产业技术创新战略联盟
Industrial technology innovation strategic alliance
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用
产业技术创新战略联盟（下简称联盟）是指由企业、大学、科研机构或其他组织机构，以企业的发展需求和各方的共同利益为基础，以提升产业技术创新能力为目标，以具有法律约束力的契约为保障，形成的联合开发、优势互补、利益共享、风险共担的技术创新合作组织。它是实施国家技术创新工程的重要载体。推动产业技术创新战略联盟的构建和发展，是整合产业技术创新资源，引导创新要素向企业集聚的迫切要求，是促进产业技术集成创新，提高产业技术创新能力，提升产业核心竞争力的有效途径。
以上来源于：
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！【国内顶级盛会】30名院士！50余位行业专家！齐聚矿业高端论坛！
阳光创译已连续主办了四届国际矿业发展高峰论坛，对境内外矿业投资企业的发展与转型等起到了积极促进作用，受到国内外广泛关注与好评。2017年第五届国际矿业发展高峰论坛定于日在北京国家会议中心举行，这次由阳光创译联合其他六家单位共同承办此次会议。
届时诚邀大家参加，聆听国内外矿业最新发展态势，见证大师破解矿业难题，观摩矿业最新技术和装备，探讨矿业与金融、绿色矿山、城市地质、新能源、新材料、矿业增值新理念等深度融合。
阳光创译在本届大会中作用：
1、作为大会的承办单位之一，提供会展招商及组织服务。
2、作为大会唯一指定翻译机构提供翻译服务。
3、阳光创译将主办四个国际矿业投资及服务论坛。
一、会议时间、地点
时 间：日至12月1日
地 点：国家会议中心
（北京市朝阳区天辰东路7号东门C3口，详情见附件4）
二、会议主办单位
主办单位：中国矿产资源与材料应用创新联盟
支持单位：中国产学研合作促进会、国家能源投资集团、中国五矿集团公司、中国铝业股份有限公司、紫金矿业集团股份有限公司、中国黄金集团公司、洛阳栾川钼业集团股份有限公司、标普全球市场财智、中国民营经济国际合作商会、北京矿冶研究总院。
承办单位：北京阳光创译语言翻译有限公司、北京司南国际矿业咨询有限公司、北京桔灯地球物理勘探股份有限公司、青海树人律师事务所、西安天宙矿业科技开发有限责任公司、中国冶金矿山企业协会、中国矿业增值服务联盟（排名不分主次）。
全场总赞助：阿特拉斯科普柯(中国)矿山与建筑设备贸易有限公司。
三、报名事项
1、会议费：2500元/人（注：食宿费用自理）。
2、展位费：15000元/展位（标准展位3×3m2）。
四、联系方式
吕 国： 刘荣荣：
王守法： 上官纬：
张 伟： 许汀兰：
刘 鑫： Lucas:
一、大会议程
（一）联盟成立大会议程
时间：日上午
地点：国家会议中心一层会议区A厅，国家会议中心C3入口
8:00--9:00
中国矿产资源与材料应用创新联盟宣布成立，领导揭牌
全国人大、全国政协、工程院、国土部、科技部、工信部领导讲话
联盟理事长彭苏萍院士讲话
9:50-10:00
联盟成员代表陈景河先生讲话
（二）联盟成立大会主题报告
时间：日上午 地点：国家会议中心一层会议区A厅，国家会议中心C3入口
10:00-10:25
中国工程院原副院长干勇院士报告
10:25-10:50
中国五矿集团何文波先生报告
10:50-11:15
中国铝业公司葛红林先生报告
11:15-11:40
中国开发性金融促进会执行副会长、原国家开发银行副行长李吉平报告
11:40-12:05
阿特拉斯·科普柯矿山与岩石开挖技术部技术总裁Joe Farrugia报告
二、分论坛会议议程
（一）高峰论坛板块 （三层309A）
分论坛1：院士论坛 主办方：中国工程院能源与矿业工程学部
时间：11月30日下午14:00—15:40 地点：国家会议中心三层309A
矿产资源形势与对策
中国工程院院士
基础科学研究的几点思考
中国工程院院士
盐湖矿产开发利用
中国工程院院士
中国冶金科技发展
中国科学院院士
分论坛2： “中国矿产资源与材料应用创新联盟”工作座谈会
时间：11月30日下午15:50—17:40 地点：国家会议中心三层309A
联盟专家组组长干勇院士讲话
联盟理事长彭苏萍院士讲话
联盟秘书处汇报工作
理事单位自由发言
分论坛3-6：矿产资源与矿业形势论坛 主办方：国土资源部国土资源战略研究重点实验室
时间：12月1日上午8:30—下午17:30 地点：国家会议中心三层309A
分论坛3 12月1日上午8:30—10:10
资源形势与战略转型
国务院参事，原国土资源部总工程师
“一带一路”矿业发展中法制建设
国土资源部信息中心
我国“走出去”全产业链矿业投资的思考建议
中国民营经济国际合作商会
全球矿业发展前景展望
中国地质调查局发展研究中心
茶歇：10:10—10:20
分论坛4 12月1日上午10:20—12:00
国外矿业投资面临竞争力挑战
原地质矿产部工程师
矿业的周期与趋势
北京有色地质调查中心
钢铁行业运行分析与铁矿石需求展望
中国钢铁工业协会
全球矿产资源形势展望
国土资源部信息中心
分论坛5 12月1日下午13:30—15:10
新常态下冶金工业发展与战略思考
中国有色工业协会原会长
矿产资源绿色勘查和开发利用
国土资源部信息中心
基于大数据视角的矿产资源全产业链研究
中国地质大学（北京）
全球矿产勘查形势分析
中国国土资源经济研究院
茶歇：15:10—15:20
分论坛6 12月1日下午15:20—17:30
全球非金属矿产资源与展望
中国非金属矿工业公司
世界锂产业发展
国土资源部信息中心
经济全球化背景下矿产资源发展战略
中国地质大学（武汉）
自然保护区内矿业权退出及补偿政策
国土资源部法律中心
（二）一带一路板块（三层309B）
分论坛7：“一带一路”的践行者 主办方：紫金矿业集团股份有限公司
时间：11月30日下午14:00—15:40 地点：国家会议中心三层309B
“一带一路”上的紫金矿业
紫金矿业集团股份有限公司 副总裁
中国金属矿产资源可持续开发科技战略研究
中国工程院院士
周期的节奏
海通证券研究所
分论坛8：中亚矿业论坛 主办方：中国矿产资源与材料应用创新联盟
时间：11月30日下午15:50-17:40 地点：国家会议中心三层309B
中亚矿业投资潜力分析
中国地质调查局西安中心
一带一路绿色发展模式
中国科学院地理科学与资源研究所
吉尔吉斯斯坦矿产资源潜力及矿业投资建议
中国地质调查局西安中心
中国地质调查局西安中心
