请翻译海贼王的一首片尾曲(不错再加10分)_百度知道
请翻译海贼王的一首片尾曲(不错再加10分)
如题，请不要用翻译机内容如下私がいるよ作词：西村ちさと／作曲：山元全／编曲：TOMATO CUBE、山内薫／歌：TOMATO CUBE私がいるよ大きな声で 笑って イイ気なもんね伞もないのに 土砂降り 目も当てられない赤いシグナル 点灭 立ち止まって君は迷って 一歩も 踏み出せないでいつかもらった 下手な鼻呗より 威力はないけどちょっと缓んだ ネジを巻くよ私がいるよ AH爱しい人ねえ ずっと抱いていてあげる波がさらった 小さな 砂のお城流れる云を 见上げて 泣きそうな笑颜もしも世界中に 敌しかいないなら 背中をまかせて信じるキモチを 忘れないで私がいるよ AH爱しい人ねえ ずっと抱いていてあげる私がいるよ AH优しい呗ねえ 届け2人の为にそうだ 明日晴れたら 行こう见せてあげる空も海も全部 AHキラキラキレイね 君を爱しているからいつも そばに いつも AH爱しい人ねえ ずっと.. mm ずっと、ずっと私がいるよ
提问者采纳
歌：TOMATO CUBE 作词：西村ちさと 作曲：山元全 编曲：TOMATO CUBE&山内薫 私がいるよ Watashi ga iru yo
(有我在)大きな声で 笑って イイ気なもんね Ooki na koe de waratte ii ki na mon ne (由于大声的说话 连笑都 没有力气了) 伞もないのにどしゃ降り 目も当てられない Kasa mo nai no ni do shaburi me mo aterarenai (和妈妈讲解的道理一样 眼睛不敢正视 ) 赤いシグナル 点灭 立ち止まって Akai shigunaru tenmetsu tachidomatte (红灯已经 失灭了 还站在那里) 君は迷って 一歩も 踏み出せないで Kimi wa mayotte ippo mo fumidasenaide (你迷惘着 连一步都 没有踏出) いつかもらった 下手な鼻歌より itsuka moratta heta na hana uta yori (不知不觉间 慢慢的哼唱起歌来) 威力はないけど Iryouku wa nai kedo (虽然不动听 但是) ちょっとゆるんだ ネジを巻くよ chotto yuru n da neji o maku yo (稍微放松了 绷紧了的肩膀) 私がいるよ Ah 爱しい人ねえ watashi ga iru yo Ah itoshii hito nee (有我在 啊 心爱的人) ずっと抱いていてあげる Zutto daiteite ageru (我会一直拥抱着你) 波がさらった 小さな砂のお城 Nami ga saratta chisana suna no oshiro ( 海浪拍打小小的砂堡) 流れる云を见上げて 泣きそうな笑颜 nagareru kumo o miagete nakizouna egao (抬头看着流动的云 哭泣的笑容) もしも世界中に 敌しかいないなら Moshi mo sekai juu ni dekishika nai nara (尽管这世上时光流转) 背中をまかせて senaka o makasete (放心依靠着我) 信じるキモチを忘れないで Shinjiru kimochi o wasurenaide (不要忘记信任的感觉) 私がいるよ Ah 爱しい人ねえ Watashi ga iru yo Ah itoshii hito nee (有我在 啊 心爱的人) ずっと抱いていてあげる Zutto daiteite a憨禒封溉莩防凤狮脯饯geru (我会一直拥抱着你) 私がいるよ Ah 优しい呗ねえ Watashi ga iru yo Ah yasashi uta nee (有我在 啊 这温柔的歌) 届け2人の为に Todoke futari no tame ni ( 为了我们两人而传达) そうだ 明日晴れたら 行こう 见せてあげる Sou da ashita haretara yukou misete ageru (对了 明天如果阳光普照 一定能 看见蓝天白云) 空も海も全部 Ah キラキラキレイね Sora mo umi mo zenbu Ah kira kira kirei ne (天空与大海 啊 闪闪发光非常漂亮) 君を爱しているから Kimi o aishiteiru kara ( 你和心爱的人) いつもそばにいつも Ah 爱しい人ねえ Itsumo soba ni itsumo Ah itoshii hito nee (一直一直在你身边 啊 心爱的人) ずっとmm ずっと ずっと Zutto mm zutto zutto ( 一直 嗯 一直 一直 ) 私がいるよ 2人の为に Watashi ga iru yo futari no tame ni (有我在 为了我们两人) 私がいるよ Watashi ga iru yo (有我在) 私がいるよ Watashi ga iru yo (有我在)
提问者评价
太感谢了!又让你来回答实在太感谢了非常棒!谢谢(+15)
其他类似问题
为您推荐：
其他3条回答
如下内容我我不能指望第二倾盆大雨伞由词：西村Tisato /作曲家：所有山/编曲：番茄立方体， Sannai薰/宋：番茄立方体我我可以和我笑大声二我不能指望第二倾盆大雨伞灭停止红色信号您失去英寸踏米出乃我不坏了牙齿从呗鼻子有一天劳斯缓有点沙堡SARATTA小浪架AH我我会永远是你持有人爱新憨禒封溉莩防凤狮脯饯笑和哭了颜见云流请记住KIMOCHI相信如果您离开回和世界各地，只要敌架AH我我会永远是你持有人爱新见马上让它去明天晴RETARA架AH我提供您新的呗为优2人架AH从海洋和天空都在你美丽的爱Kirakira我
这个是我自己查字典翻译的，希望对你有帮助有我在身边 声音很大
笑的很开心虽然没有伞
即使尘土飞扬 也挡不住双眼红灯灭了
