找一本小时候看的格林童话？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2023-11-29 12:15 标签： 格林童话原版吧
《格林童话》普遍意义上以为是写给孩子的，那些耳熟能详的童话故事，《灰姑娘》《白雪公主》《小红帽》《青蛙王子》……几乎陪伴了每一个孩子的童年。然而，最初的 《格林童话》却并不是写给孩子的，而是写给大人的。是不是很震惊？但如果你读过美国作家玛丽亚·塔塔尔《嘘！格林童话，门后的秘密》这本书，就不会觉得惊讶了。本书主要讲述了《格林童话》背后的故事，它的产生，它的发展与演变以及它所涉及的暴力与性等内容。《格林童话》并非儿童文学，最初版本名为《儿童与家庭童话集》，它是赤裸裸的硬核童话，充斥着性与暴力的内容，而如今我们看到的版本是经过数次删改以及“纯净”过的。《格林童话》也并非格林兄弟所创作，而是从各处搜集并整理出来的，因不同地区流传童话不同，有些童话也在版本更替中进行了更换。至于格林，并非是一人，而是雅各布·格林和威廉·格林的合称。格林兄弟最初搜集整理童话故事，只不过是立志为“诗歌史”添砖加瓦，并不是为了出版“供人消遣的书”。也可以这样说，童话故事的出版是个意外，在初版出版之后，售量可观，只不过因为稿费报酬等问题，第二版出版推迟很久，并且格林兄弟并没有拿到可观的报酬。经过一次次再版，童话中对于非法怀孕等细节被删除，然而对于暴力、被虐待等内容却并没有删除。书中这样写道：“显然，孩子们哈哈大笑，更多是积压的焦虑情绪得到了发泄，而不是愉悦的表现，但这也表明童话故事中的暴力情节对儿童有种特别的吸引力，而且被暴力描述吸引，不局限于坏人得到惩罚时。”这说明格林兄弟是机会主义者吗？作者认为并不是，主要还是因为《格林童话》最初是介于成人消遣和儿童文学之间的，它从成人消遣故事转变为儿童文学，过渡期很长，而且两者之间的界限绝非清晰可辨。本书对于《小红帽》《野莴苣》等故事解读进行了分析，因为版本不同，应该选择什么样的版本的确是个问题。不过，通过分析这些解读可以发现，正如童话故事的情节驶离真实世界进入幻想世界，对童话故事的解读也很容易偏离扎实的文本而飘向虚幻的观念想象。我们很容易忽略童话故事的写实开头段，而只关注更大的超自然片段的构架。这也就意味着现实的残酷容易被人忽视，人们更在意的是童话故事中的幻想成分。如今我们读《格林童话》，恐怕也只会注意童话中的幻想，并非现实。而《嘘！格林童话，门后的秘密》让我们看到了《格林童话》背后的事，也让我们看到了童话的不同版本的来源以及它的不断修改与出版，更重要的是，它给了我们启发，或许童话故事不应该过多在意幻想的部分，而应该多考虑现实。或许看过这本书，你会想重温《格林童话》，从中读到不一样的东西。
日本儿童文学家柳田邦男说：“人的一辈子有三次读童书的机会，第一次是自己是孩子的时候，第二次是自己抚养孩子的时候，第三次是生命即将落幕，面对衰老、疾苦、死亡的时候。我们都会出乎意料地从童书中读到许多可以称之为新发现的深刻意义“。因为有了孩子，我们都进入了第二次读童书的机会，也得以与自己内心的小孩重聚。今天说几本女儿与我小时候都读过几本童话书吧。因为孩子现在是小学高年级，所以我说的几本书会文字多一些，更适合8-14岁的孩子阅读，当然有些书也出了一些绘本，可以买来给更小的孩子阅读。1、《青鸟》这是比利时诺贝尔文学奖获得者——梅特林克于1908年写的梦幻童话剧，被公认为是他戏剧的巅峰之作。也是世界十大著名哲理童话之一。