分论坛9：非洲矿业投资论坛 主办方：洛阳栾川钼业集团股份有限公司
时间：12月1日上午8:30-10:10 地点：国家会议中心三层309B
一带一路地学信息互联互通
中国地质科学院
非洲矿业投资潜力
中国地质调查局发展中心
非洲并购助力洛钼国际化战略
洛阳栾川钼业集团股份有限公司
分论坛10 南亚东南亚矿业论坛 主办方：中国矿产资源与材料应用创新联盟
时间：12月1日上午10:20—上午12:00 地点：国家会议中心三层309B
东南亚矿业投资前景
中国地质调查局成都中心
菲律宾群岛构造演化与矿产资源
中国科技大学
马来西亚矿产资源潜力与矿业投资
桂林有色院
老挝资源潜力及萨耶武里地区潜力分析
中国地质调查局成都中心
越南重要矿产资源分布特征与潜力
中国地质调查局成都中心
分论坛11-12：民营矿业论坛 主办方：中国民营经济国际合作商会
时间：12月1日下午13:30—下午17:30 地点：国家会议中心三层309B
全国人大外事委员会副主任、蓝迪国际智库主席
国务院参事
中央党校、国际战略研究所副所长
国土资源部中央地勘基金管理中心主任
国家发改委中国信息协会能源分会会长
（三）世界矿业新技术新设备板块(三层310)
分论坛13-14：未来矿山论坛主办方：阿特拉斯·科普柯矿山与岩石开挖技术
时间：11月30日下午14:00—17:40 地点：国家会议中心三层310
分论坛13 11月30日下午14:00—15:40
Atlas Copco / Epiroc集团情况介绍
阿特拉斯·科普柯矿山与岩石开挖技术
何谓未来矿山？
阿特拉斯·科普柯矿山与岩石开挖技术
未来矿山发展步骤
阿特拉斯·科普柯矿山与岩石开挖技术
茶歇：15:40—15:50
分论坛14 11月30日下午15:50—17:40
未来矿山系统打造
阿特拉斯·科普柯矿山与岩石开挖技术
未来矿山运营与维护
阿特拉斯·科普柯矿山与岩石开挖技术
国际知名矿山建设经验及成果分享
阿特拉斯·科普柯矿山与岩石开挖技术
分论坛15：降本增效，增值服务引领行业潮流主办方：中国矿业增值服务联盟
时间：12月1日上午8:30—10:10 地点：国家会议中心三层310
中国科技产业化促进会主任兼中国矿业增值服务联盟理事长
创新驱动，产学研融结合，合作共赢
北京中矿东方矿业有限公司董事长
我国钒钛磁铁矿资源的特点及高效清洁生产新技术
中国科学院过程工程研究所所长
智能化钻机的技术新进展
湖南创远高新机械有限公司董事长
地下矿山智能化应用实践
首钢矿业公司杏山铁矿高级工程师
美卓设备的流程优化和流程改造
美卓中国技术支持经理
大型碎矿设备的发展趋势
埃里斯克矿山工程机械（北京）有限公司总经理
矿山无轨设备智能化应用实践
北京安瑞斯机电设备有限公司总经理
分论坛16：创新设备引领工艺变革主办方：中国矿业增值服务联盟
时间：12月1日上午10:20—12:00 地点：国家会议中心三层310
新型高效低成本破碎机与颚式破碎机应用于地下金属矿山的比较
莱芜钢铁集团莱芜矿业有限公司副总工程师
新型旋流分级技术在国内外的应用实践
威海海王旋流器有限公司
磁选技术新进展与应用实践
山东华特磁电科技股份有限公司董事长
大型筛分设备的技术进展与应用实践
唐山陆凯科技有限公司总经理
大型立式节能搅拌磨机在选矿行业的应用
东阳市恒鼎节能科技有限公司董事长
高品位选矿技术让难选矿不再难选
西双版纳海邦矿业技术咨询服务有限公司
用新技术降低成本是镍铁行业持续生产的关键
菲律宾本格特公司高级顾问
分论坛17：高效低耗峒室爆破技术在矿山的成功应用 主办方：福建高能建设工程有限公司
时间：12月1日下午13:30—15:10 地点：国家会议中心三层310
创新是中国第一大金矿的生命线
高级工程师 采矿专家福建黄金集团 原总经理
高效低耗峒室爆破技术在矿山的成功应用
爆破高级工程师中国爆破行业协会专家库专家福建高能建设工程有限公司总经理
高效低耗峒室爆破技术在矿山的成功应用
美国爆破工程师协会会员
分论坛18：全体代表座谈会
时间：12月1日下午15:20—17:30 地点：国家会议中心三层310
（四）新领域板块（三层311A）
分论坛19-20：地热论坛主办方：中国地球物理学会地热专业委员会
时间：11月30日下午14:00-17:40 地点：国家会议中心三层311A
分论坛19 11月30日下午14:00—15:40
中国十三五地热能规划
中国工程院院士
中国西南部地区高温地热和地热发电
中国工程院院士
关于我国地热资源开发利用问题的再思考
中国科学院院士
茶歇：15:40-15:50
分论坛20 11月30日下午15:50—17:40
国际地热开发利用大趋势
中国科学院地质和地球物理研究所研究员中国地球物理学会地热专委会主任
我国地热资源勘查与雄安地热开发
中国地质科学院地质环境研究中心研究员中国地热首席工程师中国地质学会地热专委会秘书长
中国能源研究会地热专委会主任
中国温泉之乡建设与地热资源开发
中国矿联地热专委会秘书长
分论坛21-22：新技术矿产与新材料主办方：中国五矿勘查开发有限公司
时间：12月1日上午8:30—12:00 地点：国家会议中心三层311A
分论坛21 12月1日上午8:30—10:10
新技术矿产——矿业公司的机遇
中国五矿集团公司总经理助理、五矿勘查开发有限公司总经理、五矿稀土股份有限公司董事长
新技术矿产资源分布情况、开发利用及趋势
中国地质科学院矿产资源研究所地球化学动力室主任
全球锂产业发展概况
中国有色金属工业协会锂业分会秘书长
石墨烯产业发展态势
中国石墨烯产业技术创新战略联盟秘书长，国家新材料产业发展专家咨询委员会委员，国家现代材料科技信息网络中心主任
茶歇：10:10—10:20
分论坛22 12月1日上午10:20—12:00
新能源汽车发展对镍钴消费的拉动
中国有色金属工业协会钴业分会秘书长，北京安泰科信息开发有限公司副总工程师，有色金属技术经济研究院首席专家
SAP在新材料行业的实践和展望
SAP中国能源及自然资源行业价值工程组负责人
新技术矿产海外投资的税务考量
KPMG（毕马威）中国区能源和天然资源行业税务主管合伙人
分论坛23：稀土新材料论坛主办方：中国稀土学会
时间：12月1日下午13:30-15:10 地点：国家会议中心三层311A
稀土绿色冶金与循环利用
北京有色金属研究总院
稀土永磁材料及产业发展方向
钢铁研究总院
稀土在汽车催化剂中的应用
中国稀土学会
稀土行业发展现状
中国稀土学会
分论坛24：全体代表座谈会
时间：12月1日下午15:20—17:30 地点：国家会议中心三层311A
（五）探采选板块（三层311B）
