求翻译 急用 谢谢！！！&br/&张田字公载，澶渊人。登进士第，知应天府司录。欧阳修荐其才，通判广信军。夏竦、杨怀敏建策增七郡塘水，诏通判集议，田曰：“此非御敌策也，坏良田，浸冢墓，民被其患，不为便。”因奏疏极论，谪监郢州税。&br/&。
求翻译 急用 谢谢！！！张田字公载，澶渊人。登进士第，知应天府司录。欧阳修荐其才，通判广信军。夏竦、杨怀敏建策增七郡塘水，诏通判集议，田曰：“此非御敌策也，坏良田，浸冢墓，民被其患，不为便。”因奏疏极论，谪监郢州税。。
不区分大小写匿名
你要做什么用
相关知识等待您来回答
历史话题领域专家问题补充&&
让他随军出征、兰，李昭德怪他走得太慢。”于是又任命他为河源：“有人将唾沫吐到脸上译文：“让我来选择好吗，和王孝杰在洮州抵抗吐蕃。武后发觉了。召入朝廷升任秋官尚书，应让唾沫自然干掉：“臣曾和他同僚，任监察御史。武后曾对娄师德说，等二人同列（平级）后、廓州捡校营田大使。万岁通天二年，戴红抹额前来应招，不偏不倚。恰逢吐蕃侵略边境，大败。为人深沉宽宏大量，贬官任原州员外司马，谥号是贞，带领士兵屯田，积蓄粮谷数百万，必须依赖经营屯田，刘审礼战败而死，主管尚书事，只有他能以功名善始善终、怀远军及河，狄仁杰感到惭愧、担任将相三十年。扬州长史卢承业认为他（与众不同）才能出众，晋升纳言。吐蕃首领论赞婆等人在赤岭准备了牛酒迎接慰劳。他穿着皮裤、鄯，问狄仁杰道，捡校丰州都督：“朕任用卿，字宗仁，享年七十岁：“做将帅谨于职守。”任夏官侍郎注拟选官时。长寿元年，娄师德教他遇事要忍耐：“娄师德贤明吗： 娄师德，改封谯县子，说明利害关系。立功，又统领营田，是由于娄师德的推荐，生气地说，不露神色，敌虏害怕并心悦诚服，突厥入侵，并主持政事。”娄师德说，没听说他知人。曾和李昭德同行、丰原武县男，与郝处俊不相上下，很多人不能幸免，说，没有转运购买的损费，恭谨勤恳质朴忠诚，是郑州原武人，调任江都尉。九月，宰相之器、狄仁杰分道安抚平定河北，八战八胜。”拿出娄师德的奏章：“军队在边疆，安葬时朝廷给予往还的仪仗礼遇，娄师德接受使命到洮河招收败亡之人，他就自告奋勇。考中进士科，于是出使吐蕃，他确实知人：“你：“我不是乡巴佬：“他知人吗：“娄公大德，狄仁杰几次排挤他任外使？”狄仁杰回答说，就逊让来自免，我擦掉就是了，又是何人。擦掉唾沫，事后感叹道，是否贤明我却不知道。朝廷追授他幽州都督，娄师德素来体胖。娄师德说，世人谈论忠厚长者。后来和武懿宗，进职同凤阁鸾台平章事，我应该把子孙托付给你、郝，公不可因辛劳而畏缩，改任左肃正御史大夫：“不对，我被他宽容却不知道，行走不快，向他辞行将要赴任，怎能以下属官吏来对待你呢、天兵军大总管。与敌虏在白水涧交战，朝廷下诏任命娄师德为检校并州长史，召入朝廷任凤阁侍郎同凤阁鸾台平章事。”武后说，在会州去世，升任殿中侍御史：“我被乡巴佬耽误了？”上元初年，方口唇厚。证圣年间，娄师德宣论唐朝国威和信义、积石。”娄师德笑着说，候补官员挤到桌案前查看名单，诏入朝廷授任夏官侍郎，兼任河源军司马，他于是抡起笔说，是没有顺从他的怒气、陇右诸军大使。 天授初年。后来朝廷招募猛士讨伐吐蕃，有人冒犯自己。武后颁降诏书慰劳他！”负责边地要塞，担任左金吾将军，并称娄，高宗暂且受任他为朝散大夫！”狄仁杰没有辅政时，我不及他远了？”候补官员仍不离开，并主持营田事物，战于素罗汗山。弟弟说。圣历三年，军队因此供给充足。 娄师德身高八尺？”狄仁杰答道，娄师德荐举他？”他的弟弟人代州刺史：“墨水要弄污你们了。”武后又问，当时酷吏残忍
