原标题：约瑟夫·奈：俄罗斯虽在衰退但大国影响力犹在 来源：参考消息网

参考消息网12月27日报道 日本《读卖新闻》12月22日发表美国哈佛大学教授约瑟夫·奈的文章称，俄罗斯虽然正在衰退，但仍有能力给美国制造麻烦，美国仍有必要择机构建对俄战略。文章编译如下：

如今的俄罗斯看上去似乎处在最佳状态。在普京总统领导下，俄罗斯在叙利亚取代美国掌握了主导权，并继续主导乌克兰东部局势。今年10月，索契举行了首届俄罗斯与非洲国家峰会。不过，这背后隐藏着一个衰退的国家实像。

1959年，苏联领导人赫鲁晓夫曾发出豪言壮语，称苏联将在上个世纪的七八十年代赶超美国。但苏联1991年解体，留下的是大幅缩水的俄罗斯——领土只有苏联的四分之三，人口只有苏联的一半，经济实力减半，兵员数减至三分之一。

现如今，俄罗斯国内生产总值（GDP）只有1.7万亿美元，而美国有21万亿美元。1989年，苏联经济规模是中国的两倍，而今俄罗斯的GDP只有中国的七分之一。并且，俄罗斯经济严重依赖能源出口。在工业产品出口总额中，高科技相关产品的出口份额只有11%，而美国则有19%。虽然俄语与俄罗斯的历史以及移民劳动者作为一种软实力仍对周边邻国发挥着些许影响，但在其势力圈之外，几乎连俄罗斯电影都很少看到，且没有一所俄罗斯大学进入世界大学百强榜单。

另据联合国方面的推算，俄罗斯目前人口数量为1.45亿，但至本世纪中叶，俄罗斯人口有可能减至1.21亿。

普京总统作为一个恢复了俄罗斯在世界舞台影响力的战术家是成功的，但还不能说他是一个能巧妙应对国家长远问题的战略家。普京战术成功的一个案例就是与中国的合作。当俄罗斯遭到欧美制裁时，普京高调宣布，中国是俄罗斯的重要战略伙伴。

中俄在2001年7月签署《中俄睦邻友好合作条约》，在联合国安理会紧密合作。此外，两国还与印度、巴西和南非结成金砖国家联盟，同中亚和南亚的国家成立上海合作组织。两国利用这些外交框架，不断协调外交立场。现在，两国已开始共享除核武器以外的军事技术，并实施联合军事演习。

美国不该因俄罗斯衰退而放松警惕，视俄罗斯为“二流国家”。一言以蔽之，衰退中的国家有不怕冒险的倾向。相对于正在崛起的国家，衰退的国家失去的更少一些。

对于美国来说，俄罗斯仍是潜在威胁。最重要的原因是，俄罗斯拥有可摧毁美国的足够的导弹与核弹头。并且，因自身相对衰退，俄罗斯更不愿意放弃核大国地位。俄罗斯仍是个大国，国民教育水平高，有才干的科学家、技术人才和丰富的天然资源均为其优势。

俄罗斯可能不会再拥有二战后40年间苏联所拥有的与美国相抗衡的资质，但俄罗斯目前所保有的核战力、石油天然气资源、网络技术以及与欧洲相邻的战略位置、同中国的关系等都将使俄罗斯有能力继续给美国制造麻烦。

对于此种衰退的大国，是值得我们付出类似于对崛起大国的同等关注的。在特朗普离开总统位置之后，美国仍有必要找机会构建目前所欠缺的真正对俄战略。

【延伸阅读】俄成功测试“主权互联网”：另起炉灶 防范网袭

参考消息网12月26日报道 英媒称，俄罗斯主权互联网12月23日接受测试，以确保其互联网基础设施在受到外国网络攻击时的安全。

据英国《每日电讯报》网站12月24日报道，俄通信部副部长阿列克谢·索科洛夫说：“测试的结果表明，总的来说，当局和电信运营商已经准备好有效应对风险和威胁。”