在我心目中，《青鸟》可以媲美另一本经典童话书《小王子》（后面再介绍）。故事发生在圣诞节的前夜，樵夫的两个孩子狄狄和美狄遇见一位寻找青鸟的仙女，因为她需要这只鸟给小女儿治病并带来幸福。于是两个热心的孩子踏上了寻找青鸟的路。他们在思念之土遇见了死去的爷爷和奶奶；在夜神殿看到了飞翔于宝石与月光之上的鸟儿；在未来国见到了数不胜数的穿着青色长袍的小孩，他们都在等着待投生人间；在幸福花园见到了肥头大耳的”人间幸福“——“金钱幸福”、“满足虚荣心幸福”、"无所事事幸福“、”睡眠过度幸福“……孩子们在奇幻旅程中没有找到青鸟，醒来后发现在自己家里，他们也发现自己一直养着的那只斑鸠，就是他们想要找的青鸟。作品想象力丰富，极富梦幻色彩，女儿读得津津有味。但对我们大人来说，各个桥段又会让人读出更多的深意——光明、夜神、投生的小孩、墓地里开出的玫瑰花、醉生梦死的”人间幸福“、还有那只青鸟……它们都带着深深的隐喻与哲思：我们该如何看待生，如何看待死，如何看待真正的幸福。正如作者所说的：”幸福并不那么遥远，幸福在就我们身边，然而大多数人从生到死，始终没有享受过近在身边的幸福。“2、《小王子》《小王子》是法国文学史上最神秘的飞行员作家圣埃克苏佩里所著，1944年，他开着未经武装的侦察机从科西嘉岛启程，那是一个美丽的夏日，但他再也没有返航。25天后，巴黎解放。《小王子》在他去世前一年出版，是译本最多的法国名著，被译成250多种语言、电影、唱片……由于这本书太过经典，我想对内容再做介绍是否显得有些画蛇添足。还是摘几句经典句子吧，都是我的大爱：（1）你知道，当你感觉到悲伤的时候，就会喜欢看落日……（2）你们很美，但你们是空虚的。”小王子仍然在对她们说，“没有人能为你们去死。当然啰，我的那朵玫瑰花，一个普通的过路人以为她和你们一样。可是，她单独一朵就比你们全体更重要，因为她是我浇灌的。因为她是我放在花罩中的。因为她是我用屏风保护起来的。因为她身上的毛虫（除了留下两三只为了变蝴蝶而外）是我除灭的。因为我倾听过她的怨艾和自诩，甚至有时我聆听着她的沉默。因为她是我的玫瑰。”(3)“因为有一朵我们看不到的花儿，星星才显得如此美丽，沙漠美丽。因为，沙漠某处隐藏着一口井。”(4)如果有人钟爱着一朵独一无二的盛开在浩瀚星海里的花。那么，当他抬头仰望繁星时，便会心满意足。他会告诉自己：“我心爱的花在那里，在那颗遥远的星星上。”可是，如果羊把花吃掉了。那么，对他来说，所有的星光变会在刹那间暗淡无光!而你却认为这并不重要!（5）我会住在其中的一颗星星上面，在某一颗星星上微笑着，每当夜晚你仰望星空的时候，就会像是看到所有的星星都在微笑一般。(6)狐狸说：“对我而言，你只不过是个小男骇，就像其他千万个小男孩一样。我不需要你，你也同样用不着我。对你来说。我也只不过是只狐狸，就跟其他千万只狐狸一样。然而，如果你驯养我。我们将会彼此需要，对我而言，你将是宇宙唯一的了，我对你来说，也是世界上唯一的了。(7)狐狸：你看，看到那边的麦田了吗？我不吃面包，麦子对我来说一点意义也没有，麦田无法让我产生联想，这实在可悲。但是，你有一头金发，如果你驯养我，那该有多么美好啊！金黄色的麦子会让我想起你，我也会喜欢听风在麦穗间吹拂的声音。（8）如果你说你在下午四点来，从三点钟开始，我就开始感觉很快乐，时间越临近，我就越来越感到快乐。到了四点钟的时候，我就会坐立不安，我发现了幸福的价值，但是如果你随便什么时候来，我就不知道在什么时候准备好迎接你的心情了。