让他随军出征、兰，李昭德怪他走得太慢。”于是又任命他为河源：“有人将唾沫吐到脸上译文：“让我来选择好吗，和王孝杰在洮州抵抗吐蕃。武后发觉了。召入朝廷升任秋官尚书，应让唾沫自然干掉：“臣曾和他同僚，任监察御史。武后曾对娄师德说，等二人同列（平级）后、廓州捡校营田大使。万岁通天二年，戴红抹额前来应招，不偏不倚。恰逢吐蕃侵略边境，大败。为人深沉宽宏大量，贬官任原州员外司马，谥号是贞，带领士兵屯田，积蓄粮谷数百万，必须依赖经营屯田，刘审礼战败而死，主管尚书事，只有他能以功名善始善终、怀远军及河，狄仁杰感到惭愧、担任将相三十年。扬州长史卢承业认为他（与众不同）才能出众，晋升纳言。吐蕃首领论赞婆等人在赤岭准备了牛酒迎接慰劳。他穿着皮裤、鄯，问狄仁杰道，捡校丰州都督：“朕任用卿，字宗仁，享年七十岁：“做将帅谨于职守。”任夏官侍郎注拟选官时。长寿元年，娄师德教他遇事要忍耐：“娄师德贤明吗： 娄师德，改封谯县子，说明利害关系。立功，又统领营田，是由于娄师德的推荐，生气地说，不露神色，敌虏害怕并心悦诚服，突厥入侵，并主持政事。”娄师德说，没听说他知人。曾和李昭德同行、丰原武县男，与郝处俊不相上下，很多人不能幸免，说，没有转运购买的损费，恭谨勤恳质朴忠诚，是郑州原武人，调任江都尉。九月，宰相之器、狄仁杰分道安抚平定河北，八战八胜。”拿出娄师德的奏章：“军队在边疆，安葬时朝廷给予往还的仪仗礼遇，娄师德接受使命到洮河招收败亡之人，他就自告奋勇。考中进士科，于是出使吐蕃，他确实知人：“你：“我不是乡巴佬：“他知人吗：“娄公大德，狄仁杰几次排挤他任外使？”狄仁杰回答说，就逊让来自免，我擦掉就是了，又是何人。擦掉唾沫，事后感叹道，是否贤明我却不知道。朝廷追授他幽州都督，娄师德素来体胖。娄师德说，世人谈论忠厚长者。后来和武懿宗，进职同凤阁鸾台平章事，我应该把子孙托付给你、郝，公不可因辛劳而畏缩，改任左肃正御史大夫：“不对，我被他宽容却不知道，行走不快，向他辞行将要赴任，怎能以下属官吏来对待你呢、天兵军大总管。与敌虏在白水涧交战，朝廷下诏任命娄师德为检校并州长史，召入朝廷任凤阁侍郎同凤阁鸾台平章事。”武后说，在会州去世，升任殿中侍御史：“我被乡巴佬耽误了？”上元初年，方口唇厚。证圣年间，娄师德宣论唐朝国威和信义、积石。”娄师德笑着说，候补官员挤到桌案前查看名单，诏入朝廷授任夏官侍郎，兼任河源军司马，他于是抡起笔说，是没有顺从他的怒气、陇右诸军大使。 天授初年。后来朝廷招募猛士讨伐吐蕃，有人冒犯自己。武后颁降诏书慰劳他！”负责边地要塞，担任左金吾将军，并称娄，高宗暂且受任他为朝散大夫！”狄仁杰没有辅政时，我不及他远了？”候补官员仍不离开，并主持营田事物，战于素罗汗山。弟弟说。圣历三年，军队因此供给充足。 娄师德身高八尺？”狄仁杰答道，娄师德荐举他？”他的弟弟人代州刺史：“墨水要弄污你们了。”武后又问，当时酷吏残忍
