大学英语创意阅读翻译01
上亿文档资料，等你来发现
大学英语创意阅读翻译01
Unit2；有效的教育制度；人无论活多大，总忘不了学生时代――可在多少人的记；英国同样存在这样的问题，下面是就这一问题的辩论纪；“主席先生，女士们，先生们：毫无疑问，一个富有爱；十三四岁的年幼孩子就被筛选?被迫参加考试，自己的；中学孩子们的生活被考试所主宰了；可是，有这必要吗?为何如此心急?劳务市场并没有巴；可我们为什么要选择这个年龄段，要么毁了他们，要么；
　Unit2有效的教育制度人无论活多大，总忘不了学生时代――可在多少人的记忆中它是快乐的、无忧无虑的呢?社会对年轻人期待过高，一旦没达到我们的期望值，我们就总爱把他们贴上“失败者”的标签。可是，谁该受到责备呢?孩子们无可责备，该责备的是社会，这可能吗?英国同样存在这样的问题，下面是就这一问题的辩论纪录。演讲者的话有多少适合你受教育的经历，在多少程度上你赞同他的观点？“主席先生，女士们，先生们：毫无疑问，一个富有爱心、有责任感的社会的最大愿望就是做些重要的、有意义的事情，去改善年轻人的生活。达到此目的的最明显不过的办法就是把孩子们从无法接受的考试和筛选的压力中解放出来。十三四岁的年幼孩子就被筛选?被迫参加考试，自己的前途就这样基本上被决定了。对大部分孩子来说，这个年龄段是最不适合接受正规教育的年龄，可他们却被迫参加考试，失败了得接受无法挽回的惩罚，如同被判死刑一样。中学孩子们的生活被考试所主宰了。一些学校确实提供不少有趣的课程，可只是针对那些失败者的。于是父母们继续催促、劝诱、威胁、强孩子们继续考试，或者拼命去找这类擅长逼孩子们考试的“好”学校，因为我们的高等学府需要这个。可是，有这必要吗?为何如此心急?劳务市场并没有巴望着要用刚培养出来的年轻人。为什么要给他们施加这无法忍受的压力?他们要的是什么?十三至十六岁的年龄段是大多数孩子们最厌学的阶段。长大成人这件事就足以他们应付的了他们需要时间和空间。有的孩子学习积极性极高，遍览群书，可到了这个年龄阶段，往往突然不读书了。这并不意味着他们从此放弃读书，顺利的话，他们过了十六七岁就能走出这个阶段。但是对于观有的考试筛选制度来说，这个年龄已经太晚了。孩子十四岁时没走上正道，一生就给毁了。有的孩子，你要由他去，可以在床上磨蹭半天，穿衣又是半天，父母拿他们真是没辙，但过了这段时间就没事了。可我们为什么要选择这个年龄段，要么毁了他们，要么让他们成才？如果我们去掉十六岁时筛选的压力，高中教育就会大变样。大约从十三岁起，孩子们就有选择学与不学的自由，或者选择部分时间学习。他们想学什么课程、学多久．由他们自己定。或者他们有权选择什么也不做；学校会提供他们闲坐的地方。他们要是想去艺术室待上半天或排练戏剧什么的，随他们去好了。在英国，这类学校办了几十年，可在现有制度下，要鼓励孩子们发展自己的兴趣，不一心一意读书本，孩子们得到的惩罚将十分严重。原始的教育制度是把知识强行灌进孩子们的脑子，它似乎已被另一种制度所取代：拿一辈子做个失败者去威胁孩子。这制度同样不为富有爱心的社会所接受。 想起自己五岁至十八岁就上17745节课，按道理这个年龄段是脑子接受力最强的时候，可学完之后脑子一片茫然，这是多大的时间、金钱和人力浪费！我简直不敢相信。学校的课时，每节课为四十分钟，这种课程设计不鼓励孩子集中注意力认真读书。学生在学校就如同流水线上的轿车，一会儿给你装点地理，一会儿给你安点历史或生物知识。 大多数孩子在这种条件下没法集中精力学习。让比自己懂得多的人，或者说至少是以为比自己懂得多的人来教自己已足以让学习劲头打的学生产生叛逆感。这种制度存在的唯一理由是让行政管理方便，让校方的官僚作风滋生，而绝不是高效率管理。比方说，要求十六岁的孩子参加的初级英文考试为什么需要用十一年去教?老师真心教，孩子真心学，一年左右的时间就够了。