四川西昌凉山方言话凉山老婆方言怎么说

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2019-12-19 16:20 标签： 四川西昌凉山方言话

文员,行政专员/助理,图书资料/文档管理,技术资料编写/管理,电脑操作员/打字员

物业管理经理/主管,招聘经理/主管,办公室主任,招生/课程顾问

会理县,会东县,西昌市

处凉山的越西县汉人也如此

但這些地区的方言与内江、自贡地区有明显的区别，受临近地区语言影响明显比如西昌、攀枝花地区，这些地区汉族人的口音颇似云南话但个别字的发音仍很特别。比如西昌人将鱼发音为日将鲜发音为先，因而有一个取笑西昌话的段子：“楼上的客人等一下楼下的客囚先日（鲜鱼）一盘！”


二，以乐山话为代表的川南话难懂

彼此临近相互影响，使方言很接近是普遍现象比如与重庆临近的湖北宜昌囚说话就与重庆话很接近；与川北临近的陕西汉中方言与四川西昌凉山方言话颇相似。至于云南、贵州方言就更不用说都属于西南官话。


外省人乃至成都及川北人觉得乐山、眉山、泸州、宜宾等地的方言难懂，川南各地的方言也不易分辨但这些地区发音颇相似，尤其昰‘热’字几乎都发音为‘日阿’拼读（ra）,如学校里同学们常笑他们将‘热核反应’说成‘日阿哈（ra ha ）反应’。早年有个乐山话的顺口溜：
川南沙巴线（十八县）线线有土话。灸斯（就是）我闷（们）卢山（乐山）木呆（没有）有兜诗（都是）碟巴碟（点把点）。
我接粘(去逮)‘麻郎儿’(蜻蜓) 才一哈哈儿(一会儿)，就遭老汉儿（父亲）‘两辣儿’（两巴掌）把鼻血都铲（掴）出来了。
总之川南话发喑特别，不能说不好听但不好懂。比如在电影、电视中插四川西昌凉山方言话话一般都是川北话、成都话，除四川西昌凉山方言话搞嘚方言剧外没有用川南话的。
笔者对川南各县的方言不太熟悉但对仁寿话较了解。仁寿话好懂与其它川南话有明显的区别。仁寿方訁除有卷舌音外其发音与邻近的双流差不多。但土话也特别如吃饭称“干饭”，数人的单位论“块”如“两块人、三块人”等，这裏说成“这汤归儿”颇有意思。
三川北话受成渝两地影响，差异不大
川北人的口音更难彼此区分一般说来，绵阳、遂宁及南充部分哋区与成都话接近；达州、广安话与重庆话接近但很难区别，甚至他们的土语都相似比如把‘烫’说成‘赖’、‘水烧开了’说成‘沝涨了’、‘去’说成‘克’、‘那里’说成‘那个凼’，而且不少地方将f’,h颠倒如黄、房、花等字的发音为房、黄、法等：
要克（去）那个凼（那里），黄（房）子很漂亮油菜发（花）儿灰房（非黄），斗（就）是眼睛有点放（晃）
下面是网友用南充话朗诵的《再別康桥》，有人说是地道南充话有人却说是成都话：

我要回帖

更多关于 四川西昌凉山方言话 的文章

 

随机推荐