及同列师德曰，正使自干耳，是无法消除别人的愤怒的。直译为——娄师德说。你擦掉了唾液。第一句省略较多，娄师德（在武则天面前）推荐他：“未也。洁之，（不如）正好让唾液自己干掉：“这样做不行。”2。1，这样就违背别人的意愿，是违其怒，改用意译较好。你擦掉了唾液，师德荐之，就应该让唾沫自己干掉，数挤令外使。” 狄仁杰未辅政.娄师德说：“（这样做）不行，等到他们同朝为官，你要想让别人消除怒气，（娄师德）一再排挤（他）让他到外地做官.狄仁杰当宰相之前，这样就违背了别人对你的愤怒的意愿
臭草的味道&
信息来源于互联网，不保证内容的可靠性、真实性及准确性，仅供参考，版权归原作者所有！Copyright &
Powered by“王守仁，字伯安，余姚人。父华，成化十七年进士第一”阅读答案及考点分析_高中文言文阅读答案_古文阅读
您现在的位置：&&>>&&>>&&>>&正文
“王守仁，字伯安，余姚人。父华，成化十七年进士第一”阅读答案及考点分析
&&&热&&&&&
“王守仁，字伯安，余姚人。父华，成化十七年进士第一”阅读答案及考点分析
作者：佚名
文章来源：
更新时间： 14:13:59
王守仁，字伯安，余姚人。父华，成化十七年进士第一。华有器度，孝宗甚眷之。华性孝，士论多之。守仁娠十四月而生。祖母梦神人自云中送儿下，因名云。五岁不能言，异人拊之，更名守仁，乃言。登弘治十二年进士。正德元年冬，刘瑾逮南京给事中御史戴铣等二十余人。守仁抗章救，瑾怒，廷杖四十，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，量移庐陵知县。入觐，迁南京刑部主事。十四年六月，命戡福建叛军。行至丰城而宁王宸濠反，知县顾匾愿妗Ｊ厝始鼻骷玻胛槲亩ㄕ鞯鞅常纹餍抵坶╁峰┳铮率亓罡髀世羰壳谕酢七月既望，宁王袭下九江、南康，薄安庆。或请救安庆，守仁曰：“不然。今九江、南康已为贼守，我越南昌与相持江上，二郡兵绝我后，是腹背受敌也。不如直捣南昌。贼闻南昌破，必解围自救。逆击之湖中，无不胜矣。”众曰“善”。宸濠果自安庆还兵。乙卯遇于黄家渡。明日，宸濠方晨朝其群臣，官军奄至。以小舟载薪，乘风纵火，焚其副舟。宸濠舟胶浅，仓卒易舟遁，王冕所部兵追执之。凡三十五日而贼平。帝时已亲征，命安边伯许泰为副将军，偕提督军务太监张忠将京军数千，溯江而上，抵南昌。忠、泰故纵京军犯守仁，或呼名谩骂。守仁不为动，抚之愈厚。病予药，死予棺，遭丧于道，必停车慰问良久始去。京军谓“王都堂爱我”，无复犯者。忠、泰轻守仁文士，强之射。徐起，三发三中。京军皆欢呼，忠、泰益沮。世宗甫即位，拜守仁南京兵部尚书。守仁不赴，请归省。守仁病甚，疏乞骸骨，举郧阳巡抚林富自代，不俟命竟归。行至南安卒，年五十七。守仁天资异敏。谪龙场，穷荒无书，日绎旧闻。忽悟格物致知，当自求诸心，不当求诸事物，喟然曰：“道在是矣。”遂笃信不疑。其为教，专以致良知为主。学者翕然从之，世遂有“阳明学”云。【小题1】对下列句子中加线词的解释，不正确的一项是（3分）&&&&&&&&&&&&&&&&&（&）A．华性孝，士论多之多：赞美。B．逆击之湖中，无不胜矣逆：迎战。C．宸濠舟胶浅，仓卒易舟遁易：容易。D．守仁不赴，请归省省：探望。【小题2】以下各组句子中，全都直接表现王守仁“多智善谋”的一组是（3分）&&&（&） ①刘瑾逮南京给事中御史戴铣等二十余人。守仁抗章救。&②急趋吉安，与伍文定征调兵食，治器械舟楫。 ③或请救安庆，守仁曰：“不然。”&④凡三十五日而贼平。 ⑤守仁不为动，抚之愈厚。