有谁听孩子们的意见；当他们真有机会谈谈对教育的看法，也常常只写老师爱看的内容，因为他们担心自己的观点与老师不合，会得个下及格。但是这一切在慢慢地改变。英国成立了全国学生会来帮助学生向校方表达他们的真实意见。学生会说受教育不应是强迫的，学生应不去听乏味的课，应让做其他工作的人轮流上讲台授课。如果能找到工作，学生可以到社会上去打工。也应鼓励成年人来学校学习，让学校和社区相互增进了解。他们说在这种宽松的制度下孩子们通常会更学有所得，与成人和校方采取更合作的态度。学生们讲他们会学到更多的东西，我不知道这种想法是否正确。但我肯定他们一定会更快乐。我倒非常怀疑他们会学得更少，我们不该对十三四的孩子唠叨个没完，说他们不没日没夜地学习，一辈子就完了。女士们，先生们，我坚信你们将不得不同意我今天的提议。今天的制度对我们的孩子有害，我们必须改变它。 Unit3蛇 皮 袋 年轻人身着警服，英俊潇洒，目光掠过小小的咖啡桌，望着他的父母。屋外狂风劲吹，片片雪花击打窗户。客厅里的炭火通红，温暖舒适。年轻人的祖父退役后一直独居在这屋里。老人的妻子遭遇不测，死于买房当日。咖啡桌上放着个金属盒，他们在整理祖父旧衣物时在他衣柜最里面找到的。盒里有个小 口袋，像是用蛇皮做的，里面有些古怪的骨头。斯莱德先生，年轻人的父亲，在读一封藏在盒里的信。 亲爱的亚瑟：你如在读这封信，我便知道自己已从这诅咒中解脱出来了，它毁了我的生活，而今我已不在人世了。我还知道你已找到蛇皮口袋和袋里那些可怕的东西。求你听我将对你说的话，切勿重复我的过失。这是个魔袋!我退役前在印度服役，袋子是我从一位很老的圣人那儿拿来的。他快要死了，临死前对我说袋子能满足我的一切愿望――但生活就是这样，你得为你到手的东西付出代价。他还叫我万不可毁了袋子，否则全家将有灭顶之灾。我用过一次袋子，他的话灵验了――我买下了这幢房子，却以我爱妻的生命作代价。袋子会给你带来你需要的一切――但代价太高。儿子，你得答应我把它藏起来，决不能用它――一次也不行！千万不能像我经不住诱惑! “我一直以为祖父年岁大了，脑子不好使了，原来他一直为祖母的死伤心。好像祖母的死他难辞其咎。”年轻人对他的父母说。“反正，这袋子的样子挺怪的，是不是?”“我不喜欢这个袋子，”他妈妈一边说着一边伸出手把盒子的盖子盖上了。“我认为你应该照他说的做，把它藏起来，然后忘掉这件事。”“也许你是对的??，”斯莱德先生自言自语地应了一声，拿起金属盒夹在腋下。“明天再说吧，该回家了。天晚了，托马斯，你还要上班。记住啊，你该当夜班！”亚瑟?斯莱德夜不能寐。最近几个月他生意清淡，家里开销入不敷出。他老在想楼下餐桌上的金属盒。信上说袋子能满足他的所有愿望。莫非那些话是老人丧妻后，神志恍惚说的些糊涂话――或许他可以还清房款，再也不必为钱发愁。他悄悄溜下床，拾梯而下，摸向厨房。有股无形的力量在牵引他。他的大脑似乎也在说服自己失去房子才是最大的灾难。在厨房里，他的手不知不觉打开了盒子。他低头一看，发现袋子已经在手里了。即便信里讲的全是鬼话，也值得试一次!他不加思索地要了十万英镑去清偿欠下的房款。然后，如同在梦中，他悄悄回到床上。冷冷的日光照进卧室。亚瑟和妻子第二天起床后，进厨房准备早餐。托马斯，他们的儿子，马上就要值夜班回来和他们一道吃早饭。漂浮着的暖暖的饭香让亚瑟?斯菜德很开心，暗想自己真傻，昨夜还相信这旧袋子会帮他渡过财政危机。或许一切不过是一场梦。他的眼光瞟到窗外，看见一位高个警官站在花园门口，看制服的样子有点级别，警官很紧张，迟迟不推门进来。他突然一下子拿定主意，推开木门，走到门前，按了门铃。妻子去开门，刺骨的恐惧让亚瑟不寒而栗。“我很难过??我要说的是??悲惨的事情??我相信他没有感到痛苦??三颗子弹击中心脏??当即就死了。”亚瑟攥住妻子的手，因为他们多年构筑的生活似手在瞬间悄然消失。托马斯是在试图阻止一起抢劫案时被枪击致死的。这对突然衰老的夫妻再没听见警官说些什么。