分论坛25：矿产资源智能精准探采选新论坛主办方：安徽理工大学
时间：11月30日下午14:00-15:40 地点：国家会议中心三层311B
煤炭智能精准开采
中国工程院院士
煤矿区煤层气富集靶区选取与规模化开发技术
中国工程院院士
我国选煤技术的发展
中国矿业大学副校长
云互联网下的矿石精准分拣技术及装备研究
合肥合锻机床股份有限公司董事长、中国锻压协会副理事长
分论坛26：地勘新方向论坛主办方：桔灯勘探
时间：11月30日下午15:50-17:40 地点：国家会议中心三层311B
应用地球化学与找矿
中国地质大学（北京）
地电化学成晕机制及找矿预测研究
桂林理工大学
地球系统广义论
中国地质大学（北京）
水利设计院
分论坛27-28：采选新技术论坛 主办方：西安天宙矿业科技开发有限责任公司
时间：12月1日上午8:30-12:00 地点：国家会议中心三层311B
分论坛27 12月31日上午8:30—10:10
“矿业+互联网”时代，矿企转型新模式
天宙矿业科技集团有限公司
地下采选一体化关键技术与经济评价问题
辽宁科技大学
山特维克圆锥破碎机新技术助力矿山发展
山特维克矿山工程机械贸易（上海）有限公司
大型金属矿床现代先进开采技术
北京矿冶研究总院
磁选的基础理论
茶歇：10：10-10：20
分论坛28 12月1日上午10:20—12:00
一种硫化矿分离的高效抑制剂
湖南有色金属研究所
国内外浮选前沿新技术
辽宁科技大学
低品位铅锌银，资源高效综合利用
西部矿业集团有限公司
矿山“望闻问切”实现企业效益最大化
天宙矿业科技集团有限公司
分论坛29：智慧矿山论坛主办方：辽宁聚进科技有限公司
时间：12月1日下午13:30-15:10 地点：国家会议中心三层311B
基于“43211”理论下的智慧矿山建设
辽宁聚进科技有限公司
智慧矿山典型案例分析——齐大山铁矿采选一体化智能生产管理系统平台
辽宁聚进科技有限公司
采矿信息化系统在齐大山铁矿的应用与实践
齐大山铁矿生产科技部
规范管理、精准验收——采矿综合信息管理系统应用情况介绍
鞍钢集团矿业公司规划部
分论坛30：全体代表座谈会
时间：12月1日下午15:20—17:30 地点：国家会议中心三层311B
（六）矿业+板块（三层306）
分论坛31：青藏高原矿业论坛 主办方：西藏华钰
时间：11月30日下午14:00-15:40 地点：国家会议中心三层306
一家西藏高原矿企的绿色梦------西藏华钰矿业
西藏华钰矿业股份有限公司副总经理
新形势下道衡投资应对供给侧改革策略
西藏道衡投资有限公司总经理
树立新发展理念打造有色冶金转型升级新工厂
西藏恒琨冶炼有限公司董事长
立足青藏高原，争做“一带一路”矿业先峰
中国地质科学院博士 副研究员
未来矿产资源开发、技术管理解决策略
西藏华钰矿业股份有限公司 高级工程师
分论坛32：数字矿山实用技术论坛主办方：北京三地曼矿业软件科技有限公司
时间：11月30日下午15:50-17:40 地点：国家会议中心三层306
数字矿山建设架构设计与经验分享
冶金矿山企业协会两化融合委员会秘书长
实施井下运输无人驾驶项目的实践体会
北京速力科技有限公司数字矿山专家
数字矿山与智能矿山
北京矿冶研究总院数字矿山中心主任
矿山三维管控系统建设方案与实践
北京三地曼矿业软件科技有限公司总经理
分论坛33-34：城市地质与雄安新区论坛主办方：北京桔灯地球物理勘探股份有限公司
时间：12月1日上午8:30-12:00 地点：国家会议中心三层306
全空间地质一张图建设思路及实践
国家地理信息系统工程技术研究中心
上海城市地质调查成果应用
上海市地质调查研究院
小城镇城市地质调查方法
中国地质调查局南京地质调查中心
“透明地下雄安”三维可视化平台建设框架
中国地质调查局发展研究中心
地下空间地质安全评价
上海地质学会
分论坛35：中小型矿企金融创新服务论坛 全产业链企业如何一次性解决钱的问题及出路 主办方：源石金服（北京）投资基金管理有限公司
时间：12月1日下午13:30-15:10 地点：国家会议中心三层306
产业与金融的高效协同
广东省国资委金融金融产业平台基金 董事长
项目如何与银行金融机构零距离对接
招商银行（北京）分行 对公业务部主任
项目运营中的降本增效
源石金服产业基金事业服务部 总经理
矿企诉求与供应链金融的属性
源石金服产业基金战略合作金融投资机构 总经理
中小型矿企如何实现解困项目良性盈利，解放企业良性招商，解脱老板良性融资
源石金服产业基金 董事长
分论坛36：全体代表座谈会
时间：12月1日下午15:20—17:30 地点：国家会议中心三层306
（七）国际矿业板块（三层307）
分论坛37：矿业企业家论坛 主办方：中国矿产资源与材料应用创新联盟
时间：11月30日下午14:00-15:40 地点：国家会议中心三层307
西藏荣那超大型铜矿找矿突破的心路历程
黄金行业发展方向
山东招金集团
绿色智能矿山建设与示范
贵州开磷集团股份有限公司
内蒙古矿产资源概况及地勘工作转型发展方向
内蒙古自治区地质矿产勘查开发局、集团公司总工程师
建设绿色和谐矿山，守护西藏净土
西藏巨龙铜业有限公司
分论坛38：矿业金融论坛主办方：中国矿产资源与材料应用创新联盟
时间：11月30日下午15:50-17:40 地点：国家会议中心三层307
矿业和材料应用产业投资基金的组建和金融服务
中矿资本有限公司
矿产资源项目投资重点关注的风险问题
北京盛鸿国际投资有限公司
矿业投资项目中的地质尽职调查
中国矿产资源与材料应用创新联盟
分论坛39：国际矿业高峰论坛主办方：北京阳光创译语言翻译有限公司
时间：12月1日上午8:30-上午10:10 地点：国家会议中心三层307
几内亚大使馆代表讲话
几内亚驻华使馆
苏丹大使馆代表讲话
苏丹驻华使馆
海外矿产项目开发-如何评估项目勘探潜力
蒙古国代表讲话
分论坛40：国际矿业政策与趋势论坛主办方：北京阳光创译语言翻译有限公司
时间：12月1日上午10:20-上午12:00 地点：国家会议中心三层307
新时代对矿产勘查开发“走出去”的思考
中央地勘基金
Mining exploration and mine development trend
标普全球市场财智
中国钢铁产业政策变化对铁矿石供需的影响
冶金工业规划研究院
分论坛41：国际矿业投资论坛主办方：北京阳光创译语言翻译有限公司
时间：12月1日下午14:30-下午15:10 地点：国家会议中心三层307
Challenges and Opportunities in Outbound Investments in the Mining Sector