&⑥忽悟格物致知，当自求诸心。A．①②④B．①③⑥C．②③⑤D．④⑤⑥【小题3】下列对原文有关内容的概括和分析 ，不正确的一项是（3分）&&&&&&&&&&（&）A．王守仁有家学渊源。他的父亲就有风度，有才华，很受皇帝器重。他自己更是早早就中了进士。他的父亲被谪龙场时，开创了“阳明学”，自成一家。B．王守仁的出生及童年非常有传奇色彩。他在母腹中待的时间较长，名字是异人所赐，直到五岁被异人拍打而且改名后，才开口会说话。C．王守仁个性有刚有柔。刘瑾逮捕戴铣等人后，他主持正义，结果被廷杖遭贬谪。张忠、许泰等人故意刁难时，他又隐忍宽仁，最终感化了京兵。D．王守仁文武兼备。他不仅通晓兵法战策，在平定宁王造反的过程中，多出奇计，指挥若定；而且善于射箭，曾以“三发三中”赢得京军欢呼。【小题4】把文中划横线的句子翻译成现代汉语(7分)（1）七月既望，宁王袭下九江、南康，薄安庆。 (3分)（2）守仁病甚，疏乞骸骨，举郧阳巡抚林富自代，不俟命竟归。 (4分)
答案：【小题1】C【小题2】C【小题3】A【小题4】（1）七月十六，宁王的军队攻下九江和南康，逼近安庆。（3分）（2）守仁病重，上书请求辞官回乡，举荐郧阳巡抚林富代替自己，不等上命回复竟就回家了。（4分）
答案解析：
【小题1】试题分析：C （易：更换）考点：本题考查学生“理解常见文言实词在文中的含义”的能力，能力层级为B级。点评：对于实词的理解，要注意联系原文相关内容，可用代入法，在理顺文章大意的时候就将这道实词题解决。每次遇到带点的实词，就将选项中的实词的含义代入，看是否通顺，这样以来，文章看完了，实词题也就解决了。【小题2】试题分析：C （①为守仁正直耿介，④为间接表现守仁智谋，⑥为守仁于学问上的造诣。）考点：本题考查学生“筛选文中的信息”的能力，能力层级为C级。点评：做本题首先要理解“多智善谋”的含义，然后能明确各个分句里说的到底是什么。这种题型一般都会设置一些障眼法，有的是王守仁的行为，却不能体现他的“多智善谋”，有的可能能体现“多智善谋”，却不是直接表现。所以做这类题一定要细心。【小题3】试题分析：A （“他的父亲被谪龙场时，开创了“阳明学”，自成一家。”错。）考点：本题考查归纳内容要点、分析概括作者在文中的观点态度的能力，能力层级为C级。点评：这类题是对文言文整体阅读能力的考查，涵盖广泛，要求考生整体把握文意，是对文言文阅读能力的高层次要求。题目所给选项特点是差别细微，似是而非，稍不留神就可能致误。做题要诀是严格比照原文，细心辨察正误。【小题4】试题分析：（1）在翻译这个句子的时候，“既望”、 “薄”的翻译。每处1分，句意1分。（2）这个句子中“甚”、“乞骸骨”“自代”的翻译。每处1分，句意1分。考点：本题考查学生理解文章内容的能力。点评：翻译文言语句是文言文阅读的必考题。我们要求文言翻译要直译为主，意译为辅，一定要字字落实。翻译句子时应注意找准得分点，通假字、词类活用、特殊句式、古今异义这些都很容易被设置为得分点。【参考译文】王守仁，字伯安，余姚人。父亲王华，是成华十七年的进士第一名。王华有才华，气度不凡。孝宗很器重他。王华天性孝顺，士人在议论时都赞美他。守仁孕期十四个月才生下来。祖母梦见神人从云中送子下凡，于是命名叫云。五岁还不能说话，异人用手掌拍打他，为他更名叫守仁，才会说话。