站在原地 你犹豫着
一步都没有迈出来哼着不擅长的曲调虽然不动听总算稍微平复了一下散乱的心绪有我在身边 啊
我会一直拥抱着你海浪拍打的小小的砂堡抬头仰望天上的流云宛若哭泣的笑脸如果世界与你为敌把你的背后交给我不要忘记这份信任有我在身边 啊
我会一直拥抱着你有我在身边 啊 温柔的歌声为我们两个人而传递对了 如果明天晴空万里让我们一起去欣赏吧天空和大海 所有的一切 啊 全都闪闪发亮
因为喜欢你我会一直在你身边无论何时都在一起啊 我爱的人我会一直 mm 一直 一直有我在身边
我， 笑以大嗓门，您不认为？ 甚而[ii]空气它是 ，虽然没有任一伞，红色信号点二者之一 倾吐的湿眼睛不是应用的灭止步不前的地方， 然而作为为您为难，能采取 或者这一个步骤、是从前被接受的呗从力量它不是 的笨拙鼻子，一点缓是风是的螺丝， 我是，如果它强迫的笑的啊爱和小沙子城堡 波浪直接地举行运载 见它增加云流动的人井并且也许哭泣 颜仅敌在的它 世界能委托后面 ，无需忘记[kimochi]哪些它强迫的它 相信，我是，啊爱，并且人井 直接地举行上午的我，啊优它强迫，呗，当如此是的明天它在为交付2 清理，您不很好认为？ 大概将去天空和海举 所有啊的见[se] [te] [kirakirakirei]您，因为它是爱， 啊爱总总被迫直接地支持，人井。 毫米直接， 直接地我是.
您可能关注的推广
海贼王的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁海贼王歌曲dear friends有中文版吗？_百度知道
海贼王歌曲dear friends有中文版吗？
提问者采纳
应该没有。听日文版的才好听吧。这首歌也比较顺口蛮好学的
其他类似问题
为您推荐：
其他2条回答
目前没有人翻唱，原版的日文才好听，多经典的歌曲，唱给梅丽的~
明明就有啊
您可能关注的推广
海贼王的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁有没有人看海贼王？知不知道海贼王剧场版前三十集左右的片尾曲叫什么名字？背景是路飞站在海边，第一句好_百度知道
有没有人看海贼王？知不知道海贼王剧场版前三十集左右的片尾曲叫什么名字？背景是路飞站在海边，第一句好
没有人看海贼王，有没有人知道啊？知不知道海贼王剧场版前三十集左右的片尾曲叫什么名字，找到的藏宝图”？背景是路飞站在海边，第一句好像是“小时候
提问者采纳
MORI JUNTAED1?编曲:“Memories”（1话～30话）　　作词!”(31话～63话）　　作词:“RUN! RUN、作曲：大槻真希、作曲?编曲、歌：森纯太、歌! RUN：大槻真希　　ED2：大槻真希
memories 是什么意思呢？
提问者评价
太给力了，你的回答完美解决了我的问题！
其他类似问题
为您推荐：
海贼王剧场版的相关知识
其他1条回答
a href="http.html" target="_blank">http./haizeiwang/yinyue/11.html
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁请问，海贼王230集里的片尾曲叫做什么？ 有下载地址吗，我觉得很好听想下载。_百度知道
请问，海贼王230集里的片尾曲叫做什么？ 有下载地址吗，我觉得很好听想下载。
还请麻烦大家把海贼王所有片尾曲的名字都告诉我THANK YOU
提问者采纳
/m://mp3!） 推定少女 ED5 82～94 BEFORE DAWN AI-SACHI ED6 95～106 Fish The Kaleidoscope ED7 107～118 GLORY-君がいるから（因为有你） 上原多香子 ED8 119～127 129～132 Shining Ray Janne Da Arc ED9 133～156 Free Will Ruppina ED10 157～168 Faith Ruppina ED11 169～181 A to Z ～ONE PIECE Edition～ ZZ ED12 182～195 月と太阳（月与太阳) shela ED13 196～206 DREAM SHIP イクタ☆アイコ ED14 207～230 未来航海 タッキー&翼 ED15 231～245 Eternal Pose （エターナルポーズ） エイジアエンジニア ED16 246～255 Dear friends TRIPLANE ED17 256～263 明日は来るから （Because Tomorrow Will Come） 东方神起 ED18 264～278 ADVENTURE WORLD Naohisa Taniguchi a!（WE ARE!（WE ARE！） 7人の麦わら海贼団 OP8 284～325 Crazy Rainbow タッキー&翼 OP9 326～372 Jungle P 5050 OP10
373～394 ウィーアー;m Right Hs a fact://mp3！） 东方神起 OP11 395～425 Share The World 东方神起 OP12 426～458 风をさがして（寻找风) 矢口真里とストローハット OP13 459～492 One Day THE ROOTLESS OP14
493～至今 Fight Together
安室奈美惠 ED 片尾曲ED1 1～30 Memories 大槻真希 ED2
31～63 RUNOP 片头曲OP1 1～47 ウィーアー!（一路顺风!） TOMATO CUBE ED4
74～81 しょうちのすけ （That&#39.baidu：
其他类似问题
为您推荐：
您可能关注的推广
海贼王的相关知识
其他3条回答
Eternal PoseED15
是不是一直都是草帽海贼团的人
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