Robert Lewis
中伦律师事务所联合创始人
加拿大育空地区大型砂金矿商业化开发简介
Dr. Kevin K. Wu
加拿大迦南黄金资源公司CEO & President
乌干达基伦贝铜矿投资项目案例
西藏喜马矿业（乌干达）有限公司董事长
创新驱动找矿突破
北京大学教授
一带一路地质环境与矿产资源
中国地质大学（北京）教授
分论坛42：矿业国际服务论坛主办方：北京阳光创译语言翻译有限公司
时间：12月1日下午15:20-下午17:30 地点：国家会议中心三层307
矿业圈如何助力矿业发展
青蓝矿业圈董事长
中国海外矿业投资趋向
香港国际矿业协会
投资国外矿产项目应做的技术尽职调查
SRK矿业咨询公司中国公司董事合伙人
境外矿业投资的谈判策略与矿业翻译解决方案
阳光创译 董事长
高端对话：当今国际矿业发展中机遇与风险
Kevin Wu徐安顺吕国李新创张焱范宝山
加拿大迦南黄金资源公司SRK矿业咨询公司北京阳光创译语言翻译公司冶金工业规划研究院清蓝矿业圈Suntrans Consulting LLC (New York)
（八）绿色矿业新发展板块（三层308）
分论坛43-44：新生态环境下矿产资源领域法律风险及防控论坛主办方：青海树人律师事务所
时间：11月30日下午14:00-17:40 地点：国家会议中心三层308
分论坛43 11月30日下午14:00—15:40
国外矿业活动及自然资源收费制度
国土资源部咨询研究中心地矿咨询部
最高人民法院《关于矿业权纠纷司法解释》适用指南
中国政法大学
《环境保护税法》的立法背景及解读
北京大学法学院
茶歇 15:40—15:50
分论坛44 11月30日下午15:50—17:40
企业环境保护法律风险及防控
中国政法大学
矿业权纠纷大数据报告
青海树人（北京）律师事务所
分论坛45-46：绿色矿山建设论坛主办方：中国矿产资源与材料应用创新联盟
时间：12月1日上午8:30-12:00 地点：国家会议中心三层308
分论坛45 12月1日上午8:30—10:10
矿产资源绿色开发
中国工程院院士
战略环境评价助推矿业绿色转型
国家环保部环评中心主任
绿色矿山建设进展
中国国土资源经济研究院
矿山地质环境治理和绿色修复实践
中国科学院生态研究所
茶歇：10:10-10:20
分论坛46 12月1日上午10:20—12:00
绿色发展理念再地质勘查领域的实践与思考
国土资源部技术指导中心
关于保护区矿产资源勘查与开发管理的思考
中国国土资源经济研究院
绿色矿业发展示范区建设要点
中国国土资源经济研究院
湖州全域推进绿色矿山建设
浙江省湖州市国土资源局
孔内柱式液压胀裂技术——一项颠覆宝玉石产业的新技术
中国矿业大学（北京）北京旭日汇安工程技术有限公司
分论坛47：绿色矿山技术论坛主办方：中国矿产资源与材料应用创新联盟
时间：12月1日下午13:30-15:10 地点：国家会议中心三层308
都兰金辉矿业绿色矿山建设经验介绍
青海都兰金辉矿业有限公司青海省第六地质矿产勘查院
绿色矿山与地质灾害防治
中国地质大学（武汉）
金徽矿业在绿色矿山建设中的创新实践
甘肃金徽矿业有限公司
绿色矿山申报、评估、入库实操
嘉宇圣铭矿山技术研究院
矿山环境恢复与治理技术
西藏俊富环境恢复有限公司
分论坛48：全体代表座谈会
时间：12月1日下午15:20—17:30 地点：国家会议中心三层306
会议地点及线路图
国家会议中心（北京市朝阳区天辰东路7号东门C3口）
一、首都机场-国家会议中心
首都机场T3航站楼乘坐地铁机场线在三元桥站下车，换乘地铁10号线（外环）在北土城站下车，换乘8号线（朱辛庄方向）在奥林匹克公园站下车，E口出。
二、北京南站-国家会议中心
北京南站乘坐地铁4号线大兴线(安河桥北方向)在宣武门站下车，换乘地铁2号线（长椿街方向）鼓楼大街站下车，换乘地铁8号线（朱辛庄方向）在奥林匹克公园站下车，E口出。
三、北京西站-国家会议中心
北京西站乘坐地铁9号线（国家图书馆方向）在白石桥南站下车，换乘地铁6号线（潞城方向）在南锣鼓巷站下车，，换乘8号线（朱辛庄方向）在奥林匹克公园站下车，E口出。
四、北京站-国家会议中心
北京站乘坐地铁2号线（建国门方向）在鼓楼大街站下车，换乘地铁8号线（朱辛庄方向）在奥林匹克公园站下车，E口出。
五、国家会议中心到会场的路线以及方式
1、乘坐地铁8号线或者15号线奥林匹克公园站下，E口出对面就是国家会议中心C3门，
2、乘坐出租车，不能直接进入国家会议中心的大门，请告诉司机在国家会议中心南边的口下，南口进入主会场100米左右，北口下的话大概要走500米。或者参考驾车路线的方式由2号出入口直接到楼下电梯口进入。
3、驾车路线：导航国家会议中心停车场2号（出入口），位置在国家会议中心西南角C16门旁边。进入2号出入口，先取卡然后沿车库路直行进入B2层，顶到头，左转，2米后再左转，沿路行驶100米第一个路口左转，前行100米左手边就是直达会场的电梯，电梯附近摆放了很多绿色植物。（从2号出入口进去，到了B2层，就是见第一个路口就左转，3个连续的左转）
中国矿产资源与材料应用创新联盟合作酒店价格
价格RMB(大床含单早，双床双早)
凯迪克格兰云天大酒店酒店地址：北京市朝阳区北辰东路18号
北京亚奥国际酒店酒店地址:北京朝阳区北沙滩大屯路甲1号
010-转预订部
北京名人国际大酒店酒店地址：北京朝阳区安立路99号
010-王经理
商务大床间
商务双床间
国玉大酒店酒店地址：北京市朝阳区亚运村慧忠里19号
010-陈经理
西藏大酒店酒店地址： 北京朝阳区北四环东路118号（北四环安慧桥东）
国家会议中心大酒店酒店地址：北京市朝阳区北辰西路8号院1号楼(鸟北角)
订房链接(此网页预定享受会议价格)http://meeting./m117/hotel_s_reg_cn.aspx
商务高级间
行政高级间
如家酒店（北京水立方体育馆店）
特惠大床房
特惠双床房
商务大床房
标准双床房
北京国奥村花园酒店
标准大床房
标准双床房
吕 国： 刘荣荣：
王守法： 上官纬：
张 伟： 许汀兰：
刘 鑫： Lucas:
责任编辑：
声明：本文由入驻搜狐号的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表搜狐立场。
今日搜狐热点一场矿业的盛会！2017年第五届国际矿业发展高峰论坛
阳光创译已连续主办了四届国际矿业发展高峰论坛，对境内外矿业投资企业的发展与转型等起到了积极促进作用，受到国内外广泛关注与好评。2017年第五届国际矿业发展高峰论坛定于日在北京国家会议中心举行，这次由阳光创译联合其他六家单位共同承办此次会议。