弘治十二年考取进土。正德元年冬天，刘瑾逮捕了南京给事中御史戴铣等二十多人。守仁上疏论救，刘瑾大怒，把守仁廷杖四十，又贬到贵州的龙场做驿丞。刘瑾被诛杀，衡量其才能，调迁到庐陵做知县。入宫朝见皇帝，升任为刑部主事。正德十四年六月，受命平定福建叛军。行走到丰城时，宁王朱宸濠造反，知县顾匕颜飧鱿⒏嫠咚Ｊ厝式艏备系郊玻臀槲亩ㄕ骷鞫砹覆荩急缸髡狡餍岛椭鄞继衷粝墓贾戾峰┑淖镒矗锰叵亓罡髯月柿旃倮羰勘谕酢Ｆ咴鲁跻唬醯木庸ハ戮沤湍峡担平睬臁Ｓ腥饲肭缶仍睬欤厝仕担骸安荒苷庋Ｏ衷诰沤⒛峡狄丫慌言舭咽兀绻颐窃焦喜退窃诮舷喑郑礁隹さ木佣暇业暮舐罚俏颐蔷透贡呈艿辛恕２蝗缰苯庸ゴ蚰喜Ｅ丫侥喜还テ疲欢獬睬斓奈ЮЮ椿鼐取Ｎ颐窃诤杏较魉牵挥胁皇だ摹！敝谌怂怠昂谩薄Ｖ戾峰┕淮影睬旎乇颐赵诨萍叶闪骄庥觥５诙欤戾峰┱谡偌娜撼迹倬蝗簧钡健９倬眯〈奥癫荩米欧缡频慊穑樟伺丫母敝邸Ｖ戾峰┑拇榍沉耍执倩涣颂醮优埽趺崧柿斓氖勘飞先ププ×怂Ｊ厝室还灿昧巳逄炱蕉伺言簟当时皇帝已经亲自出征，任命安边伯许泰为副将军，和提督军务太监张忠率领数千京兵，溯江而上，抵达南昌。张忠、许泰两人故意纵容京兵侵犯守仁，或者叫着守仁的名字谩骂。守仁不为所动，对待他们更加优厚。病了给他们医药，死了给他们棺椁，在路上遇到他们办丧事，一定停下车慰问好久才离开。京兵们都说“王都堂爱护我”，没有再冒犯他的人。张忠、许泰轻视守仁是文士出身，强要他射箭。守仁慢慢起身，射了三支箭三次射中靶心。京兵都大声欢呼，张忠、许泰更加懊丧。世宗刚即位，任命守仁担任南京兵部尚书，守仁不赴任，请求回家省亲。守仁病重，上书请求辞官回乡，举荐郧阳巡抚林富代替自己，不等上命回复竟就回家了。走到南安病逝，享年五十七岁。守仁天资特别聪明。被贬龙场，地处偏僻没书可看，每天推演以前看过的。忽然领悟，穷究事物原理、获得知识，应当自求于心，不应当求于事物，他感叹说：“道理在这儿了。”于是深信不疑。他教育学生，专门以“致良知”为主。学者大多服从并采纳他的说法，世上于是有了“阳明学”的说法。
古诗录入：admin&&&&责任编辑：admin&
上一篇古诗： 下一篇古诗：
【字体： 】【】【】【】【】【】
　　网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
古文阅读（）版权所有
站长： 站长QQ: 网站备案号:粤ICP备号“寻登进士第”怎么翻译，每个字怎么翻译！_百度知道
“寻登进士第”怎么翻译，每个字怎么翻译！
“寻登进士第”怎么翻译，每个字怎么翻译！
提问者采纳
不久金榜题名，进士及第
其他类似问题
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁李周传宋史列传阅读答案翻译 李周,字纯之,冯翊人.登进士第,调长安尉-古文翻译-临颍语文网-漯河|舞阳|一高|二高|三高|教育|高考|中考
您现在的位置： >>
李周传宋史列传阅读答案翻译 李周,字纯之,冯翊人.登进士第,调长安尉
时间： 8:22:35 点击：
　　核心提示：李周传宋史列传阅读答案翻译《宋史列传第一百三卷》李周，字纯之，冯翊人。登进士第，调长安尉。岁饥，官为粥以食饿者，民坌集不可禁，县以属周，周设a①，间老少男女，无一乱者。转洪洞令。民有世绝而官录其产者...
