三藩市为什么叫旧金山和三藩有区别吗


提交成功是否继续回答问题?
手机回答更方便,互动更有趣,下载APP
展开全部
  1、旧金山叫三藩市的原因是:三藩取自该市英文名称的头两个音节“San Fran”之谐音直译,是居住于此地为数不少的华侨粤语族群较常用之译名所以称为三藩市。  2、旧金山(San Francisco),又译“三藩市”、“圣弗朗西斯科”,是世界最重要的高新技术研发基地和美国西部最重要的金融中心,也是联合国的诞生地。  3、旧金山,原名耶瓦布埃纳,又名圣弗兰西斯科,华侨称为三藩市,是1847年墨西哥人以西班牙文命名的,它本是西班牙的一个殖民据点,后由墨西哥接管。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
下载百度知道APP,抢鲜体验使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。扫描二维码下载
×个人、企业类侵权投诉
违法有害信息,请在下方选择后提交
类别色情低俗
涉嫌违法犯罪
时政信息不实
垃圾广告
低质灌水
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。说明
做任务开宝箱累计完成0
个任务
10任务
50任务
100任务
200任务
任务列表加载中...
我们都知道美国有个城市叫旧金山,即美国加利福尼亚州太平洋沿岸的港口城市San Francisco(圣弗朗西斯科),又译“三藩市”,取英文名称的头两个音节“San Fran”的谐音直译而来,是居住于此地为数不少的粤语族群较常用译名。旧金山唐人街至今旧金山的名字还常用。截止2018年7月,旧金山全市人口约88万,其中华裔18万,是西半球华人人口密度最高的地区之一,华人总数量仅次于纽约。我们喜爱的李小龙就出生在这座城市。相对于旧金山,还有一座城市被称作新金山,即澳大利亚的墨尔本(Melbourne)。旧金山原来是被称为“金山”的,正因为墨尔本也被称为“金山”,才分别被冠以“新”“旧”之名,以作区别。只是墨尔本,我们现在很少用“新金山”来称呼。为什么这两座城市被称为金山?因为历史上这两座城市都曾盛产黄金,出现过“淘金热”。并且有福建、广东等地的大量华人作为劳工被贩运到两地,在这里艰苦劳作,受尽苦难。他们把这两地称为“金山”。但首先具体的年月就不太清楚了。旧金山唐人街旧金山是1769年西班牙人侵入占领此地后,以方济会创始人圣弗朗西斯科命名的。1821年,墨西哥自西班牙独立,加州也成为墨西哥领土。英国的威廉·李察森于1835年在半岛的西部建立了第一栋私人别宅,并开始规划住宅附近的街市,将此区域称为芳草地。墨西哥和美国战争爆发后,美国海军准将约翰·斯洛特带领手下来到这里,1846年占领此城。1847年1月30日,海军上校约翰·蒙哥马利此城更名为旧金山。1848年加入美联邦。华工1848年1月,在加州东北部的萨克拉门托山谷(Sacremento Valley),一名木匠在建造锯木厂(苏特坊,Sutter's Mill)时,在推动水车的水流中发现了黄金。8月,消息传到东部的纽约。1849年起,出现了淘金热潮。从美国其他各地和其他国家搭船或者是从内陆来到这里实现淘金梦,船上的旅客、水手甚至船长都下船后马上前往苏特坊,短短三个月内这里的人口从500人激增到2.5万人。旧金山唐人街其中许多华人作为苦力贩卖至此挖金矿,修铁路,备尝艰辛。此后大批华工在这里安家落户,他们就称这座城市为金山。对于墨尔本,英国人来到澳大利亚后,这里成了英国的殖民地。1835年以前基本上没有人居住,1840年墨尔本人口仅有一万人。墨尔本唐人街1851年,墨尔本发现了金矿,大量的人从世界各地(主要为美国人)前来墨尔本淘金。大量的华工又被贩卖到这里。由于淘金热潮,墨尔本的人口迅速增长,并逐渐成为一个富有的大城市。1854年,人口已达到12万人,这让美国“金山”(三藩市)也黯然失色。华人也因此称墨尔本为金山,为和美国的“金山”相区别,称墨尔本为新金山、三藩市为旧金山。墨尔本唐人街现在这两座城市都有相当多的华人,有著名的唐人街。有些华人后裔已经发展得相当不错,但是,我们应当永远不要忘记这段悲惨历史!

我要回帖

更多关于 旧金山和三藩有区别吗 的文章

 

随机推荐