届时诚邀大家参加，聆听国内外矿业最新发展态势，见证大师破解矿业难题，观摩矿业最新技术和装备，探讨矿业与金融、绿色矿山、城市地质、新能源、新材料、矿业增值新理念等深度融合。
阳光创译在本届大会中作用：
1、作为大会的承办单位之一，提供会展招商及组织服务。
2、作为大会唯一指定翻译机构提供翻译服务。
3、阳光创译将主办四个国际矿业投资及服务论坛。
一、会议时间、地点
时 间：日至12月1日
地 点：国家会议中心
（北京市朝阳区天辰东路7号东门C3口，详情见附件4）
二、会议主办单位
主办单位：中国矿产资源与材料应用创新联盟
支持单位：中国产学研合作促进会、国家能源投资集团、中国五矿集团公司、中国铝业股份有限公司、紫金矿业集团股份有限公司、中国黄金集团公司、洛阳栾川钼业集团股份有限公司、标普全球市场财智、中国民营经济国际合作商会、北京矿冶研究总院。
承办单位：北京阳光创译语言翻译有限公司、北京司南国际矿业咨询有限公司、北京桔灯地球物理勘探股份有限公司、青海树人律师事务所、西安天宙矿业科技开发有限责任公司、中国冶金矿山企业协会、中国矿业增值服务联盟（排名不分主次）。
全场总赞助：阿特拉斯科普柯(中国)矿山与建筑设备贸易有限公司。
三、报名事项
1、会议费：2500元/人（注：食宿费用自理）。
2、展位费：15000元/展位（标准展位3×3m2）。
四、联系方式
吕 国： 刘荣荣：
王守法： 上官纬：
张 伟： 许汀兰：
刘 鑫： Lucas:
一、大会议程
（一）联盟成立大会议程
时间：日上午
地点：国家会议中心一层会议区A厅，国家会议中心C3入口
8:00--9:00
中国矿产资源与材料应用创新联盟宣布成立，领导揭牌
全国人大、全国政协、工程院、国土部、科技部、工信部领导讲话
联盟理事长彭苏萍院士讲话
9:50-10:00
联盟成员代表陈景河先生讲话
（二）联盟成立大会主题报告
时间：日上午 地点：国家会议中心一层会议区A厅，国家会议中心C3入口
10:00-10:25
中国工程院原副院长干勇院士报告
10:25-10:50
中国五矿集团何文波先生报告
10:50-11:15
中国铝业公司葛红林先生报告
11:15-11:40
中国开发性金融促进会执行副会长、原国家开发银行副行长李吉平报告
11:40-12:05
阿特拉斯·科普柯矿山与岩石开挖技术部技术总裁Joe Farrugia报告
二、分论坛会议议程
（一）高峰论坛板块 （三层309A）
分论坛1：院士论坛 主办方：中国工程院能源与矿业工程学部
时间：11月30日下午14:00—15:40 地点：国家会议中心三层309A
矿产资源形势与对策
基础科学研究的几点思考
中国工程院院士
盐湖矿产开发利用
中国工程院院士
中国冶金科技发展
中国科学院院士
分论坛2： “中国矿产资源与材料应用创新联盟”工作座谈会
时间：11月30日下午15:50—17:40 地点：国家会议中心三层309A
联盟专家组组长干勇院士讲话
联盟理事长彭苏萍院士讲话
联盟秘书处汇报工作
理事单位自由发言
分论坛3-6：矿产资源与矿业形势论坛 主办方：国土资源部国土资源战略研究重点实验室
时间：12月1日上午8:30—下午17:30 地点：国家会议中心三层309A
分论坛3 12月1日上午8:30—10:10
资源形势与战略转型
国务院参事，原国土资源部总工程师
“一带一路”矿业发展中法制建设
国土资源部信息中心
我国“走出去”全产业链矿业投资的思考建议
中国民营经济国际合作商会
全球矿业发展前景展望
中国地质调查局发展研究中心
茶歇：10:10—10:20
分论坛4 12月1日上午10:20—12:00
国外矿业投资面临竞争力挑战
原地质矿产部工程师
矿业的周期与趋势
北京有色地质调查中心
钢铁行业运行分析与铁矿石需求展望
中国钢铁工业协会
全球矿产资源形势展望
国土资源部信息中心
分论坛5 12月1日下午13:30—15:10
新常态下冶金工业发展与战略思考
中国有色工业协会原会长
矿产资源绿色勘查和开发利用
国土资源部信息中心
基于大数据视角的矿产资源全产业链研究
中国地质大学（北京）
全球矿产勘查形势分析
中国国土资源经济研究院
茶歇：15:10—15:20
分论坛6 12月1日下午15:20—17:30
全球非金属矿产资源与展望
中国非金属矿工业公司
世界锂产业发展
国土资源部信息中心
经济全球化背景下矿产资源发展战略
中国地质大学（武汉）
自然保护区内矿业权退出及补偿政策
国土资源部法律中心
（二）一带一路板块（三层309B）
分论坛7：“一带一路”的践行者 主办方：紫金矿业集团股份有限公司
时间：11月30日下午14:00—15:40 地点：国家会议中心三层309B
“一带一路”上的紫金矿业
紫金矿业集团股份有限公司 副总裁
中国金属矿产资源可持续开发科技战略研究
周期的节奏
海通证券研究所
分论坛8：中亚矿业论坛 主办方：中国矿产资源与材料应用创新联盟
时间：11月30日下午15:50-17:40 地点：国家会议中心三层309B
中亚矿业投资潜力分析
中国地质调查局西安中心
一带一路绿色发展模式
中国科学院地理科学与资源研究所
吉尔吉斯斯坦矿产资源潜力及矿业投资建议
中国地质调查局西安中心
中国地质调查局西安中心
分论坛9：非洲矿业投资论坛 主办方：洛阳栾川钼业集团股份有限公司
时间：12月1日上午8:30-10:10 地点：国家会议中心三层309B
一带一路地学信息互联互通
中国地质科学院
非洲矿业投资潜力
中国地质调查局发展中心
非洲并购助力洛钼国际化战略
洛阳栾川钼业集团股份有限公司
分论坛10 南亚东南亚矿业论坛 主办方：中国矿产资源与材料应用创新联盟
时间：12月1日上午10:20—上午12:00 地点：国家会议中心三层309B
东南亚矿业投资前景
中国地质调查局成都中心
菲律宾群岛构造演化与矿产资源
中国科技大学
马来西亚矿产资源潜力与矿业投资
桂林有色院
老挝资源潜力及萨耶武里地区潜力分析
中国地质调查局成都中心
越南重要矿产资源分布特征与潜力
中国地质调查局成都中心
分论坛11-12：民营矿业论坛 主办方：中国民营经济国际合作商会
时间：12月1日下午13:30—下午17:30 地点：国家会议中心三层309B
全国人大外事委员会副主任、蓝迪国际智库主席
国务院参事
中央党校、国际战略研究所副所长
国土资源部中央地勘基金管理中心主任
国家发改委中国信息协会能源分会会长
（三）世界矿业新技术新设备板块(三层310)
分论坛13-14：未来矿山论坛主办方：阿特拉斯·科普柯矿山与岩石开挖技术