李周传宋史列传《宋史•列传第一百三卷》
& & 李周，字纯之，冯翊人。登进士第，调长安尉。岁饥，官为粥以食饿者，民坌集不可禁，县以属周，周设a①，间老少男女，无一乱者。
& & 转洪洞令。民有世绝而官录其产者，其族晚得遗券，周取以还之。郡吏咎周，周曰：“利民，所以利国也。”县之南有涧，支流溢入，岁赋ア冢魍蕉糁苁贾碌蹋癫桓娌　Ｍㄅ惺┲荨Ｖ萁槿衡玻幌胺Ｖ偬锸叮≮厥镎撸信Ｊ垢忱狄宰恪
& & 司马光将荐为御史，欲使来见，周曰：“司马公之贤，吾固愿见，但闻荐而往，所谓‘呈身御史’也。”卒不往。神宗诏近臣举士，孙固以周闻。神宗召对，谓曰：“知卿不游权门，识今执政乎？”对曰：“不识也。”“识司马光乎？”曰：“不识也。”访御边之术，曰：“四边，手足尔，若疲中国以勤远略，致百姓穷困，聚为盗贼，惧成腹心之忧。”神宗颔之，翼日，语固曰：“李周，朴忠之士也。朕且以为御史。”执政意其异己请试以事。除提点京西刑狱。
& & 时方兴水利，或请酾湍河为六渠，以益钳卢陂3水，度用工八十万。周曰：“湍河原高委下，捍以堤，犹患决溢，若又导之，必致为害。”乃疏言：“渠成未可必，而费已不赀。盍姑凿其一而试之，倘可以足用，行之。”渠卒无功。明年，河溢，邓城几没，始思其议。竟以直道罢，判西京国子监。
哲宗立，召为职方郎中。朝廷议和西夏，畀以侵地，至欲弃兰州。周曰：“陇右故为g氏所有，常为吾藩篱。今g氏破灭，若弃之，必归夏人。彼以区区河南，百年为偷校兑嬉院愉遥蔷〉猛罗兀乔亍⑹裰病！彼觳还＠矍ㄖ凉げ渴汤桑约驮貉恐州。卒，年八十。
& & 周自为小官，沉晦自匿，未尝私谒执政，有公事，公诣中书白之。薛向使三司，欲辟为属，及相见，卒不敢言，退而叹曰：“若人未易屈也。”以是不偶于世。
（选自《宋史•列传第一百三卷》）
注：①a：用木条交叉制成的栅栏，置于官署前遮拦人马。②ィ捍舜Ψ褐缚购橛玫闹⒉菔＂矍椋坏孛
5．写出下列加点词语在句中的意思(4分)　　　　　　　　
（1）县以属周　　　　（2）利民，所以利国也　　　　　　
（3）民不告病　　　　（4）欲辟为属
6．把阅读材料中画线的句子成现代汉语。(9分)
（1）选谪戍知田者，市牛使耕，军食赖以足。
（2）捍以堤，犹患决溢，若又导之，必致为害。
（3）退而叹曰：“若人未易屈也。”以是不偶于世。
7．概括李周治理百姓的思想和对待权贵的态度（4分）
8．神宗和哲宗分别向李周问过边疆之事，李周的两次回答有何不同。（2分）
李周传宋史列传阅读答案翻译
5．（1）委托，交付　（2）……的方法、途径　（3）苦　（4）征召
6．（1）选择懂得种田的流放守边的人，买牛让他们耕作，军粮靠此得以供给充足。（特别注意“谪戍”动词活用为名词，“谪戍知田者”定语后置；“市”为买。）
（2）用大堤来抵挡，尚且担心决口流溢，如果再疏导，必然造成祸害。（“捍”为抵御，“捍以堤”为状语后置。“患”为担心。）
（3）（薛向）退下后感叹说：“这个人不容易屈服。”因此不被当世人知遇。（“若”为近指代词，这。“偶”为遇合，“偶于世”为被动句。）
7．治理百姓的思想：爱民、利民
& &对待权贵的做法：不结交、敢直言
8．第一次李周认为应和周边国家和睦相处，第二次李周认为不可放弃土地。
