Phase Four.第四阶段的新片中还涉及了一些原本已经死掉的角色。Marvel Studios president Kevin Feige has confirmed Benedict Cumberbatch's Doctor Strange will return for a sequel at "some point in the future".漫威影业总裁凯文·费奇已证实，本尼迪克特·康伯巴奇饰演的奇异博士将在“未来的某个时候”回归续集。Chadwick Boseman is also likely to recover from his disintegration in time for Black Panther 2.查德维克·博斯曼也很可能死而复生，继续拍摄《黑豹2》。We also know a third Guardians of the Galaxy film has been confirmed, but we don't know which Guardians will return for it. At the end of Infinity War, Bradley Cooper's Rocket and Karen Gillan's Nebula were the only survivors from that franchise.另外，已经确认将拍摄第三部《银河护卫队》，但我们不知道哪位银河守卫者能回归续集。在《无限战争》的结尾，只有布莱德利·库珀饰演的火箭浣熊和凯伦·吉兰饰演的星云还活着。Feige has also hinted that Phase Four could include a solo sequel for Brie Larson's Captain Marvel.费奇还暗示，第四阶段将包括以惊奇队长（布丽·拉尔森饰演）为主角的一部续集。Also in development are new films involving super-powered beings called the Eternals, and martial artist superhero Shang-Chi.同样在筹备阶段的新片还有关于拥有超能力的永恒族和会功夫的超级英雄“上气”的电影。最后让我们一起来回顾《复联4》之前的所有21部电影：英文来源：BBC翻译&编辑：丹妮来源：中国日报网