时间：11月30日下午14:00—17:40 地点：国家会议中心三层310
分论坛13 11月30日下午14:00—15:40
Atlas Copco / Epiroc集团情况介绍
阿特拉斯·科普柯矿山与岩石开挖技术
何谓未来矿山？
阿特拉斯·科普柯矿山与岩石开挖技术
未来矿山发展步骤
阿特拉斯·科普柯矿山与岩石开挖技术
茶歇：15:40—15:50
分论坛14 11月30日下午15:50—17:40
未来矿山系统打造
阿特拉斯·科普柯矿山与岩石开挖技术
未来矿山运营与维护
阿特拉斯·科普柯矿山与岩石开挖技术
国际知名矿山建设经验及成果分享
阿特拉斯·科普柯矿山与岩石开挖技术
分论坛15：降本增效，增值服务引领行业潮流主办方：中国矿业增值服务联盟
时间：12月1日上午8:30—10:10 地点：国家会议中心三层310
中国科技产业化促进会主任兼中国矿业增值服务联盟理事长
创新驱动，产学研融结合，合作共赢
北京中矿东方矿业有限公司董事长
我国钒钛磁铁矿资源的特点及高效清洁生产新技术
中国科学院过程工程研究所所长
智能化钻机的技术新进展
湖南创远高新机械有限公司董事长
地下矿山智能化应用实践
首钢矿业公司杏山铁矿高级工程师
美卓设备的流程优化和流程改造
美卓中国技术支持经理
大型碎矿设备的发展趋势
埃里斯克矿山工程机械（北京）有限公司总经理
矿山无轨设备智能化应用实践
北京安瑞斯机电设备有限公司总经理
分论坛16：创新设备引领工艺变革主办方：中国矿业增值服务联盟
时间：12月1日上午10:20—12:00 地点：国家会议中心三层310
新型高效低成本破碎机与颚式破碎机应用于地下金属矿山的比较
莱芜钢铁集团莱芜矿业有限公司副总工程师
新型旋流分级技术在国内外的应用实践
威海海王旋流器有限公司
磁选技术新进展与应用实践
山东华特磁电科技股份有限公司董事长
大型筛分设备的技术进展与应用实践
唐山陆凯科技有限公司总经理
大型立式节能搅拌磨机在选矿行业的应用
东阳市恒鼎节能科技有限公司董事长
高品位选矿技术让难选矿不再难选
西双版纳海邦矿业技术咨询服务有限公司
用新技术降低成本是镍铁行业持续生产的关键
菲律宾本格特公司高级顾问
分论坛17：高效低耗峒室爆破技术在矿山的成功应用 主办方：福建高能建设工程有限公司
时间：12月1日下午13:30—15:10 地点：国家会议中心三层310
创新是中国第一大金矿的生命线
高级工程师 采矿专家福建黄金集团 原总经理
高效低耗峒室爆破技术在矿山的成功应用
爆破高级工程师中国爆破行业协会专家库专家福建高能建设工程有限公司总经理
高效低耗峒室爆破技术在矿山的成功应用
美国爆破工程师协会会员
分论坛18：全体代表座谈会
时间：12月1日下午15:20—17:30 地点：国家会议中心三层310
（四）新领域板块（三层311A）
分论坛19-20：地热论坛主办方：中国地球物理学会地热专业委员会
时间：11月30日下午14:00-17:40 地点：国家会议中心三层311A
分论坛19 11月30日下午14:00—15:40
中国十三五地热能规划
中国西南部地区高温地热和地热发电
中国工程院院士
关于我国地热资源开发利用问题的再思考
中国科学院院士
茶歇：15:40-15:50
分论坛20 11月30日下午15:50—17:40
国际地热开发利用大趋势
中国科学院地质和地球物理研究所研究员中国地球物理学会地热专委会主任
我国地热资源勘查与雄安地热开发
中国地质科学院地质环境研究中心研究员中国地热首席工程师中国地质学会地热专委会秘书长
中国能源研究会地热专委会主任
中国温泉之乡建设与地热资源开发
中国矿联地热专委会秘书长
分论坛21-22：新技术矿产与新材料主办方：中国五矿勘查开发有限公司
时间：12月1日上午8:30—12:00 地点：国家会议中心三层311A
分论坛21 12月1日上午8:30—10:10
新技术矿产——矿业公司的机遇
中国五矿集团公司总经理助理、五矿勘查开发有限公司总经理、五矿稀土股份有限公司董事长
新技术矿产资源分布情况、开发利用及趋势
中国地质科学院矿产资源研究所地球化学动力室主任
全球锂产业发展概况
中国有色金属工业协会锂业分会秘书长
石墨烯产业发展态势
中国石墨烯产业技术创新战略联盟秘书长，国家新材料产业发展专家咨询委员会委员，国家现代材料科技信息网络中心主任
茶歇：10:10—10:20
分论坛22 12月1日上午10:20—12:00
新能源汽车发展对镍钴消费的拉动
中国有色金属工业协会钴业分会秘书长，北京安泰科信息开发有限公司副总工程师，有色金属技术经济研究院首席专家
SAP在新材料行业的实践和展望
SAP中国能源及自然资源行业价值工程组负责人
新技术矿产海外投资的税务考量
KPMG（毕马威）中国区能源和天然资源行业税务主管合伙人
分论坛23：稀土新材料论坛主办方：中国稀土学会
时间：12月1日下午13:30-15:10 地点：国家会议中心三层311A
稀土绿色冶金与循环利用
北京有色金属研究总院
稀土永磁材料及产业发展方向
钢铁研究总院
稀土在汽车催化剂中的应用
中国稀土学会
稀土行业发展现状
中国稀土学会
分论坛24：全体代表座谈会
时间：12月1日下午15:20—17:30 地点：国家会议中心三层311A
（五）探采选板块（三层311B）
分论坛25：矿产资源智能精准探采选新论坛主办方：安徽理工大学
时间：11月30日下午14:00-15:40 地点：国家会议中心三层311B
煤炭智能精准开采
煤矿区煤层气富集靶区选取与规模化开发技术
中国工程院院士
我国选煤技术的发展
中国矿业大学副校长
云互联网下的矿石精准分拣技术及装备研究
合肥合锻机床股份有限公司董事长、中国锻压协会副理事长
分论坛26：地勘新方向论坛主办方：桔灯勘探
时间：11月30日下午15:50-17:40 地点：国家会议中心三层311B
应用地球化学与找矿
中国地质大学（北京）
地电化学成晕机制及找矿预测研究
桂林理工大学
地球系统广义论
中国地质大学（北京）
水利设计院
分论坛27-28：采选新技术论坛 主办方：西安天宙矿业科技开发有限责任公司
时间：12月1日上午8:30-12:00 地点：国家会议中心三层311B
分论坛27 12月31日上午8:30—10:10
“矿业+互联网”时代，矿企转型新模式
天宙矿业科技集团有限公司
地下采选一体化关键技术与经济评价问题
辽宁科技大学
山特维克圆锥破碎机新技术助力矿山发展
山特维克矿山工程机械贸易（上海）有限公司
大型金属矿床现代先进开采技术
北京矿冶研究总院
磁选的基础理论
茶歇：10：10-10：20
分论坛28 12月1日上午10:20—12:00