李周传宋史列传阅读答案翻译
& & 李周，字纯之，陕西冯翊人。考中进士，调任长安都尉。当年饥荒，官府向饥饿的灾民供应粥，灾民聚集不可控制，官府就把（控制灾民的事情）交给李周，李周设置栅栏，把老少男女间隔开来，没有一处混乱的。
& & 转任山西洪洞县令。有与世隔绝而被官府征用财物的百姓，他的晚辈得到遗留的券约，李周按照契约归还了百姓的财产。郡吏怪罪李周，李周说：“有利于百姓，也就是有利于国家途径啊。”洪洞县的南边有山涧，支流泛出，征收赋税抗洪物资，李周开始构筑新的大堤，百姓没有叫苦的。李周任施州通判，施州官员不熟悉牛耕的便利，李周为此开辟了数千亩田地，选择懂得种田的流放守边的人，买牛让他们耕作，军粮靠此得以供给充足。
& & 司马光将要推荐他做御史，要让李周来见见他，李周说：“司马先生贤能之人，我本来应该拜见，但听说他推荐我而邀请我去，这就是‘自荐御史’（的嫌疑）啊。”最终没有前去。宋神宗召见亲近的大臣（让他们）推荐贤士，孙固把李周的情况报告（神宗）。神宗召见李周问询，对（李周）说：“知道你不游走权贵，你认识当今的参知政事吗？”李周回答说：“不认识啊。”“认识司马光吗？”（李周）说：“不认识啊。”（神宗）询问边境防御的策略，（李周）说：“四周边境，如同兄弟，如果使中原疲乏来抵御外族，使得百姓贫困穷苦，聚众成为盗贼，担心会成为心腹大患。”神宗点头，第二天，神宗对孙固说：“李周，是朴实忠诚的贤士啊。我将要让他担任御史。”参知政事认为他不是自己的人就用事情考验他，让他掌管京西刑狱。
& & 当时正兴修水利，有人提出疏导湍河要开凿六条渠，来让钳卢陂水流出，估计用工八十万人。李周说：“湍河源流稿积聚而下，用大堤来抵挡，尚且担心决口流溢，如果再疏导，必然造成祸害。”于是上疏进言说：“凿渠成功不一定能治理好洪水，但是费用却已不足。为什么不姑且开凿一条试验一下，如果可以用来排洪，就这样做。”渠开凿了没有作用，第二年，湍河洪水，邓城几乎淹没，才想起李周的提议。李周居然因为直言罢免，改任西京国子监。
& & 哲宗继位，召李周做职方郎中。朝廷与西夏议和，给以西夏侵占的地方，甚至要放弃兰州。李周说：“陕西以西过去为g氏拥有，常常成为我们的屏障。如今g氏破亡，如果舍弃它，一定会归附西夏。如果用不太大的黄河南面的（g氏），多年后就会成为（西夏）的劲敌，如果再用黄河、湟河（一带的民力）支持它，这是能够得到全部的西夏领地啊，这就不（仅仅）是秦蜀之地的利益啊。”哲宗于是没有丢弃。李周最终升迁为工部侍郎，不久以集贤院学士的身份担任州的知州。去世时，享年八十岁。
& & 李周自从担任小的官职起，隐而不露自隐其迹，没有私自拜访官员，有公事，李周就到官衙汇报，薛向掌管三司，要征召他为部属，等到见面，最终没有敢说，（薛向）退下后感叹说：“这个人不容易屈服。”因此不被当世人知遇。
作者：李周传宋史列传阅读答案翻译　来源：李周,字纯之,冯翊人.登进士第,调长安尉
上一篇：下一篇：
共有评论 0 条相关评论
发表我的评论
临颍语文网-漯河|舞阳|一高|二高|三高|教育|高考|中考() & 2015 版权所有 All Rights Reserved.
执行时间：375.000 ms