亚瑟的注意力恢复了一点点，因他突然听到警官说：“当然，这没法弥补你儿子的生命，但所有的警察都由部里保险，你们很快就会收到张支票。”亚瑟的头一下晕眩起来，他听见他孱弱的声音问了一句，好像那声音不是他的，“支票金额是多少？”“这嘛，”警官答道，“要看级别，你儿子大约十万英镑。” 火光给这对老夫妻阴沉的脸投射上奇怪的阴影。他俩似乎一下子变得面容苍白，疲惫不堪。斯莱德告诉了妻子他夜里的所作所为――她没言语，只是盯着他，两眼茫然。突然，她拖着疲惫的身子，从椅子上慢慢起来，走出了屋子，不一会拿着金属盒回来了。“亚瑟，我要我的儿子。这个东西能要他的命，也就能让他复活。我要我们一家团团圆圆的，和昨天一样。”她边说边把金属盒放到亚瑟的膝盖上，退后几步，等着。亚瑟明白他无言以辩，虽然他害怕再用蛇皮袋。和上次一样，他感到自己的手指动起来，如同做梦一样。手指打开盒子，拿出蛇皮袋子。他听见他的声音轻轻说道，“我想我的家人重新团聚，”那声音听起来像个陌生人的。亚瑟?斯莱德还没睁开眼已感到火烤得脸热乎乎的。他似乎一直在睡着。他醒来，望了妻子一眼。妻静静地坐在火的对面，等着。他环顾了一下房间――是祖父的客厅。还没等他想明白怎么会坐在祖父的屋里，门开了，托马斯，穿着制服，翩然而进。夹克衫的胸部有块黑色的污迹。他妻子满意地笑了，低声道，“我知道它会灵验的”，起身去吻她的儿子。
在托马斯身后，亚瑟看见还有两个模糊不清的身影溜进房间??他一下子明白了，不禁倒吸一口凉气。“爸，妈，你们好??，”亚瑟听见自己说，脸上掠过伤心的微笑。“我们都在这儿，一家人又团聚了。” Unit4别靠得太近 在世界上任何一个拥挤的城市里生活，人们最关注的问题之一就是生存空间问题。生存空间极为重要。因此，这通常是人们不得不为之花钱最多的项目之一。世上最昂贵的写字楼坐落在北京、伦敦、香港、纽约等城市。不过，不只是生意人整日关注空间问题。在人口不太稠密的城市，人们会问“你家里有几间屋子?”住在城里，人们问到你的住房时，第一句话就是：“住房有有多少平方米?”那么，有的人生活在空间非常宝贵的环境里，这个问题对他们会产生什么影响?人们作为个体如何去面对空间缺乏问题?人人都需要自己的“个人空间”――一块人们视为已有，从中获得安全感，身心放松，舒适愉快的地方。有人做了好些试验去研究人们如何创造并保护自己的空间。人们在公共场合的举止表现就是现成的例子。比如，有人走进大夫或牙医的候诊室，我们可以较准确地预测下一个人最可能坐的位子。他会避免靠近第一个人坐下，也不会坐到第一个人的对面，离他远远的。他多半会取个中间位置。第三个人进来同样会尽量取余下空间的中间位置。如此下去，总有个人被迫挨近某个人坐下――但他还可能用个提包隔在中间。这类情形在公共汽车、火车、影剧院等地方随处可见。人们的上述行为说明，不管我们走到哪，都会为自己保留个“自我空间”。如果有人进入我们的空间，我们会感到紧张，觉得受到威胁。如果别人离自己太远，又感到受了污辱。如果我们的生存环境太拥挤，就只能缩小自我空间，同时稍稍调整我们的行为举止以适应这样的空间。在拥挤的电梯、上下班时的地铁车厢或在运动会上疯狂的观众群里，我们被挤在一起，只得放弃自我空间，让别人挤自己。遇到这类情形我们会假想其他人好像不存在。我们会有意不理会别人――别人也不理会我们。你要是进了拥挤的电梯，怎么办?你或许会尽量避开他人的眼神――大家都向门而立。你也不会去瞧别的人――大家一个劲盯着显示楼层的仪表包含各类专业文献、文学作品欣赏、高等教育、外语学习资料、生活休闲娱乐、行业资料、各类资格考试、幼儿教育、小学教育、中学教育、大学英语创意阅读翻译01等内容。　
　　【】　
您可在本站搜索以下内容：
　 创意阅读第一册翻译下(t... 14页 1下载券 大学英语创意阅读第二册... ...他们也乐于广泛阅读与他们的专业有关的东 西,而且能够很有效率地进行自学。这种...