一种硫化矿分离的高效抑制剂
湖南有色金属研究所
国内外浮选前沿新技术
辽宁科技大学
低品位铅锌银，资源高效综合利用
西部矿业集团有限公司
矿山“望闻问切”实现企业效益最大化
天宙矿业科技集团有限公司
分论坛29：智慧矿山论坛主办方：辽宁聚进科技有限公司
时间：12月1日下午13:30-15:10 地点：国家会议中心三层311B
基于“43211”理论下的智慧矿山建设
辽宁聚进科技有限公司
智慧矿山典型案例分析——齐大山铁矿采选一体化智能生产管理系统平台
辽宁聚进科技有限公司
采矿信息化系统在齐大山铁矿的应用与实践
齐大山铁矿生产科技部
规范管理、精准验收——采矿综合信息管理系统应用情况介绍
鞍钢集团矿业公司规划部
分论坛30：全体代表座谈会
时间：12月1日下午15:20—17:30 地点：国家会议中心三层311B
（六）矿业+板块（三层306）
分论坛31：青藏高原矿业论坛 主办方：西藏华钰
时间：11月30日下午14:00-15:40 地点：国家会议中心三层306
一家西藏高原矿企的绿色梦------西藏华钰矿业
西藏华钰矿业股份有限公司副总经理
新形势下道衡投资应对供给侧改革策略
西藏道衡投资有限公司总经理
树立新发展理念打造有色冶金转型升级新工厂
西藏恒琨冶炼有限公司董事长
立足青藏高原，争做“一带一路”矿业先峰
中国地质科学院博士 副研究员
未来矿产资源开发、技术管理解决策略
西藏华钰矿业股份有限公司 高级工程师
分论坛32：数字矿山实用技术论坛主办方：北京三地曼矿业软件科技有限公司
时间：11月30日下午15:50-17:40 地点：国家会议中心三层306
数字矿山建设架构设计与经验分享
冶金矿山企业协会两化融合委员会秘书长
实施井下运输无人驾驶项目的实践体会
北京速力科技有限公司数字矿山专家
数字矿山与智能矿山
北京矿冶研究总院数字矿山中心主任
矿山三维管控系统建设方案与实践
北京三地曼矿业软件科技有限公司总经理
分论坛33-34：城市地质与雄安新区论坛主办方：北京桔灯地球物理勘探股份有限公司
时间：12月1日上午8:30-12:00 地点：国家会议中心三层306
全空间地质一张图建设思路及实践
国家地理信息系统工程技术研究中心
上海城市地质调查成果应用
上海市地质调查研究院
小城镇城市地质调查方法
中国地质调查局南京地质调查中心
“透明地下雄安”三维可视化平台建设框架
中国地质调查局发展研究中心
地下空间地质安全评价
上海地质学会
分论坛35：中小型矿企金融创新服务论坛 全产业链企业如何一次性解决钱的问题及出路 主办方：源石金服（北京）投资基金管理有限公司
时间：12月1日下午13:30-15:10 地点：国家会议中心三层306
产业与金融的高效协同
广东省国资委金融金融产业平台基金 董事长
项目如何与银行金融机构零距离对接
招商银行（北京）分行 对公业务部主任
项目运营中的降本增效
源石金服产业基金事业服务部 总经理
矿企诉求与供应链金融的属性
源石金服产业基金战略合作金融投资机构 总经理
中小型矿企如何实现解困项目良性盈利，解放企业良性招商，解脱老板良性融资
源石金服产业基金 董事长
分论坛36：全体代表座谈会
时间：12月1日下午15:20—17:30 地点：国家会议中心三层306
（七）国际矿业板块（三层307）
分论坛37：矿业企业家论坛 主办方：中国矿产资源与材料应用创新联盟
时间：11月30日下午14:00-15:40 地点：国家会议中心三层307
西藏荣那超大型铜矿找矿突破的心路历程
黄金行业发展方向
山东招金集团
绿色智能矿山建设与示范
贵州开磷集团股份有限公司
内蒙古矿产资源概况及地勘工作转型发展方向
内蒙古自治区地质矿产勘查开发局、集团公司总工程师
建设绿色和谐矿山，守护西藏净土
西藏巨龙铜业有限公司
分论坛38：矿业金融论坛主办方：中国矿产资源与材料应用创新联盟
时间：11月30日下午15:50-17:40 地点：国家会议中心三层307
矿业和材料应用产业投资基金的组建和金融服务
中矿资本有限公司
矿产资源项目投资重点关注的风险问题
北京盛鸿国际投资有限公司
矿业投资项目中的地质尽职调查
中国矿产资源与材料应用创新联盟
分论坛39：国际矿业高峰论坛主办方：北京阳光创译语言翻译有限公司
时间：12月1日上午8:30-上午10:10 地点：国家会议中心三层307
几内亚大使馆代表讲话
几内亚驻华使馆
苏丹大使馆代表讲话
苏丹驻华使馆
海外矿产项目开发-如何评估项目勘探潜力
蒙古国代表讲话
分论坛40：国际矿业政策与趋势论坛主办方：北京阳光创译语言翻译有限公司
时间：12月1日上午10:20-上午12:00 地点：国家会议中心三层307
新时代对矿产勘查开发“走出去”的思考
中央地勘基金
Mining exploration and mine development trend
标普全球市场财智
中国钢铁产业政策变化对铁矿石供需的影响
冶金工业规划研究院
分论坛41：国际矿业投资论坛主办方：北京阳光创译语言翻译有限公司
时间：12月1日下午14:30-下午15:10 地点：国家会议中心三层307
Challenges and Opportunities in Outbound Investments in the Mining Sector
Robert Lewis
中伦律师事务所联合创始人
加拿大育空地区大型砂金矿商业化开发简介
Dr. Kevin K. Wu
加拿大迦南黄金资源公司CEO & President
乌干达基伦贝铜矿投资项目案例
西藏喜马矿业（乌干达）有限公司董事长
创新驱动找矿突破
北京大学教授
一带一路地质环境与矿产资源
中国地质大学（北京）教授
分论坛42：矿业国际服务论坛主办方：北京阳光创译语言翻译有限公司
时间：12月1日下午15:20-下午17:30 地点：国家会议中心三层307
矿业圈如何助力矿业发展
青蓝矿业圈董事长
中国海外矿业投资趋向
香港国际矿业协会
投资国外矿产项目应做的技术尽职调查
SRK矿业咨询公司中国公司董事合伙人
境外矿业投资的谈判策略与矿业翻译解决方案
阳光创译 董事长
高端对话：当今国际矿业发展中机遇与风险
Kevin Wu徐安顺吕国李新创张焱范宝山
加拿大迦南黄金资源公司SRK矿业咨询公司北京阳光创译语言翻译公司冶金工业规划研究院清蓝矿业圈Suntrans Consulting LLC (New York)
（八）绿色矿业新发展板块（三层308）
分论坛43-44：新生态环境下矿产资源领域法律风险及防控论坛主办方：青海树人律师事务所
时间：11月30日下午14:00-17:40 地点：国家会议中心三层308