……《小王子》的作者是法国航空史上的先驱人物之一，20多年的飞行生涯中，他遭遇过许多意外。就在这长期飞行中的孤寂、狂暴，以及随时丧命的恐惧中，他开始写作。写《小王子》时正值二战，当时的世界局势与濒临破碎的婚姻，让作者心境极度苦闷与抑郁。在如梦似幻的《小王子》里，作者用孩子的眼光审视当时的战争与所处的世界，或许也想从中找到慰藉。这是一部充满诗意和哲理的童话，在作者死后的70多年里，它的目的、动机和所蕴含的哲理，一直为人们困惑与探究，但无论孩子和成年人，都会从中读出乐趣与收获。狐狸说：”一个人只有用心去看，才能看到真实。事情的真相只用眼睛是看不见的。“是的。3、《豪夫童话》因为太爱这套书了，保存了20多年，纸张都发黄了，还舍不得丢弃，直到女儿长大了给女儿看。《豪夫童话》出版于1826-1828年。作者是德国十九世纪著名的小说家和诗人威廉·豪夫，这位才华横溢的作者在世上仅活了25年个春秋，是德国文学史上慧星似的人物，但他创作的《豪夫童话》和《格林童话》一样，成了世界儿童文学的瑰宝。小时候翻烂了《安徒生童话》、《格林童话》之后，爸爸给我买的第一套童话便是《豪夫童话》。读多了公主与王子的美好故事，《豪夫童话》读来更加离奇怪诞，别有一番风味——一艘在海上飘荡了50年的幽灵船、一群死了的海盗在每个晚上会醒过来，重复着他们生前最后一晚的自相残杀活动，日复一日，年复一年，生不能生死不能死……（《鬼船》）一个漂亮的小男孩被巫婆变成丑陋的大鼻头矮子，在巫婆的”宫殿“里与一群松鼠工作了7年。他从一个打杂小工变成了一流的绝顶大厨，有一天他终于逃离了巫婆回到了家，但家人已经认不出他，将他赶了出来……（《大鼻头矮子》）年轻的烧炭工彼得，为了能过上不劳而获、挥金如土的“体面”生活，把心出卖给了贪婪、冷酷的化身——邪恶的森林之神米歇尔，换回大量金钱，代价是自己的心从此变成一颗石头。然而石头没有任何感觉，拥有了大量金钱又如何？（《冷酷的心》）这里面的每个故事都曲折而寓意深刻，还带着浓浓的异域风情。小时候的我读得痴迷，记得晚上睡觉时还在被窝里偷偷打着手电筒看，尤其是读那篇《鬼船》，当时那种既害怕又忍不住要读的心情，真是让人记忆犹新。4、《夏洛的网》美国最伟大的10部儿童文学之一。美国当代著名散文家、评论家埃尔文·布鲁克斯·怀特于1952年所著。这是一个关于友情的故事，在朱克曼家的谷仓里，小猪威尔伯和蜘蛛夏洛建立了真挚的友谊。但是按照计划，威尔伯将在圣诞节被杀死，做成熏肉火腿！看似渺小的小蜘蛛夏洛却说：“我救你。”于是，夏洛在猪栏上织出了被人类视为奇迹的网上文字，各种赞美威尔伯的文字，改变了威尔伯的命运，让威尔伯成为了远近闻名的猪，并得以安享天年。但在这时，蜘蛛夏洛的生命也走到了尽头……"……生命到底是什么啊？我们出生，我们活上一阵子，我们死去。一只蜘蛛，一生只忙着捕捉和吃苍蝇是毫无意义的，通过帮助你，也许可以提升一点我生命的价值。谁都知道活着该做一点有意义的事情。”蜘蛛夏洛在临终身与威尔伯说的话，也道出了作者关于生命的思考。我们活着，如果只为自己终究是狭隘的，如果能为他人作一些有意义的事，我们的生命也会变得更宽广，不是吗？先写这么多，太困了，与孩子共同读过的经典童书太多了，还有《彼得·潘》、《随风而来的玛丽阿姨》、《时代广场的蟋蟀》、《柳林风声》、《爱丽丝漫游奇境记》……等等，以后有机会再慢慢更。顺便说一句，今天借着写这个回答，重新翻了下女儿的童话书，有种时隔多年，重新遇见自己内心那个小孩的感觉，感慨时光飞逝。

我要回帖

更多关于 格林童话原版吧 的文章

 

随机推荐