　大学英语创意阅读3翻译【1s】 午夜, 一个不修边幅的二十一岁的年轻人独自一人坐在他母亲在芬兰赫尔辛基的家里一间黑 暗的房间里.正趴在键盘上键人一条信息。 ...
　大学英语创意阅读4翻译_英语考试_外语学习_教育专区 暂无评价|0人阅读|0次下载|举报文档 大学英语创意阅读4翻译_英语考试_外语学习_教育专区。Unit 1 你脑海中的...
　大学英语创意阅诹 3 翻l【1s】 午夜,一丢丌修m幅m也十一岁m年轱人独自一人坐圃他亲圃芬兮赫尔辛基mh里一间黑暗m房间里.正趴圃键盘上键 人一条...
　大学英语创意阅读第四册翻译 Unit 1 你脑海中的声音 你要是想找到只说说“耐克??想做就做”之类的话便可挣钱的职业(如果它也能算一种职业) ,大概 你只能选择...
　 大学英语创意阅读翻译第10课 英语创意阅读翻译英语创意阅读翻译隐藏&& U10 “第六感觉”的科学性 第一批白人来到萨摩亚岛, 他们发现盲人用手握着东西就能把它们...
s　 大学英语创意阅读第三册翻译_文学_高等教育_教育专区。大学英语创意阅读第三册 课文参考译文 UNIT SIX 年轻人的健康观念 长久以来,人们认为健康是最重要的人生目标...
　 大学英语创意阅读Unit1-Unit10翻译_英语学习_外语学习_教育专区。创意阅读翻译Unit1 终身难忘的假期旅游不管我们身在何处,无论我们在做什么,我们身边都包绕着广告...
　 创意阅读4翻译 17页 免费 大学创意阅读第四册答案 34页 免费 大学英语创意阅读4答案 74页 2下载券大学英语创意阅读4翻...
赞助商链接
别人正在看什么？
赞助商链接当前位置： >>
>>大学英语创意阅读3全文翻译
&大学英语创意阅读3全文翻译
要成为一名好的语言学习者需要多方面的因素。这里说的&好的&并非指品行端正或彬彬有礼。而是指&效率高&和&有效果&。长期以来．语言学习方面自勺专家都认为教授语言的教师可以通过观察和分析好的语言学习者如何学习而得到许多收获。教师们则认为如果他们能够将使一位好的语言学习者学习效率高的行为表现归纳出来，那么他们就能够将其告知那些不太成功的语言学习者?从而改进他们的学习。那么。好的语言学习者和一般的或者比较差的语言学习者在行为表现上有什么不同呢?顺便说一下。你也许会觉得我们将要进行的讨论不仅可以用来区分好的和差的语言学习者。而且也可以用来区分其他任何专业或技能的好学生与差学生。
已通过本站测试，测试结果请参看说明及截图。
为了达到最快的下载速度，推荐使用下载本站软件。
请一定升级到最新版才能正常解压本站提供的软件!
是由网上搜集，若侵犯了你的版权利益，敬请来信通知我们!热门日志推荐
人人最热标签
分享这篇日志的人常去
北京千橡网景科技发展有限公司：
文网文[号··京公网安备号·甲测资字
文化部监督电子邮箱：wlwh@··
文明办网文明上网举报电话： 举报邮箱：&&&&&&&&&&&&
请输入手机号，完成注册
请输入验证码
密码必须由6-20个字符组成
下载人人客户端
品评校花校草，体验校园广场大学英语创意阅读3 翻译_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
格式 文档名称 用户评分 浏览量 下载量The current browser does not support JavaScript, please set your browser to allow JavaScript
File Name:&&&&
大学英语创意阅读第一册课文翻译课文翻..
File Size:&&&&844.45 KB
Username:&&&&wuyong1202
&&&&&&&& If miss used, please
Upload Time:&&&& 00:00:00
You are not logged in!&&&&&&&Not sign up?
As a result of the anti-hotlinking system, browser prohibit cookies will not be able to download and slower, please use the download tool for high-speed download.
Tips:,Have you a QianNao cloud computer!
Disclaimer: QianNao
download content is uploaded, if it involves violation of your copyright or illegal content, pleaseDelete it immediately.
精彩内容推荐
Account &:&&
Password&:&&
Remember me&&&&&
Not registered
&Sign Up&&
&Registry Complete