分论坛43 11月30日下午14:00—15:40
国外矿业活动及自然资源收费制度
国土资源部咨询研究中心地矿咨询部
最高人民法院《关于矿业权纠纷司法解释》适用指南
中国政法大学
《环境保护税法》的立法背景及解读
北京大学法学院
茶歇 15:40—15:50
分论坛44 11月30日下午15:50—17:40
企业环境保护法律风险及防控
中国政法大学
矿业权纠纷大数据报告
青海树人（北京）律师事务所
分论坛45-46：绿色矿山建设论坛主办方：中国矿产资源与材料应用创新联盟
时间：12月1日上午8:30-12:00 地点：国家会议中心三层308
分论坛45 12月1日上午8:30—10:10
矿产资源绿色开发
战略环境评价助推矿业绿色转型
国家环保部环评中心主任
绿色矿山建设进展
中国国土资源经济研究院
矿山地质环境治理和绿色修复实践
中国科学院生态研究所
茶歇：10:10-10:20
分论坛46 12月1日上午10:20—12:00
绿色发展理念再地质勘查领域的实践与思考
国土资源部技术指导中心
关于保护区矿产资源勘查与开发管理的思考
中国国土资源经济研究院
绿色矿业发展示范区建设要点
中国国土资源经济研究院
湖州全域推进绿色矿山建设
浙江省湖州市国土资源局
孔内柱式液压胀裂技术——一项颠覆宝玉石产业的新技术
中国矿业大学（北京）北京旭日汇安工程技术有限公司
分论坛47：绿色矿山技术论坛主办方：中国矿产资源与材料应用创新联盟
时间：12月1日下午13:30-15:10 地点：国家会议中心三层308
都兰金辉矿业绿色矿山建设经验介绍
青海都兰金辉矿业有限公司青海省第六地质矿产勘查院
绿色矿山与地质灾害防治
中国地质大学（武汉）
金徽矿业在绿色矿山建设中的创新实践
甘肃金徽矿业有限公司
绿色矿山申报、评估、入库实操
嘉宇圣铭矿山技术研究院
矿山环境恢复与治理技术
西藏俊富环境恢复有限公司
分论坛48：全体代表座谈会
时间：12月1日下午15:20—17:30 地点：国家会议中心三层306
会议地点及线路图
国家会议中心（北京市朝阳区天辰东路7号东门C3口）
一、首都机场-国家会议中心
首都机场T3航站楼乘坐地铁机场线在三元桥站下车，换乘地铁10号线（外环）在北土城站下车，换乘8号线（朱辛庄方向）在奥林匹克公园站下车，E口出。
二、北京南站-国家会议中心
北京南站乘坐地铁4号线大兴线(安河桥北方向)在宣武门站下车，换乘地铁2号线（长椿街方向）鼓楼大街站下车，换乘地铁8号线（朱辛庄方向）在奥林匹克公园站下车，E口出。
三、北京西站-国家会议中心
北京西站乘坐地铁9号线（国家图书馆方向）在白石桥南站下车，换乘地铁6号线（潞城方向）在南锣鼓巷站下车，，换乘8号线（朱辛庄方向）在奥林匹克公园站下车，E口出。
四、北京站-国家会议中心
北京站乘坐地铁2号线（建国门方向）在鼓楼大街站下车，换乘地铁8号线（朱辛庄方向）在奥林匹克公园站下车，E口出。
五、国家会议中心到会场的路线以及方式
1、乘坐地铁8号线或者15号线奥林匹克公园站下，E口出对面就是国家会议中心C3门，
2、乘坐出租车，不能直接进入国家会议中心的大门，请告诉司机在国家会议中心南边的口下，南口进入主会场100米左右，北口下的话大概要走500米。或者参考驾车路线的方式由2号出入口直接到楼下电梯口进入。
3、驾车路线：导航国家会议中心停车场2号（出入口），位置在国家会议中心西南角C16门旁边。进入2号出入口，先取卡然后沿车库路直行进入B2层，顶到头，左转，2米后再左转，沿路行驶100米第一个路口左转，前行100米左手边就是直达会场的电梯，电梯附近摆放了很多绿色植物。（从2号出入口进去，到了B2层，就是见第一个路口就左转，3个连续的左转）
中国矿产资源与材料应用创新联盟合作酒店价格
价格RMB(大床含单早，双床双早)
凯迪克格兰云天大酒店酒店地址：北京市朝阳区北辰东路18号
北京亚奥国际酒店酒店地址:北京朝阳区北沙滩大屯路甲1号
010-转预订部
北京名人国际大酒店酒店地址：北京朝阳区安立路99号
010-王经理
商务大床间
商务双床间
国玉大酒店酒店地址：北京市朝阳区亚运村慧忠里19号
010-陈经理
西藏大酒店酒店地址： 北京朝阳区北四环东路118号（北四环安慧桥东）
国家会议中心大酒店酒店地址：北京市朝阳区北辰西路8号院1号楼(鸟北角)
订房链接(此网页预定享受会议价格)http://meeting./m117/hotel_s_reg_cn.aspx
商务高级间
行政高级间
如家酒店（北京水立方体育馆店）
特惠大床房
特惠双床房
商务大床房
标准双床房
北京国奥村花园酒店
标准大床房
标准双床房
吕 国： 刘荣荣：
王守法： 上官纬：
张 伟： 许汀兰：
刘 鑫： Lucas:
阳光创译简介：
北京阳光创译语言翻译有限公司成立于 2008 年 2 月。公司总部设立在北京，在美国纽约设有分公司，并在乌干达和巴基斯坦设立有办事处。在总经理吕国博士的带领下，历时 9年多，阳光创译由最初只有 6 人的翻译团队发展至今已成为拥有 50 余名全职管理人员、1024 名兼职译员、68 名核心译审人员的专业队伍。
阳光创译是中国领先的专业领域多语服务提供商，是中国专业地质矿业语言服务领军品牌。目前是中国翻译协会成员、中国语言服务产业技术创新联盟成员和中国矿业联合会全球地质信息共享委员会理事会成员。阳光创译致力于为中国地质、矿业以及石油领域企业国际化和本地化提供整体语言解决方案，主要从语言翻译服务、人才培养和咨询服务三方面推进企业的国际化进程。
会展业务：阳光创译先后举办了五届国际矿业发展高峰论坛和三届国际翻译高峰论坛，对境内外矿业投资企业的发展和转型起到了积极促进作用，受到了广泛关注与好评。
客户：阳光创译自成立以来先后为中国国土资源部、中国地质调查局发展研究中心、中国商务部、发改委、银监会、美国地质调查局、加拿大财政部、巴西卫生部、巴布亚新几内亚政府、欧盟委员会、20国集团等国内外政府部门和组织、中国国际矿业大会、中国 - 东盟矿业大会、HIMSS( 美国医疗信息和管理系统协会 )、京交会、广交会、博鳌论坛以及达沃斯论坛等重要会议和全球 60 多个国家的1000 多家事业单位和企业单位提供了大量优质翻译服务，已累计完成各领域翻译 2 亿 多字，口译服务 2万多小时，积累专业词汇超过100万。
阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板块。
责任编辑：
声明：本文由入驻搜狐号的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表搜狐立场。
今日搜狐热点