他说，测试的结果将提交给总统普京。他还说，测试将在未来继续进行。四家电信运营商参加了测试，对18种不同的攻击情况进行了评估。

“俄罗斯24”新闻频道说，当局事实上在过去两周已经在进行测试。

索科洛夫说，除了测试在攻击时俄罗斯部分互联网的安全外，当局还试图确保移动用户的安全，以及是否有可能拦截短信等。他还说：“任务目的是确保俄罗斯在任何条件下，以及在任何情况下，互联网能可靠运行。”他说：“我们的任务是确保一切正常。这就是今天测试的目的所在。”

在上周的年度新闻发布会上，普京为俄罗斯的互联网政策辩护，他承诺，俄罗斯并没有“向封锁互联网的方向前进”。他说：“自由的互联网和主权互联网并不是相互排斥的两个概念。”

报道称，新系统定于2021年上线。

另据英国广播公司网站12月24日报道，俄罗斯政府宣布，该国已经成功测试了一个全国范围的全球互联网替代网络。

报道称，有关测试的细节信息并不明确，但据俄通信部说，普通用户没有注意到任何变化。

包括《真理报》在内的俄罗斯媒体报道说，通信部副部长说，该项目的测试已经按计划进行。阿列克谢·索科洛夫说：“测试的结果表明，总的来说，当局和电信运营商已经准备好有效应对风险和威胁，以确保在俄罗斯，互联网和统一的电信网络都稳定运行。”

塔斯社报道说，测试评估了物联网设备的脆弱性，并且还测试了俄罗斯主权互联网抵抗“外部不利影响”的能力。

【延伸阅读】普京称俄高超音速武器领先全球 美国首次成“追赶者”

参考消息网12月26日报道 美媒称，俄罗斯总统普京24日说，俄罗斯在设计新武器方面拥有强大优势，且已成为世界上唯一部署高超音速武器的国家。

据美联社12月24日报道，普京在与高级将领会晤时说，俄罗斯如今在研发一种全新级别的武器方面引领世界，这在历史上是第一次，不同于过去追赶美国的时候。

他指出，冷战时期，苏联在设计核弹、制造战略轰炸机和洲际弹道导弹方面落后于美国。

他说：“现在的情况在现代史上独一无二，他们正试图追赶我们。没有别的任何一个国家拥有高超音速武器，更不用说洲际射程的高超音速武器了。”

报道称，五角大楼和美国各军种近年来一直致力于高超音速武器的开发。美国防部长马克·埃斯珀今年8月说，他认为美国要拥有这种武器“可能需要几年时间”。在军方努力研发新的远程火力之际，他将高超音速武器称为重中之重。

有记者请求美国国防部发言人罗伯特·卡弗就普京的言论发表评论，卡弗在电子邮件中回复说：“我们看到了相关报道，但对俄罗斯的说法没有任何补充。”

普京说，首支装备“先锋”高超音速滑翔飞行器的部队于本月开始服役，而空基的“匕首”高超音速导弹已投入使用。

普京表示，“先锋”高超音速导弹拥有洲际射程，能以20倍音速的速度在大气层中飞行。他指出，这种武器能够改变飞行路线和高度，因而无法被拦截。

普京说：“它是属于未来的武器，能够穿透现有和未来的导弹防御系统。”

报道称，米格-31战机携带的“匕首”高超音速导弹2018年开始列装俄空天军。普京曾表示，该导弹飞行速度是音速的10倍，射程超过2000公里，有核常兼备能力。俄军说，这种导弹既能打击陆地目标，也能打击海军舰艇。

报道指出，美国和其他国家也在设计高超音速武器。

美联社报道称，在2014年俄罗斯与西方关系变得紧张之后，克里姆林宫把军事现代化作为重中之重。

普京24日称，北约军队在俄罗斯西部边境附近集结，以及美国今年早些时候退出1987年签署的《中导条约》，都在俄罗斯面临的最大安全威胁之列。

他认为，俄罗斯必须拥有世界上最好的武器。

他说：“这不是一场可以打平的棋局。我们的技术必须更好。我们能够在关键领域做到这一点，我们一定会做到这一点。”

