台湾队为什么叫中华台北属于中国吗

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2023-10-09 02:04 标签： 台湾队为什么叫中华台北
2022.02.04 更新：北京冬奥会的开幕式上，牌匾上写的是“中华台北”现场的广播是“中华台北”央视的解说是“中国台北”以下为原答案———————————————————1. 关于“中华台北”的历史，请自行百度 “名古屋决议”、“洛桑协议”、“奥运模式”。本文不再赘述。2. 关于为什么叫“中华台北”简单地讲，“中华台北”是两岸双方都能接受的折中方案。如果叫“台北队”，不加“中”字，大陆方面不同意。如果叫“中国台北”（像“中国香港”一样），台湾方面又觉得“矮化”。最后，折中一下，叫“中华台北”。ps：中国香港是「Hong Kong, China」，中华台北是「Chinese Taipei」，可以看出微妙的区别。3. 关于为什么不叫“中华台湾”因为台湾当局的实际管辖地区，除了台湾，还有福建的金门、马祖。如果叫“中华台湾队”让金门、马祖的运动员情何以堪？但“中华台北”则不一样，用行政中心指代整个政权，就像媒体用“华盛顿”指代美国政府，用“莫斯科”指代俄罗斯政府一样。4. 关于“中华台北”的媒体称呼根据两岸的协议，在比赛现场，凡以中文指称台湾地区体育团队，均称之为“中华台北”。从1990年至今，大陆举办的体育赛事（奥运会、亚运会等）现场的牌匾，写的都是“中华台北”。但媒体报道，则是各有的称呼。大陆媒体：2008年以前称“中国台北队”；2008—2017，称“中华台北队”；2017年起，又改称“中国台北队”。台湾媒体：通常称“中华队”，偏绿的媒体称“台湾队”。为什么媒体称呼和现场称呼不一样？因为媒体报道是说给自己人听的，大陆电视上说“中国台北 balabala”，台湾电视上说“中华队 balabala” 或者 “台湾队 balabala”，其实都是迎合自己这边的观众。但比赛现场，两岸的代表队都在场，不仅有自己人，也有对方的人，所以就用折中称呼（中华台北）。举个例子：98版《水浒传》有这样一个情节：宋江、方腊，在城门楼下谈判，二人互称“将军”（方将军、宋将军）。为什么称“将军”呢？因为宋江不能叫他“陛下”，也不能叫他“反贼方腊”，只能取个折中的称呼“方将军”。但双方集团内部，还用各自的称呼（方腊集团称方腊为“陛下”，宋朝集团称方腊为“反贼”）。只有双方会面时，才会称呼“方将军”。

提交成功是否继续回答问题？
手机回答更方便，互动更有趣，下载APP
展开全部
1996年以前，国际奥委会并没有限制非主权地区的参赛资格，从那以后，才不准非主权地区参加。香港，台湾在此之前，在西方国家的帮助下，加入了国际奥委会，一个是以中国香港的名义，一个是以中华台北的名义加入的。这是历史形成的，再追究也没用了。之所以会变成“中华台北”，那是两岸“香港协议”有规定滴：凡是是大陆举办的，有台湾代表团参加的体育赛事，大陆官方中文须翻译为“中华台北”。协议范围外大陆可翻译为“中国台北”这是对台湾人民感情的尊重。我们应该给予理解，不要太多的指责。毕竟仍然是在中华范围内。 两岸并没有统一，还有，多看看台湾的任何新闻媒体，多看看台湾的任何电视台，多看看台湾的历史你就会理解尊重这一决定了
已赞过已踩过你对这个回答的评价是？评论
收起展开全部80年代协商好的,没有办法,按以前协商的来称呼呀
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
下载百度知道APP，抢鲜体验使用百度知道APP，立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。扫描二维码下载
×个人、企业类侵权投诉
违法有害信息,请在下方选择后提交
类别色情低俗
涉嫌违法犯罪
时政信息不实
垃圾广告
低质灌水
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。说明
做任务开宝箱累计完成0
个任务
10任务
50任务
100任务
200任务
任务列表加载中...

我要回帖

更多关于 台湾队为什么叫中华台北 的文章

 

随机推荐