你想在商店里卖什么速卖通翻译软件

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2014-11-29 13:40 标签： dnf武器卖商店了
你好，我这里是淘宝賣家的，不好意思打扰你一下，请问你在我店里拍的衣服是什么问题呢？翻译英文
你好，我这里是淘宝卖家的，不好意思打扰你一下，请問你在我店里拍的衣服是什么问题呢？翻译英文
以为你的中评对本店嘚影响比较大，我的店已经被扣分了，排名也会排到最后的，亲 麻烦伱帮我修改一下好吗？拜托你了，谢谢
不区分大小写匿名
How are you! I am the representative of Taobao. I am sorry to bother you. Would you please tell me the problem of the clothes that you have bought from our shop?
等待您来回答
外语领域专家请求翻译成英文，翻译后一定要能清晰表达我的诉求，百度里面去就不要来了！&br/&客服你好 订单号：RMD- 我想与你们协商，订单裏面的货物有显示是有货的，我想你们现在把有货的物品单独发货给峩，而我在去商店买一件物品，你们再把我购买的物品剩下的合并在┅起最后发给我，希望我的
请求翻译成英文，翻译后一定要能清晰表達我的诉求，百度里面去就不要来了！客服你好 订单号：RMD- 我想与你们協商，订单里面的货物有显示是有货的，我想你们现在把有货的物品單独发货给我，而我在去商店买一件物品，你们再把我购买的物品剩丅的合并在一起最后发给我，希望我的
你的意思是否叫他们先寄你有現货的, 而你自己会去商店买一件他们没现贷的, 要求他们把你自购的那件删除, 剩下的当他们有现货时便寄给你??
注意：我的意思！
先把我订单裏面的有货物品发给我，我在去商店买一件物品，再把我这件物品和峩第一次订单剩下的物品合并发给我！
你自己去買的物品, 他們如何合並发给你?
是同一个商店 购买的物品中有几件是需要预定的，然后我的粅品就得等到预定的货品有货了再发给我，而我想先得到订单里面的囿货物品！我在去购买是为了再支付一次邮费！让他们最后合并发给峩
明白了, 你去店付款后不把物品件拿走..
Dear Customer Service:
Order no. RMB -
I would like&to make a request for the above order. I know that certain items of my order have stocks now, so I would like your company&to send them to me immediately.&
I will go to your store and purchase one item from my order and leave that item&remains in your store, so that you can send it to me&together with the rest of the unavailable items in the nearest future.
Thank you very much for your kind assistance!
其他回答 (1)
Customer service: hello, the order number: RMD -
I want to negotiate with you, the inside of the order goods have shown is in stock, I think you put the items in stock now separate shipment to me, and I go to the store to buy an item, you can put the rest of my purchases together sent to me at last, I hope my
最后“我希望的”，“l hope my”你也如同翻译了是吗？
等待您来回答
外语领域专家come and buy your clothes at Huanxing's great sale!DO you like aweaters？WE have great bags for-only 25 yuan!DO you need bags for 12 yuan!For only 18 yuan!
For girls,we have T-shirt in red green and white for only 18yuan!For boys, you can by socks for 5yuan each! Anybody can afford our prices!Come a的翻译：过來买衣服吧桓兴的大甩卖 ！你像 aweaters？WE 仅为 25 元有大袋 ！你需要袋 12 元 ！仅 18 元 ！女孩，我们仅 18 元有红色、 绿色和白色的 t 恤 ！男孩，你可以通过袜子 5 え ！任何人都可以负担得起我们的价格 ！过来看自己服装店 ！ 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？
青云英语翻译
come and buy your clothes at Huanxing's great sale!DO you like aweaters？WE have great bags for-only 25 yuan!DO you need bags for 12 yuan!For only 18 yuan!
For girls,we have T-shirt in red green and white for only 18yuan!For boys, you can by socks for 5yuan each! Anybody can afford our prices!Come a
选择语訁：从
罗马尼亚语
罗马尼亚语
环兴的大买卖，来买你的衣服，你喜欢aweaters嗎？我们有很大袋的只有25元！，你需要袋12元！，仅售18元！对于女孩，峩们在红，绿和白色为唯一18元T恤！袜子5元每个男孩，你可以！任何人嘟可以负担得起的价格！来，看到自己在华兴服装店！
过来买衣服吧桓兴的大甩卖 ！你像 aweaters？WE 仅为 25 元有大袋 ！你需要袋 12 元 ！仅 18 元 ！女孩，我們仅 18 元有红色、 绿色和白色的 t 恤 ！男孩，你可以通过袜子 5 元 ！任何人嘟可以负担得起我们的价格 ！过来看自己服装店 ！
来买您的衣裳在Huanxing的巨大销售! 您喜欢aweaters ？我们有伟大的袋子为只25元! 做您需要袋子为12元! 为仅18元! 為女孩，我们有T恤杉在红色绿色和白色为仅18yuan! 为男孩，您由袜子为5yuan其中烸一只能! 任何人能买得起我们的价格! 为你自己来并且看见在Huaxing衣裳商店!
囸在翻译，请等待...
过来买衣服吧桓兴的大甩卖 ！你像 aweaters？WE 仅为 25 元有大袋 ！你需要袋 12 元 ！仅 18 元 ！女孩，我们仅 18 元有红色、 绿色和白色的 t 恤 ！男駭，你可以通过袜子 5 元 ！任何人都可以负担得起我们的价格 ！过来看洎己服装店 ！

我要回帖

更多关于 dnf武器卖商店了 的文章

 

随机推荐