俄罗斯国防部长谢尔盖·绍伊古24日报告称，俄军今年已接收143架战机和直升机、624辆装甲车、1艘潜艇和8艘水面舰艇。他说，俄罗斯武器库的现代化进程在明年将维持同样的快速度，届时将有22枚洲际弹道导弹、106架新飞机、565辆装甲车、3艘潜艇和14艘水面舰艇入役。

普京指出，研发其他前瞻性武器的工作正在按计划进行，包括“萨尔马特”重型洲际弹道导弹、“波塞冬”核动力潜航器和“海燕”核动力巡航导弹。

  资料图：2018年12月26日，普京在俄国防部国家防御指挥中心，通过直播画面观摩了1枚“先锋”高超音速导弹试射。 新华社/美联

【延伸阅读】去美元化新动作？俄国家财富基金或将投资黄金

参考消息网12月26日报道 据英媒报道，俄罗斯财政部长安东·西卢安诺夫称，俄罗斯可能考虑将部分国家财富基金投资于黄金，并称他认为从长期来看，投资黄金比投资金融资产更具可持续性。

据路透社12月24日报道，俄罗斯是全球最大的黄金生产国之一，近年来俄罗斯央行一直是本国黄金的主要买家，部分原因是西方在2014年对俄罗斯实施制裁；俄罗斯央行正在降低美元资产在其储备中的占比。

西卢安诺夫24日表示，目前，财政部建议国家财富基金的新投资结构应反映央行的外汇储备结构，不包括黄金。

报道称，俄财政部的国家财富基金由石油出口收入积累而成，最初是为了支持养老金制度。截至12月1日，它的市值为1240亿美元（1美元约合7元人民币）。

“人们正在讨论是否把该基金的钱投资于黄金和贵金属。有很多人支持也有很多人反对。”西卢安诺夫说。

“财政部不建议（该基金）投资黄金，尽管人们可以考虑这么做，”西卢安诺夫说，“我的观点是，在投资储备资金时，很可能会考虑黄金。”

资料图：俄罗斯财政部长西卢安诺夫（新华社）

【延伸阅读】俄媒分析苏-57战机坠毁原因 称量产计划不会受影响

参考消息网12月26日报道 俄媒称，24日在阿穆尔河畔共青城以北120公里处坠毁的俄第5代战斗机苏-57，原计划年底前交付空天军，事故原因可能是控制系统在试飞时失灵。

俄罗斯《消息报》网站12月24日报道称，据了解情况的俄军工系统和军事部门消息人士介绍，目前正在研究飞机失事的2种主要说法：人为因素和机载系统失灵。

报道认为，发生紧急情况的一个可能原因是远距电传操纵系统失灵，系统或许因为一个部件或软件问题出了故障。

俄罗斯英雄、试飞员奥列格·穆托温指出，现在都是借助远距电传操纵系统实现对飞行器的控制。“飞行过程中，该系统通过电信号将飞行员或自动控制系统的操纵动作传递给控制机构——空气动力舵面或推力方向偏转装置。西方一般称之为电传操纵（FBW）。这种系统自上世纪70年代开始推广，如今不仅用于军机，还用于民用客机，甚至一些型号的直升机。”

俄媒援引俄军工系统知情人士的话表示：“苏-57上安装了多级驾驶错误防护系统。它不会让飞机进入危险飞行模式。机载计算机和推力矢量发动机可使飞机摆脱最复杂的处境。飞行员只需按下按钮，飞机就能恢复水平飞行。但目前，这种系统彻底失效的情况非常罕见。”

报道指出，另一个可能的原因是发动机自动装置失灵，该系统负责调节苏-57发动机的工作状态和燃料供应。

报道称，这是俄第5代战机事故首次导致飞机坠毁。2014年6月，一架苏-57原型机的发动机在莫斯科郊外茹科夫斯基的测试中着火。飞机严重受损，但维修后恢复了试飞计划。

11月底，俄副防长阿列克谢·克里沃卢奇科宣布，首架量产型第5代战机将于2019年年底前交付。该部消息人士透露，在阿穆尔河畔共青城失事的正是这架机号为蓝色01、序列号为51001的飞机。2020年，另一架该型飞机也将进入空天军服役。原计划未来几年大幅加快飞机生产速度。根据现有合同，俄空天军2027年前总共应接收76架苏-57，用它们装备3个航空团。

