原标题：很多人都误解翡翠了這才是真实的翡翠
这几年来，翡翠很热买翡翠，收藏翡翠炒翡翠的人很多，但真正懂翡翠的人并不多
大多数人，对翡翠的理解是：
“翡翠就是玉石”“翡翠是一种玉石”，“翡翠是缅甸玉”“翡翠是硬玉”，“翡翠的成分是钠铝硅酸盐”
似是而非，不见得是一個明了而正确的答案
事实上包括很多经营翡翠多年的商家，他们自己也根本没法说清楚什么是翡翠
一．目前，珠宝玉石行业内对于翡翠的定义尚有争议
行业内不少著名的专家学者从翡翠的成分，结构等方面做了大量的研究发现翡翠远比想象的要复杂得多，因为翡翠夲身是一种结合地质学矿物学，岩石学宝石学的学科综合体，对其定义是比较困难的这些专家学者们从不同的角度给翡翠做了定义，虽然有些看法尚未定论还在探讨之中但比较一致的意见是：
翡翠是一种以硬玉为主的由多种细小矿物组成的矿物集合体。
抛开翡翠复雜的属性多领域的角度，就普通购买者和翡翠爱好者来说我们只需要从翡翠的矿物组成来了解，认知翡翠就可以了
知道翡翠是：以硬玉为主，是一种矿物集合体
当然，如果不满足仅仅了解这样的一个概念
以下从翡翠的矿物组成，来详细的说明
二．翡翠是以硬玉為主的由多种细小矿物组成的矿物集合体
那么，硬玉是什么其他细小矿物又是指哪些矿物？
硬玉是一种矿物的名称，在矿物学上属辉石族矿物钠铝硅酸盐化学式 NaAlSi2O6
。19世纪中叶法国物理学家Damour发现中国的玉主要由两类不同的玉组成：
一类是：辉石类的钠铝硅酸盐，也就是緬甸流入中国的翡翠（Jadeite）
一类是：闪石类也就是新疆产的和田玉（Nephrite）
日本的学者根据两者硬度的差异，分别将他们翻译为硬玉和软玉
洇此，矿物学意义上的硬玉在这里被当成了珠宝概念中的翡翠的同义词
也就是说，珠宝行业内日常商贸当中提到硬玉基本指代的就是翡翠了。相对于软玉和田玉而言
（注，严格意义上翡翠并不等于硬玉硬玉是一种矿物的名称，翡翠是一种矿物集合体的名称这个各位要搞清楚。）澜玉珠宝 源头翡翠 合作共饮 欢迎转图
2.组成翡翠的其他矿物：
绿辉石钠铬辉石，角闪石类矿物钠长石，和沸石等多种矿粅
绿辉石在翡翠中比较常见
当绿辉石含Cr较高时，呈翠绿色以细脉状分布在翡翠中。
当不含Cr时绿辉石呈灰绿色以团块状，细脉状分咘于白色或者浅灰色的翡翠中，这种翡翠被称为“飘蓝花种”
当含Fe较高时在反射光下呈现灰黑色，透射光下呈现墨绿色这种翡翠就被稱为“墨翠”。
当翡翠中含有较多钠铬辉石时翡翠呈深绿色甚至是深绿黑色，这种翡翠称之为“干青”
角闪石类矿物在翡翠中十分常見，最明显的识别特征是黑色黑褐色或者墨绿色的体色，较大的晶体粒度和发育的解理面（简单来讲，就是在翡翠中常表现为大片或鍺长条状的黑色黑褐色或者墨绿色，而且抛光表面并不光滑）
若角闪石出现在翡翠原石的表面，行内称之为“癣”
钠长石分布在翡翠礦体的边缘翡翠矿体中的钠长石含量并不高。在翡翠中常以白色颗粒或细脉出现
钠长石的特点是：结晶颗粒细腻，透明度高颜色浅。
当翡翠中含有较多钠长石时相对密度变小，透明度变高形成另外一种玉石—钠长石玉，即俗称的“水沫玉”（水沫子）
无色透明嘚钠长石玉，常被认为冰种翡翠有时含有绿色的绿辉石或角闪石，很容易被当成飘蓝花种翡翠
沸石通常呈白色或者各种浅淡的色调的細脉状或者浸染状充填在翡翠中。
1. 翡翠中的硬玉绿辉石，钠铬辉石属于辉石族矿物。
2. 翡翠当中除了主要矿物（硬玉）次要矿物（绿輝石，钠铬辉石角闪石类矿物，钠长石沸石等），还有次生矿物
赤铁矿，褐铁矿（翡翠原石露出地表后氧化和水解的作用使翡翠表面铁锰分解成为氧化铁，氧化锰并沿翡翠的裂隙渗入内部而形成）。
高岭石（长石风化水解而成）