军事专家弗拉季斯拉夫·舒雷金相信，发生的事故未必会影响战机的量产计划。

他说：“飞机早就经过打磨、完成试飞并将列装部队。没有哪一种飞机能保证免于事故。回想一下，F-22也曾在测试阶段坠毁，F-35又出现了哪些毛病？这是十分正常的现象。只需弄清原因、采取措施。”

报道称，苏-57的量产于今年5月正式启动。现有国家军备计划起初规定只生产16架这种战机。普京下令大幅调整计划，增加产量。增购使得俄罗斯最新式和最昂贵的战机降价了20%。

这是2018年5月9日在俄罗斯莫斯科拍摄的一架苏-57战机的资料照片。新华社/美联

【延伸阅读】俄总理称美国制裁不是“灾难性的” 俄欧天然气管道即将竣工

参考消息网12月25日报道 英媒称，俄罗斯总理梅德韦杰夫12月23日说，北流天然气管道二线将在几个月内竣工，美国上周对该项目实施的制裁不会是“灾难性的”。

据路透社12月23日报道，梅德韦杰夫说，俄罗斯与乌克兰的新天然气过境运输协议也将缓解美国制裁对俄罗斯天然气供应所产生的影响。

报道称，上周，由于美国总统唐纳德·特朗普实施的制裁，一家主要承包商暂停了为由俄罗斯天然气工业股份公司牵头的北流天然气管道二线项目进行的工作。

报道称，这条天然气管道将为德国和其他欧洲国家供应俄罗斯天然气。该项目背后的企业联合体23日早些时候称，约160公里管道尚未铺设。

美国说，这条将沿波罗的海海底铺设的管道将使欧洲过于依赖俄罗斯天然气。俄罗斯说，华盛顿正将制裁用作经济武器，目的是增加美国对欧洲的液化天然气销售。

梅德韦杰夫对路透社记者说：“当然，我们会完成（管道）建设……俄罗斯天然气工业股份公司有管道铺设方面的替代选择。这需要再多花一点时间，但这没什么大不了。”他还说，可能需要再多花几个月的时间。

梅德韦杰夫说：“（制裁）完全不是灾难性的，尤其是考虑到我们已经与乌克兰就过境问题达成协议。”

报道称，通过北流天然气管道二线，俄罗斯计划绕开过去与其发生过多次天然气争端的乌克兰。上周末，莫斯科和基辅成功防止了另一场天然气冲突，在现有协议2019年底到期前几天签署了一项为期五年的新过境运输协议。

梅德韦杰夫说，这项新天然气过境运输协议的费用条款对莫斯科来说非常合适。

报道称，到目前为止，北流天然气管道二线已经铺设2300多公里。这条管道建成后将长约2460公里。

报道称，在制裁法案20日签署后，北流天然气管道二线方面表示，它打算完成该项目，但没有提供细节。

德国是该项目在西欧的主要支持者。

德国总理默克尔所在保守派的一名成员说，制裁预计将令该项目竣工时间推迟数月，并增加其成本。

国际文传电讯社23日报道称，在美国对北流天然气管道二线实施制裁后，梅德韦杰夫命令俄罗斯政府制定出报复性措施。（编译/李莎）

军事理论第四章军事高技术试题

第四章军事高科技试题库

美国挑战者号航天飞机坠毁。

哥伦比亚号航天飞机重返大气层时解体。

美国人认为，为了有效削弱敌人的战斗力，死亡比受伤好，受伤

过去的哲学是吃得少，而今天的哲学是

战略和战术行动的目的通常是削弱对方的后勤或

轰炸工业中心，或摧毁海港，或夺取战略要地威胁敌人的补给线。

多台不同类型的计算机。

航空母舰、每一套系统都至少配备了

激光制导炸弹，准确无误地炸毁了清华大

精确制导导弹根据弹头的性质进行分类，可分为普通爆炸弹头、

核爆炸弹头和特种爆炸弹头。

惯性制导是一种利用惯性测量设备测量导弹运动参数的制导技

术。它通常用于攻击固定目标，因为它的弹道在发射前是固定的。